aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files_sharing/l10n/ar.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-07-14 00:19:31 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-07-14 00:19:31 +0000
commitc63918587b9e5356c740a846888e68d9a1d7be7f (patch)
treec80fb4a2a1e229290dadae76f72339cc83b66a84 /apps/files_sharing/l10n/ar.js
parent91be1482b4f3c23da862d7c6e799e6664f1be074 (diff)
downloadnextcloud-server-c63918587b9e5356c740a846888e68d9a1d7be7f.tar.gz
nextcloud-server-c63918587b9e5356c740a846888e68d9a1d7be7f.zip
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/ar.js')
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/ar.js59
1 files changed, 59 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ar.js b/apps/files_sharing/l10n/ar.js
index e89ded76eaf..b9a816ed870 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ar.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ar.js
@@ -86,6 +86,7 @@ OC.L10N.register(
"Public link sharing is disabled by the administrator" : "المشاركة عن طريق الروابط العامة معطّلة من قِبَل المُشرف",
"Public upload disabled by the administrator" : "عمليات الرفع العامة معطّلة من قِبَل المُشرف",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "عمليات الرفع العامة مسموحة فقط في المجلدات المُشارَكة",
+ "Please specify a valid email address" : "من فضلك، عيٍّن عنواناً صحيحاً للبريد الإلكتروني",
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "مشاركة %s لارسال كلمة المرور من قبل تطبيق \"المحادثة Talk\" نكست كلاود فشلت بسبب عدم تفعيل التطبيق.",
"Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "فشلت مشاركة %1$s لأن الخلفية لا تسمح بالمشاركة من النوع %2$s",
"Please specify a valid federated account ID" : "رجاءً، حدِّد مُعرِّفاً صحيحاً لحساب اتحادي federated account ID",
@@ -98,11 +99,22 @@ OC.L10N.register(
"Not a directory" : "ليس مُجلّداً صحيحاً",
"Could not lock node" : "تعذّر قَفْل lock النقطة node",
"Could not lock path" : "تعذّر قَفْل lock المسار path",
+ "no sharing rights on this item" : "لا توجد حقوق مشاركة في هذا العنصر",
+ "You are not allowed to edit incoming shares" : "أنت غير مسموحٍ لك بتعديل المشاركات الواردة",
"Wrong or no update parameter given" : "خطأ أو لم يتم تقديم بارامتر للتحديث update paramete",
+ "You are not allowed to edit link shares that you don't own" : "أنت غير مسموحٍ لك بتعديل مشاركات الروابط التي لا تملكها",
"Share must at least have READ or CREATE permissions" : "يجب أن تمتلك المشاركة أذونات الإنشاء CREATE و القراءة READ على الأقل",
"Share must have READ permission if UPDATE or DELETE permission is set" : "يجب أن تمتلك المشاركة إذن القراءة READ إذا كانت أذونات UPDATE أو DELETE مُعيّنة ",
"\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "\"عملية إرسال كلمة المرور بواسطة تطبيق نكست كلاود للمحادثة Talk\" من أجل مشاركة ملف أو مُجلّد لم تُنفّذ بسبب أن التطبيق غير مُفعّل",
+ "Invalid date. Format must be YYYY-MM-DD" : "التاريخ غير صحيح. يجب أن يكون على الصيغة YYYY-MM-DD",
+ "No sharing rights on this item" : "لا توجد حقوق مشاركة في هذا العنصر",
+ "Invalid share attributes provided: \"%s\"" : "خصائص المشاركة المعطاة غير صحيحة: \"%s\"",
+ "Should not happen, instanceOfStorage but getInstanceOfStorage return null" : "يجب ألّا يحدث هذا. instanceOfStorage لكن getInstanceOfStorage ترجع بقيمة فارغة null",
+ "Should not happen, instanceOfStorage but not a wrapper" : "يجب ألّا يحدث هذا. instanceOfStorage لكن ليست لُفَافة wrapper",
+ "You are not allowed to send mail notifications" : "أنت غير مسموحٍ لك بإرسال إشعارات الإيميل",
+ "No mail notification configured for this share type" : "لا توجد إشعارات إيميل مُهيَّأةً لهذا النوع من المشاركات ",
"Wrong password" : "كلمة المرور غير صحيحة",
+ "Error while sending mail notification" : "حدث خطأ أثناء إرسال إشعار بإيميل",
"shared by %s" : "تمّت مشاركته مِن قبل %s",
"Download all files" : "تنزيل كافة الملفات",
"Direct link" : "رابط مباشر",
@@ -116,18 +128,61 @@ OC.L10N.register(
"Accept" : "قبول",
