Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 51 insertions, 44 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/sv.js b/apps/settings/l10n/sv.js
index 1cde8832630..cc7ad863fac 100644
--- a/apps/settings/l10n/sv.js
+++ b/apps/settings/l10n/sv.js
@@ -56,12 +56,9 @@ OC.L10N.register(
     "Wrong password" : "Fel lösenord",
     "Unable to change personal password" : "Kunde inte byta personligt lösenord",
     "Saved" : "Sparad",
-    "No user supplied" : "Ingen användare angiven",
     "Unable to change password. Password too long." : "Kunde inte byta lösenord. Lösenord för långt.",
     "Authentication error" : "Fel vid autentisering",
-    "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Vänligen ange ett administratörs återställningslösenord; annars kommer alla användardata att försvinna.",
     "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Felaktigt återställningslösenord för administratör. Kontrollera lösenordet och prova igen.",
-    "Backend does not support password change, but the user's encryption key was updated." : "Backend stödjer inte att lösenord ändras, men användarens krypteringsnyckel uppdaterades.",
     "Administrator documentation" : "Administratörsdokumentation",
     "User documentation" : "Användardokumentation",
     "Nextcloud help overview" : "Nextcloud hjälpöversikt",
@@ -71,9 +68,8 @@ OC.L10N.register(
     "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Om du får detta e-postmeddelande så har du ställt in e-postinställningarna rätt.",
     "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-post kunde inte skickas. Titta i din e-postserverlogg",
     "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Ett problem uppstod när e-post försökte skickas. Kontrollera dina inställningar. (Fel: %s)",
-    "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Du måste ställa in din användarmailadress innan du kan skicka testmail. Gå till %s för att göra det.",
     "Users" : "Användare",
-    "Invalid user" : "Ogiltig användare",
+    "Invalid account" : "Felaktigt konto",
     "Invalid mail address" : "Ogiltig e-postadress",
     "Settings saved" : "Inställningar sparade",
     "Unable to change full name" : "Kunde inte ändra namn",
@@ -99,11 +95,9 @@ OC.L10N.register(
     "Welcome aboard" : "Välkommen ombord",
     "Welcome aboard %s" : "Välkommen ombord %s",
     "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Välkommen till ditt %s konto, du kan lägga till, skydda och dela din data.",
-    "Your username is: %s" : "Ditt användarnamn är: %s",
     "Set your password" : "Ställ in ditt lösenord",
     "Go to %s" : "Gå till %s",
     "Install Client" : "Installera Klient",
-    "Logged in user must be a subadmin" : "Inloggad användare måste vara en del-administratör",
     "Settings" : "Inställningar",
     "Personal" : "Privat",
     "Administration" : "Administration",
@@ -127,9 +121,6 @@ OC.L10N.register(
     "Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:\n%s" : "Vissa appkataloger ägs av en annan användare än den som äger webbservern. Detta kan vara fallet om appar har installerats manuellt. Kontrollera behörigheterna för följande appkataloger:\n%s",
     "App directories have the correct owner \"%s\"" : "App-kataloger har rätt ägare \"%s\"",
     "Your remote address could not be determined." : "Din fjärradress kunde inte fastställas.",
-    "Old user imported certificates" : "Gamla användarimporterade certifikat",
-    "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Ett bakgrundsjobb väntar som söker efter användarimporterade SSL-certifikat. Vänligen kontrollera igen senare.",
-    "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Det finns några användarimporterade SSL-certifikat närvarande som inte längre används med Nextcloud 21. De kan importeras i kommandoraden via \"occ security:certificates:import\". Deras sökvägar inuti data-mappen visas nedanför.",
     "Code integrity" : "Kodintegritet",
     "Integrity checker has been disabled. Integrity cannot be verified." : "Integritetskontrollen har inaktiverats. Integritet kan inte verifieras.",
     "No altered files" : "Inga ändrade filer",
@@ -151,7 +142,9 @@ OC.L10N.register(
     "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "Databasen saknar några primärnycklar. Eftersom att lägga till sådana i stora tabeller kan ta en del tid, har det inte gjorts automatiskt. Genom att köra kommandot \"occ db:add-missing-primary-keys\" läggs de saknade primärnycklarna till utan att instansen behöver stoppas.",
     "Database pending bigint migrations" : "Databas väntar på bigint-migreringar",
