aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/settings/l10n/de.json
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2023-09-01 00:29:36 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2023-09-01 00:29:36 +0000
commitcf2e3bc0ee73afb2551ee7c763de3b1195953205 (patch)
treea4ba92ce1106a155980d156ad56a8c7b06bf883f /apps/settings/l10n/de.json
parent065e1e82c385dabb319c16fa6f867fc057d8fd5d (diff)
downloadnextcloud-server-cf2e3bc0ee73afb2551ee7c763de3b1195953205.tar.gz
nextcloud-server-cf2e3bc0ee73afb2551ee7c763de3b1195953205.zip
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/de.json')
-rw-r--r--apps/settings/l10n/de.json46
1 files changed, 45 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/de.json b/apps/settings/l10n/de.json
index 7c6d810c635..ff3053bc608 100644
--- a/apps/settings/l10n/de.json
+++ b/apps/settings/l10n/de.json
@@ -118,6 +118,7 @@
"Personal" : "Persönlich",
"Administration" : "Verwaltung",
"Additional settings" : "Zusätzliche Einstellungen",
+ "Artificial Intelligence" : "Künstiche Intelligenz",
"Administration privileges" : "Administratorrechte",
"Groupware" : "Groupware",
"Overview" : "Übersicht",
@@ -140,16 +141,21 @@
"There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Es sind einige vom Benutzer importierte SSL-Zertifikate vorhanden, die von Nextcloud 21 nicht mehr verwendet werden. Du kannst über den Befehl \"occ security:certificates:import\" in der Befehlszeile importiert werden. Ihre Pfade innerhalb des Datenverzeichnisses werden unten angezeigt.",
"Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Es wurden ungültige UUIDs von LDAP-Benutzern oder -Gruppen gefunden. Bitte überprüfe deine „UUID-Erkennung überschreiben“-Einstellungen im Expertenteil der LDAP-Konfiguration und verwende „occ ldap:update-uuid“, um sie zu aktualisieren.",
"The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "Das alte serverseitige Verschlüsselungsformat ist aktiviert. Wir empfehlen, es zu deaktivieren.",
+ "The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occured. Please run it manually by calling occ dav:sync-system-addressbook." : "Die Synchronisierung des DAV-Systemadressbuchs wurde noch nicht ausgeführt, da deine Instanz mehr als 1000 Benutzer hat oder weil ein Fehler aufgetreten ist. Bitte führe sie manuell aus, indem du occ dav:sync-system-addressbook aufrufst.",
"MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "MariaDB Version \"%s\" wird verwendet. Nextcloud 21 und neuer unterstützen diese Version nicht und benötigen MariaDB 10.2 oder neuer.",
"MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "MySQL Version \"%s\" wird verwendet. Nextcloud 21 und neuer unterstützten diese Version nicht und benötigen MySQL 8.0 oder MariaDB 10.2 oder neuer.",
"PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "PostgreSQL Version \"%s\" wird verwendet. Nextcloud 21 und neuer unterstützen diese Version nicht und beötigen PostgreSQL 9.6 oder neuer.",
"Profile information" : "Profilinformation",
"Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Profilbild, vollständiger Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse, Webseite, Twitter, Organisation, Rolle, Überschrift, Biografie und ob dein Profil aktiviert ist",
"Nextcloud settings" : "Nextcloud-Einstellungen",
+ "Machine translation" : "Maschinelle Übersetzung",
"Machine translation can be implemented by different apps. Here you can define the precedence of the machine translation apps you have installed at the moment." : "Maschinelle Übersetzung kann mittels verschiedener Apps implementiert werden. Hier kannst du die Priorität der von dir aktuell installierten maschinellen Übersetzungs-Apps festlegen.",
+ "Speech-To-Text" : "Sprache-zu-Text",
"Speech-To-Text can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "Sprache-zu-Text kann mittels verschiedener Apps implementiert werden. Hier kannst du einstellen, welche App verwendet werden soll.",
"None of your currently installed apps provide Speech-To-Text functionality" : "Keine deiner derzeit installierten Apps bietet Sprache-zu-Text-Funktionalität.",
+ "Text processing" : "Textverarbeitung",
"Text processing tasks can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used for which task." : "Textverarbeitungsaufgaben können mittels verschiedener Apps umgesetzt werden. Hier kannst du einstellen, welche App für welche Aufgabe verwendet werden soll.",
+ "Task:" : "Aufgabe:",
"None of your currently installed apps provide Text processing functionality" : "Keine deiner derzeit installierten Apps bietet Funktionalität zur Textverarbeitung.",
"Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "Hier kannst du festlegen, welche Gruppe auf bestimmte Bereiche der Verwaltungs-Einstellungen zugreifen kann.",
"None" : "Keine",
@@ -188,6 +194,7 @@
"Results from other categories" : "Ergebnisse aus anderen Kategorien",
"No apps found for your version" : "Es wurden keine Apps für deine Version gefunden",
"Disable all" : "Alle deaktivieren",
+ "Download and enable all" : "Alle herunterladen und aktivieren",
"_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["Für %n App ist eine Aktualisierung verfügbar","Für %n Apps sind Aktualisierungen verfügbar"],
"_Update_::_Update all_" : ["Aktualisieren","Alle aktualisieren"],
"Marked for remote wipe" : "Für Fernlöschung markiert",
@@ -244,6 +251,7 @@
"Cron (Recommended)" : "Cron (Empfohlen)",
"Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Den System-Cron-Dienst verwenden, um die Datei cron.php alle 5 Minuten aufzurufen.",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "Die cron.php muss durch den Systembenutzer \"{user}\" ausgeführt werden.",
+ "The PHP POSIX extension is required. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Die PHP-POSIX-Erweiterung ist erforderlich. Weitere Einzelheiten findest du in der {linkstart}PHP-Dokumentation{linkend}.",
"Unable to update background job mode" : "Hintergrund-Job-Modus kann nicht aktualisiert werden",
"Profile" : "Profil",
"Enable or disable profile by default for new users." : "Profil für neue Benutzer standardmäßig aktivieren oder deaktivieren",
@@ -335,6 +343,8 @@
"Unable to update federation scope of additional {property}" : "Der Federations-Bereich des zusätzlichen {property} kann nicht aktualisiert werden.",
"Add additional email" : "Zusätzliche E-Mail-Adresse hinzufügen",
"Add" : "Hinzufügen",
+ "No users" : "Keine Benutzer",
+ "Loading users …" : "Lade Benutzer …",
"List of users. This list is not fully rendered for performance reasons. The users will be rendered as you navigate through the list." : "Liste aller Benutzer. Diese Liste wird aus Performance-Gründen nicht vollständig angezeigt. Die Benutzer werden angezeigt, wenn du durch die Liste navigierst.",
"Default language" : "Standard-Sprache",
"Common languages" : "Gängige Sprachen",
@@ -342,20 +352,41 @@
"Password change is disabled because the master key is disabled" : "Das Ändern des Passwortes ist deaktiviert, da der Master-Schlüssel deaktiviert ist",
"New user" : "Neuer Benutzer",
"Display name" : "Anzeigename",
+ "Either password or email is required" : "Passwort oder E-Mail-Adresse ist erforderlich.",
+ "Password (required)" : "Passwort (erforderlich)",
+ "Email (required)" : "E-Mail-Adresse (erforderlich)",
"Email" : "E-Mail-Adresse",
+ "Groups (required)" : "Gruppen (erforderlich)",
+ "Set user groups" : "Benutzergruppen einstellen",
+ "Administered groups" : "Administrierte Gruppen",
+ "Set user as admin for …" : "Benutzer als Administratior setzen für …",
"Quota" : "Kontingent",
+ "Set user quota" : "Benutzerkontingent einstellen",
+ "Set default language" : "Standard-Sprache einstellen",
+ "Manager" : "Manager",
+ "Add new user" : "Neuen Benutzer hinzufügen",
+ "Set user manager" : "Benutzermanager setzen",
+ "Username will be autogenerated" : "Benutzername wird automatisch erzeugt.",
+ "Username (required)" : "Benutzername (erforderlich)",
"Total rows summary" : "Zusammenfassung aller Zeilen",
+ "Scroll to load more rows" : "Scrollen, um weitere Zeilen zu laden",
+ "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} Benutzer …","{userCount} Benutzer …"],
+ "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} Benutzer","{userCount} Benutzer"],
"Avatar" : "Avatar",
"Group admin for" : "Gruppenadministrator für",
"User backend" : "Benutzer-Backend",
"Storage location" : "Speicherort",
"Last login" : "Letzte Anmeldung",
+ "User actions" : "Benutzeraktionen",
+ "Loading user …" : "Lade Benutzer …",
+ "Change display name" : "Anzeigename ändern",
"Add new password" : "Neues Passwort hinzufügen",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Du hast keine Berechtigung, um auf die Details dieses Benutzers zu sehen",
"Add new email address" : "Neue E-Mail-Adresse hinzufügen",
"Add user to group" : "Benutzer der Gruppe hinzufügen",
"Set user as admin for" : "Benutzer als Administrator setzen für",
"Select user quota" : "Kontingent auswählen",
+ "Set the language" : "Sprache einstellen",
"{size} used" : "{size} verwendet",
"Delete user" : "Benutzer löschen",
"Wipe all devices" : "Alle Geräte löschen",
@@ -366,6 +397,7 @@
"Remote wipe of devices" : "Fernlöschung von Geräten",