"Decline" : "رفض",
"This application enables people to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable people can then share files and folders with other accounts and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other people outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "يُمكِّن هذا التطبيق الأشخاص من مشاركة الملفات داخل نكست كلاود. عند تمكينه، يُمكِّن المشرف تحديد المجموعات التي يمكنها مشاركة الملفات. يمكن للأشخاص المعنيين بعد ذلك مشاركة الملفات والمجلدات مع حسابات ومجموعات أخرى داخل نكست كلاود. بالإضافة إلى ذلك، إذا قام المشرف بتمكين ميزة رابط المشاركة، فيمكن استخدام رابط خارجي لمشاركة الملفات مع أشخاص آخرين خارج نكست كلاود. يمكن للمشرفين أيضًا فرض كلمات المرور و تواريخ انتهاء الصلاحية و تمكين المشاركة من خادوم إلى خادوم عبر روابط المشاركة؛ بالإضافة إلى المشاركة من الأجهزة المحمولة. بالمقابل، يؤدي تعطيل التطبيق إلى إزالة الملفات والمجلدات المشتركة على الخادوم لدي جميع مستلمي المشاركة، و كذلك على عملاء المزامنة و تطبيقات الأجهزة المحمولة. \nللمزيد من المعلومات، أنظُر توثيق نكست كلاود.",
+ "Your administrator has enforced a default expiration date with a maximum {days} days." : "مشرف النظام عندك قام بفرض تاريخ لانتهاء الصلاحية لا يتعدى {days} يوم.",
+ "When should the request expire?" : "متى يجب أن تنتهي صلاحية الطلب؟",
+ "Set a submission expirationDate" : "عيِّن تاريخ انتهاء صلاحية للإرسالية",
"Expiration date" : "تاريخ إنتهاء صلاحية المشاركة",
+ "Select a date" : "إختَر تاريخاً",
+ "Your administrator has enforced a password protection." : "مشرف النظام عندك قام بفرض الحماية عن طريق كلمة المرور",
+ "What password should be used for the request?" : "هل يجب استعمال كلمة مرور لهذا الطلب؟",
"Set a password" : "تعيين كلمة المرور",
"Password" : "كلمة المرور",
+ "Enter a valid password" : "أدخِل كلمة مرور صحيحة",
+ "Generate a new password" : "توليد كلمة مرور جديدة",
+ "The request will expire on {date} at midnight and will be password protected." : "سوف تنتهي صلاحية الطلب في {date} عند منتصف الليل، و سيكون محميّاً بكلمة مرور.",
+ "The request will expire on {date} at midnight." : "سوف تنتهي صلاحية الطلب في {date} عند منتصف الليل.",
+ "The request will be password protected." : "سوف يكون الطلب محميّاً بكلمة مرور.",
+ "Once created, you can share the link below to allow people to upload files to your directory." : "بمجرد الإنشاء، يمكنك مشاركة الرابط أدناه للسماح للأشخاص بتحميل الملفات إلى الدليل الخاص بك.",
"Share link" : "رابط المشاركة",
"Copy to clipboard" : "نسخ الرابط إلى الحافظة",
+ "Send link via email" : "إرسال رابط عبر الإيميل",
+ "Enter an email address or paste a list" : "أدخِل عنوان إيميل أو إلصِق قائمةً",
+ "Remove email" : "إحذِف الإيميل",
+ "Automatically copying failed, please copy the share link manually" : "تعذّر النسخ التلقائي. قم رجاءً بنسخ رابط المشاركة يدويّاً",
"Link copied to clipboard" : "تمّ نسخ الرابط إلى الحافظة",
+ "Email already added" : "الإيميل سبقت إضافته سلفاً",
+ "Invalid email address" : "عنوان الإيميل غير صحيح",
+ "_1 email address already added_::_{count} email addresses already added_" : ["{count} عنوان إيميل سبقت إضافته سلفاً","1 عنوان إيميل سبقت إضافته سلفاً","{count} عنوان إيميل سبقت إضافته سلفاً","{count} عناوين إيميل سبقت إضافتهت سلفاً","{count} عناوين إيميل سبقت إضافتها سلفاً","{count} عناوين إيميل سبقت إضافتها سلفاً"],
+ "_1 email address added_::_{count} email addresses added_" : ["{count} عنوان إيميل تمت إضافته","1 عنوان إيميل تمت إضافته","{count} عناوين إيميل تمت إضافتها","{count} عناوين إيميل تمت إضافتها","{count} عناوين إيميل تمت إضافتها","{count} عناوين إيميل تمت إضافتها"],
+ "What are you requesting?" : "ماذا تطلب؟",
+ "Request subject" : "موضوع الطلب",
+ "Birthday party photos, History assignment…" : "صور حفلات الميلاد، أو تاريخ المهام، ....",
+ "Where should these files go?" : "أين يجب أن يتم نقل هذه الملفات؟",
+ "The uploaded files are visible only to you unless you choose to share them." : "الملفات المرفوعة تكون ظاهرةً لك إلّا إذا قررت مشاركتها",