     "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline." : "Vissa kolumner i databasen saknar en konvertering till big int. Eftersom att ändra kolumners typer på stora tabeller kan ta tid ändrades de inte automatiskt. Genom att köra \"occ db:convert-filecache-bigint\" kan dessa väntande ändringar appliceras manuellt. Denna operation måste utföras när instansen är offline.",
+    "Debug mode" : "Felsökningsläge",
     "This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "Den här instansen körs i felsökningsläge. Aktivera detta endast för lokal utveckling och inte i produktionsmiljöer.",
+    "Debug mode is disabled." : "Felsökningsläget är inaktiverat",
     "Default phone region" : "Standardregion för telefon",
     "Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective ISO 3166-1 code of the region to your config file." : "Din installation har ingen standardregion för telefon inställd. Detta krävs för att validera telefonnummer i profilinställningarna utan landskod. För att tillåta nummer utan landskod, lägg till \"default_phone_region\" med respektive ISO 3166-1-kod för regionen i din konfigurationsfil.",
     "Email test" : "E-posttest",
@@ -260,7 +253,6 @@ OC.L10N.register(
     "Deleted disclaimer text" : "Raderade friskrivningstext",
     "Could not set disclaimer text" : "Det gick inte att ange friskrivningstext",
     "Two-Factor Authentication" : "Tvåfaktorsautentisering",
-    "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Tvåfaktorsautentisering kan påtvingas för alla användare och specifika grupper. Om de inte har en tvåfaktorsleverantör konfigurerad kommer de inte att kunna logga in i systemet.",
     "Enforce two-factor authentication" : "Påtvinga tvåfaktorsautentisering",
     "Limit to groups" : "Begränsa till grupper",
     "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "Påtvingad tvåfaktorsautentisering kan bara aktiveras för vissa grupper.",
@@ -268,7 +260,6 @@ OC.L10N.register(
     "Enforced groups" : "Påtvingade grupper",
     "Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups." : "Tvåfaktorsautentisering är inte påtvingad för medlemmar i följande grupper.",
     "Excluded groups" : "Exkluderade grupper",
-    "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "När grupper väljs/exkluderas används följande logik för att avgöra om en användare har 2FA påtvingad: Om inga grupper väljs är 2FA aktiverat för alla förutom medlemmar i exkluderade grupper. Om grupper väljs är 2FA aktiverat för alla medlemmar i dessa grupper. Om en användare är medlem i både en vald och exkluderad grupp, har den valda företräde och 2FA påtvingas.",
     "Save changes" : "Spara ändringar",
     "All" : "Alla",
     "Limit app usage to groups" : "Begränsa appanvändning till grupper",
@@ -328,7 +319,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error while creating device token" : "Fel vid skapande av enhetstoken",
     "New app password" : "Nytt applösenord",
     "Use the credentials below to configure your app or device. For security reasons this password will only be shown once." : "Använd inloggningsuppgifterna nedan för att konfigurera din app eller enhet. Av säkerhetsskäl kommer detta lösenord endast att visas en gång.",
-    "Username" : "Användarnamn",
+    "Login" : "Logga in",
     "Password" : "Lösenord",
     "Show QR code for mobile apps" : "Visa QR-kod för mobila appar",
     "App password copied!" : "Applösenordet har kopierats!",
@@ -342,16 +333,12 @@ OC.L10N.register(
     "Last job ran {relativeTime}." : "Senaste jobbet kördes {relativeTime}.",
     "Background job did not run yet!" : "Bakgrundsjobb har inte kört ännu!",
     "AJAX" : "AJAX",
-    "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Utför en uppgift med varje sidladdning. Användningsfall: instans med en användare.",
     "Webcron" : "Webcron",
-    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "cron.php är registrerad på en webcron-tjänst för att anropa cron.php var 5:e minut över HTTP. Användningsfall: Mycket liten instans (1–5 användare beroende på användning).",
     "Cron (Recommended)" : "Cron (Rekommenderad)",
     "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Använd systemets cron-tjänst för att anropa cron.php var 5: e minut.",
-    "The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "cron.php måste köras av systemanvändaren \"{user}\".",
     "The PHP POSIX extension is required. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "PHP POSIX-tillägget krävs. Se {linkstart}PHP-dokumentationen{linkend} för mer information.",