"Wipe {userid}'s devices" : "Lösche {userid}s Geräte",
"Wiped {userid}'s devices" : "{userid}'s Geräte bereinigt",
+ "Failed to update user manager" : "Fehler beim Aktualisieren des Benutzermanagers",
"Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Vollständig {userid}s Konto löschen inklusive aller persönlichen Dateien, App-Daten, usw.",
"Account deletion" : "Löschung des Kontos",
"Delete {userid}'s account" : "Konto von {userid} löschen",
@@ -375,11 +407,14 @@
"Welcome mail sent!" : "Willkommens-E-Mail gesendet!",
"Toggle user actions menu" : "Menü für Benutzeraktionen umschalten",
"Edit" : "Bearbeiten",
+ "User management settings" : "Einstellungen für Benutzerverwaltung",
"Visibility" : "Sichtbarkeit",
+ "Show language" : "Sprache anzeigen",
"Show user backend" : "Benutzer-Backend anzeigen",
"Show storage path" : "Zeige Speicherpfad",
"Show last login" : "Letzte Anmeldung anzeigen",
"Send email" : "E-Mail senden",
+ "Send welcome email to new users" : "Begrüßungs-E-Mail an neue Benutzer senden",
"Defaults" : "Standardeinstellungen",
"Default quota" : "Standardkontingent",
"Select default quota" : "Standardkontingent auswählen",
@@ -429,10 +464,12 @@
"Updates" : "Aktualisierungen",
"App bundles" : "App-Pakete",
"Featured apps" : "Vorgestellte Apps",
+ "Supported apps" : "Unterstützte Apps",
"Show to everyone" : "Für jeden sichtbar",
"Show to logged in users only" : "Nur für angemeldete Benutzer sichtbar",
"Hide" : "Ausblenden",
"Download and enable" : "Herunterladen und aktivieren",
+ "Allow untested app" : "Ungetestete App zulassen",
"The app will be downloaded from the App Store" : "Die App wird aus dem App-Store heruntergeladen",
"This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Diese App ist als nicht-kompatibel mit deiner Nextcloud-Version markiert. Wenn du fortfährst, so kannst du die App installieren. Bitte beachte, dass die App nicht wie erwartet funktionieren könnte.",
"Never" : "Niemals",
@@ -443,6 +480,7 @@
"Documentation" : "Dokumentation",
"Forum" : "Forum",
"Login" : "Anmelden",
+ "None/STARTTLS" : "Keine/STARTTLS",
"SSL" : "SSL",
"Open documentation" : "Dokumentation öffnen",
"It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Es ist wichtig, diesen Server so zu konfigurieren, dass E-Mails versandt werden können, z. B. zum Zurücksetzen des Passworts und für Benachrichtigungen.",
@@ -487,6 +525,8 @@
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Benutzer auf das Teilen innerhalb ihrer Gruppen beschränken",
"Exclude groups from sharing" : "Gruppen von Freigaben ausschließen",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Diese Gruppen können weiterhin Freigaben empfangen, aber selbst keine mehr initiieren.",
+ "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Die automatische Vervollständigung des Benutzernamens im Freigabedialog und den Zugriff auf das Systemadressbuch erlauben",
+ "Allow username autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "Benutzern innerhalb derselben Gruppen die automatische Vervollständigung von Benutzernamen erlauben und Systemadressbücher auf Benutzer derselben Gruppen beschränken",
"Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "Automatische Vervollständigung des Benutzernamens für Benutzer basierend auf der Rufnummernintegration zulassen",
"If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Wenn die Autovervollständigung \"gleiche Gruppe\" und \"Rufnummernintegration\" aktiviert ist, reicht eine Übereinstimmung in einem der beiden Bereiche aus, um den Benutzer anzuzeigen.",
"Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Ermöglicht die automatische Vervollständigung, wenn der vollständigen Namen oder die E-Mail-Adresse eingeben wird (ignoriert fehlende Telefonbuchübereinstimmungen und bei gleicher Gruppenzugehörigkeit)",
@@ -525,6 +565,10 @@
"STARTTLS" : "STARTTLS",
"Authentication method" : "Authentifizierungsmethode",
"Allow username autocompletion in share dialog" : "Automatische Vervollständigung der Benutzernamen im Teilen-Dialog erlauben",
- "Allow username autocompletion to users within the same groups" : "Automatische Vervollständigung der Benutzernamen auf Benutzer innerhalb der gleichen Gruppen erlauben"
+ "Allow username autocompletion to users within the same groups" : "Automatische Vervollständigung der Benutzernamen auf Benutzer innerhalb der gleichen Gruppen erlauben",
+ "Edit display name" : "Anzeigename bearbeiten",
+ "Select manager" : "Manager auswählen",
+ "User's table" : "Benutzertabelle",
+ "Select user manager" : "Benutzermanager wählen"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} \ No newline at end of file