+ "Upload destination" : "مَقصِد رفع الملفات",
+ "Select a destination" : "إختَر المَقصِد",
+ "Revert to default" : "عُد إلى التلقائي",
+ "Add a note" : "أضِف ملاحظةً",
+ "Note for recipient" : "ملاحظة للمُستَلِم",
+ "Add a note to help people understand what you are requesting." : "أضِف ملاحظة لتوضح للآخرين ما تطلبه",
"Select" : "حدِّد",
+ "Create a file request" : "إنشاء طلب لملف",
+ "File request created" : "تمّ إنشاء طلب لملف",
+ "Collect files from others even if they do not have an account." : "جمِّع الملفات من الآخرين حتى لو لم يكونوا يملكون حساباتٍ",
+ "To ensure you can receive files, verify you have enough storage available." : "لضمان استلامك للملفات، تحقَّق من كفاية حصتك التخزينية.",
+ "File request" : "طلب الملف",
"Cancel" : "إلغاء",
+ "Cancel the file request creation" : "إلغاء عملية إنشاء طلب الملف",
+ "Previous step" : "الخطوة السابقة",
"Continue" : "مُتابعة",
"Close" : "إغلاق",
+ "Please select a folder, you cannot share the root directory." : "من فضلك، إختَر مجلداً. لا يمكنك مشاركة الدليل الجذر.",
+ "File request created and emails sent" : "تمّ إنشاء طلب الملف و تمّ إرسال الإيميلات",
"Error creating the share: {errorMessage}" : "خطأ في إنشاء المشاركة: {errorMessage}",
"Error creating the share" : "خطأ في إنشاء المشاركة",
+ "Error sending emails: {errorMessage}" : "حدث خطأ في إرسال الإيميلات: {errorMessage}",
+ "Error sending emails" : "حدث خطأ في إرسال الإيميلات",
+ "_Close and send email_::_Close and send {count} emails_" : ["أغلِق و أرسِل{count} إيميل","أغلِق و أرسِل الإيميل","أغلِق و أرسِل {count} إيميل","أغلِق و أرسِل {count} إيميلات","أغلِق و أرسِل {count} إيميلات","أغلِق و أرسِل {count} إيميلات"],
"Sharing" : "المشاركة",
"Accept shares from other accounts and groups by default" : "إقبَل المشاركات من حسابات و مجموعات أخرى بشكل تلقائي ",
"Error while toggling options" : "خطأ أثناء تبديل الخيارات",
@@ -168,8 +223,10 @@ OC.L10N.register(
"Create a new share link" : "أنشِيءْ رابط مشاركة جديد",
"{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} مِن قِبَل {initiator}",
"Shared via link by {initiator}" : "تمّت المشاركة عبر رابط من قِبَل {initator}",
+ "File request ({label})" : "طلب الملف ({label})",
"Mail share ({label})" : "مشاركة البريد ({label})",
"Share link ({label})" : "رابط المشاركة ({label})",
+ "Mail share" : "مشاركة الإيميل",
"Share link ({index})" : "رابط المشاركة ({index})",
"Actions for \"{title}\"" : "إجراءات لـ \"{title}\"",
"Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "إنسَخ الرابط العام لـ \"{title}\" إلى الحافظة",
@@ -229,6 +286,7 @@ OC.L10N.register(
"Toggle list of others with access to this directory" : "تعطيل/تفعيل قائمة الآخرين الذين لديهم حق الوصول إلى هذا الدليل",
"Toggle list of others with access to this file" : "تعطيل/تفعيل قائمة الآخرين الذين لديهم حق الوصول إلى هذا الملف",
"Unable to fetch inherited shares" : "تعذّر جلب المشاركات الموروثة inherited shares",
+ "_The following email address is not valid: {emails}_::_The following email addresses are not valid: {emails}_" : ["عنوان الإيميل التالي غير صحيح: {emails}","عنوان الإيميل التالي غير صحيح: {emails}","عنوان الإيميل التالي غير صحيح: {emails}","عناوين الإيميل التالية غير صحيحة: {emails}","عناوين الإيميل التالية غير صحيحة: {emails}","عناوين الإيميل التالية غير صحيحة: {emails}"],
"Unable to load the shares list" : "تعذّر تحميل قائمة المشاركات",
"Expires {relativetime}" : "تنتهي الصلاحية في {relativetime}",
"this share just expired." : "صلاحية هذه المشاركة إنتَهَت للتَّوّ.",
@@ -247,6 +305,7 @@ OC.L10N.register(
"File \"{path}\" has been unshared" : "الملف \"{path}\" تمّ إلغاء مشاركته",
"Folder \"{path}\" has been unshared" : "المجلّد \"{path}\" تمّ إلغاء مشاركته",
"Share {propertyName} saved" : "المُشارَكة {propertyName} تمّ حفظها",
+ "Create new file request" : "إنشاء طلب جديد لملف",
"Shared by" : "تمّت مشاركته من قِبَل",
"Shared with" : "تمّت مشاركته مع",
"Password created successfully" : "تمّ إنشاء كلمة المرور بنجاح",