     "Unable to update background job mode" : "Det gick inte att uppdatera bakgrundsjobbläget",
     "Profile" : "Profil",
-    "Enable or disable profile by default for new users." : "Aktivera eller inaktivera profil som standard för nya användare.",
     "Enable" : "Aktivera",
     "Unable to update profile default setting" : "Det gick inte att uppdatera profilens standardinställning",
     "Server-side encryption" : "Serverkryptering",
@@ -368,7 +355,6 @@ OC.L10N.register(
     "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run {command}" : "Du måste migrera dina krypteringsnycklar från den gamla krypteringen (ownCloud <= 8.0) till den nya. Aktivera \"Standard krypteringsmodule\" och kör {command}",
     "Unable to update server side encryption config" : "Kunde inte uppdatera serversidans krypteringskonfiguration",
     "Please confirm the group removal" : "Bekräfta borttagning av gruppen",
-    "You are about to remove the group \"{group}\". The users will NOT be deleted." : "Du håller på att ta bort gruppen \"{group}\". Användarna kommer INTE att raderas.",
     "Cancel" : "Avbryt",
     "Confirm" : "Bekräfta",
     "Submit" : "Skicka",
@@ -443,9 +429,8 @@ OC.L10N.register(
     "Change" : "Ändra",
     "Delete" : "Radera",
     "Reshare" : "Dela vidare",
-    "No users" : "Inga användare",
-    "Loading users …" : "Laddar användare …",
-    "List of users. This list is not fully rendered for performance reasons. The users will be rendered as you navigate through the list." : "Lista över användare. Denna lista är inte helt återgiven av prestationsskäl. Användarna kommer att renderas när du navigerar genom listan.",
+    "No accounts" : "Inga konton",
+    "Loading accounts …" : "Laddar konton ...",
     "Default language" : "Standardspråk",
     "Common languages" : "Vanliga språk",
     "Other languages" : "Andra språk",
@@ -470,36 +455,31 @@ OC.L10N.register(
     "Username will be autogenerated" : "Användarnamn kommer att autogenereras",
     "Username (required)" : "Användarnamn (obligatoriskt)",
     "Total rows summary" : "Sammanfattning antal rader",
+    "Loading users …" : "Laddar användare …",
     "Scroll to load more rows" : "Bläddra för att ladda fler rader",
     "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} användare …","{userCount} användare …"],
     "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} användare","{userCount} användare"],
     "Avatar" : "Avatar",
+    "Username" : "Användarnamn",
     "Group admin for" : "Gruppadministratör för",
     "User backend" : "Användarbackend",
     "Storage location" : "Lagringsplats",
     "Last login" : "Senaste inloggning",
     "User actions" : "Användaråtgärder",
     "Password or insufficient permissions message" : "Lösenord eller meddelande om otillräckliga behörigheter",
-    "Loading user …" : "Laddar användare …",
     "Change display name" : "Ändra visningsnamn",
     "Set new password" : "Ange nytt lösenord",
-    "You do not have permissions to see the details of this user" : "Du har inte behörighet att se detaljerna för den här användaren",
     "Set new email address" : "Ange ny e-postadress",
     "Add user to group" : "Lägg till användare i grupp",
-    "Set user as admin for" : "Gör användare till admin för",
-    "Select user quota" : "Välj användarens quota",
     "Set the language" : "Ställ in språk",
     "{size} used" : "{size} använt",
-    "Delete user" : "Ta bort användare",
+    "Delete account" : "Radera konto",
     "Wipe all devices" : "Rensa alla enheter",
-    "Disable user" : "Stäng av användare",
-    "Enable user" : "Aktivera användare",
     "Resend welcome email" : "Skicka om välkomstmeddelande via e-post",
     "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "Om användaren förlorar sin enhet eller lämnar organisationen, kan all Nextcloud-data fjärrensas från alla enheter associerade med {userid}. Fungerar bara om enheterna är anslutna till internet.",
     "Remote wipe of devices" : "Fjärrensning av enheter",
     "Wipe {userid}'s devices" : "Rensa enheter för {userid}",
     "Wiped {userid}'s devices" : "Rensade enheter för {userid}",
-    "Failed to update user manager" : "Kunde inte uppdatera användarhanterare",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Fullständig radering av konto för {userid} inklusive alla personliga filer, appdata etc.",
     "Account deletion" : "Radering av konto",
     "Delete {userid}'s account" : "Ta bort konto för {userid}",
@@ -507,17 +487,13 @@ OC.L10N.register(
     "Password was successfully changed" : "Lösenordet har ändrats",
     "Email was successfully changed" : "E-postadressen har ändrats",
     "Welcome mail sent!" : "Välkomstmeddelande skickat via e-post!",
-    "Toggle user actions menu" : "Växla menyn med användaråtgärder",
     "Done" : "Färdig",
     "Edit" : "Redigera",
-    "User management settings" : "Användarhanteringsinställningar",
     "Visibility" : "Synlighet",
     "Show language" : "Visa språk",
-    "Show user backend" : "Visa användar-backend",
     "Show storage path" : "Visa lagringsväg",
     "Show last login" : "Visa senaste inloggning",
     "Send email" : "Skicka e-post",
-    "Send welcome email to new users" : "Skicka välkomstmail till nya användare",
     "Defaults" : "Standardvärden",
     "Default quota" : "Standard kvot",
     "Select default quota" : "Välj standard kvot",
@@ -539,15 +515,13 @@ OC.L10N.register(
     "{license}-licensed" : "{license}-licensierad",
     "Changelog" : "Ändringslogg",
     "by {author}\n{license}" : "av {author}\n{license}",
-    "User management" : "Användarhantering",
-    "Active users" : "Aktiva användare",
+    "New account" : "Nytt konto",
     "Admins" : "Administratörer",
     "Disabled users" : "Inaktiva användare",
     "Creating group …" : "Skapar grupp ...",
     "Create group" : "Skapa grupp",
     "Group name" : "Gruppnamn",
     "Please enter a valid group name" : "Ange ett giltigt gruppnamn",
-    "User group: {group}" : "Användargrupp: {group}",
     "Failed to create group" : "Det gick inte att skapa gruppen",
     "Sending…" : "Skickar...",
     "Email sent" : "E-post skickad",
@@ -566,8 +540,6 @@ OC.L10N.register(
     "Profile visibility" : "Profilsynlighet",
     "Locale" : "Plats",
     "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "Inte tillgänglig då denna inställning krävs för essentiell funktionalitet såsom fildelning och kalenderinbjudningar",
-    "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions" : "Ej tillgängligt eftersom federation har inaktiverats för ditt konto, kontakta din systemadministratör om du har några frågor",
-    "Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions" : "Inte tillgänglig då publicering av användarspecifik data till lookup-servern inte är tillåten, kontakta din systemadministratör ifall du har frågor",
     "Your apps" : "Dina appar",
     "Active apps" : "Aktiva appar",
     "Disabled apps" : "Inaktiverade appar",
@@ -576,13 +548,13 @@ OC.L10N.register(
     "Featured apps" : "Utvalda appar",
     "Supported apps" : "Appar som stöds",
     "Show to everyone" : "Visa för alla",
-    "Show to logged in users only" : "Visa endast för inloggade användare",
     "Hide" : "Dölj",
     "Download and enable" : "Hämta och aktivera",
     "Allow untested app" : "Tillåt otestad app",
     "The app will be downloaded from the App Store" : "Appen kommer hämtas från appbutiken",
     "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Den här appen är inte markerad som kompatibel med din Nextcloud-version. Om du fortsätter kan du fortfarande installera appen. Observera att appen kanske inte fungerar som förväntat.",
     "Never" : "Aldrig",
+    "Active users" : "Aktiva användare",
     "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "Ett fel uppstod under begäran. Det gick inte att fortsätta.",
     "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Appen har aktiverats men måste uppdateras. Du kommer att omdirigeras till uppdateringssidan om 5 sekunder.",
     "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Fel: Denna appen kan inte aktiveras eftersom den gör servern instabil",
@@ -593,13 +565,12 @@ OC.L10N.register(
     "Error while updating device token name" : "Fel vid uppdatering av enhetstokens namn",
     "Error while updating device token scope" : "Fel vid uppdatering av enhetstokens omfång",
     "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Det kom för många förfrågningar från ditt nätverk. Försök senare eller kontakta din administratör om detta är ett fel.",
+    "Account documentation" : "Kontodokumentation",
+    "Administration documentation" : "Administrationsdokumentation",
     "Documentation" : "Dokumentation",
     "Forum" : "Forum",
     "Nextcloud help resources" : "Nextcloud hjälpresurser",
-    "Account documentation" : "Kontodokumentation",
-    "Administration documentation" : "Administrationsdokumentation",
     "General documentation" : "Allmän dokumentation",
-    "Login" : "Logga in",
     "None/STARTTLS" : "Ingen/STARTTLS",
     "SSL" : "SSL",
     "Open documentation" : "Öppna dokumentation",
@@ -613,7 +584,6 @@ OC.L10N.register(
     "Authentication" : "Autentisering",
     "Authentication required" : "Autentisering krävs",
     "Credentials" : "Inloggningsuppgifter",
-    "SMTP Username" : "SMTP-användarnamn",
     "SMTP Password" : "SMTP-lösenord",
     "Save" : "Spara",
     "Test and verify email settings" : "Testa och verifiera e-postinställningar",
@@ -634,6 +604,9 @@ OC.L10N.register(
     "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Denna community-release av Nextcloud stöds inte och direktnotifikationer är inte tillgängliga.",
     "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Använd en andra faktor förutom ditt lösenord för att öka säkerheten för ditt konto.",
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Om du använder tredje-parts applikationer för att ansluta till Nextcloud vänligen skapa och konfigurera ett applösenord för varje innan två-faktor autentisering aktiveras.",
+    "No user supplied" : "Ingen användare angiven",
+    "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Vänligen ange ett administratörs återställningslösenord; annars kommer alla användardata att försvinna.",
+    "Backend does not support password change, but the user's encryption key was updated." : "Backend stödjer inte att lösenord ändras, men användarens krypteringsnyckel uppdaterades.",
     "installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing" : "installera och uppdatera appar via appbutiken eller federerad molndelning",
     "Federated Cloud Sharing" : "Federerad Moln-delning",
     "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL använder en föråldrad %1$s version (%2$s). Uppdatera ditt operativsystem annars kommer inte funktioner som %3$s fungera pålitligt.",
@@ -646,7 +619,15 @@ OC.L10N.register(
     "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be kept in the cache, it is recommended to apply <code>opcache.max_accelerated_files</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "Det maximala antalet OPcache-nycklar har nästan överskridits. För att säkerställa att alla skript kan behållas i cachen, rekommenderas det att tillämpa <code>opcache.max_accelerated_files</code> i din PHP-konfiguration med ett värde högre än <code>%s</code>.",
     "The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply <code>opcache.memory_consumption</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "OPcache-bufferten är nästan full. För att säkerställa att alla skript kan lagras i cache, rekommenderas det att tillämpa <code>opcache.memory_consumption</code> i din PHP-konfiguration med ett värde högre än <code>%s</code>.",
     "The OPcache interned strings buffer is nearly full. To assure that repeating strings can be effectively cached, it is recommended to apply <code>opcache.interned_strings_buffer</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "OPcachens internerade strängbuffert är nästan full. För att säkerställa att upprepade strängar effektivt kan cachelagras, rekommenderas det att använda <code>opcache.interned_strings_buffer</code> i din PHP-konfiguration med ett värde högre än <code>%s</code>.",
+    "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Du måste ställa in din användarmailadress innan du kan skicka testmail. Gå till %s för att göra det.",
+    "Invalid user" : "Ogiltig användare",
+    "Your username is: %s" : "Ditt användarnamn är: %s",
+    "Logged in user must be a subadmin" : "Inloggad användare måste vara en del-administratör",
+    "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Ett bakgrundsjobb väntar som söker efter användarimporterade SSL-certifikat. Vänligen kontrollera igen senare.",
+    "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Det finns några användarimporterade SSL-certifikat närvarande som inte längre används med Nextcloud 21. De kan importeras i kommandoraden via \"occ security:certificates:import\". Deras sökvägar inuti data-mappen visas nedanför.",
     "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Ogiltiga UUID för LDAP-användare eller -grupper har hittats. Granska dina \"Åsidosätt UUID-detektering\"-inställningar i expertdelen av LDAP-konfigurationen och använd \"occ ldap:update-uuid\" för att uppdatera dem.",
+    "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Tvåfaktorsautentisering kan påtvingas för alla användare och specifika grupper. Om de inte har en tvåfaktorsleverantör konfigurerad kommer de inte att kunna logga in i systemet.",
+    "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "När grupper väljs/exkluderas används följande logik för att avgöra om en användare har 2FA påtvingad: Om inga grupper väljs är 2FA aktiverat för alla förutom medlemmar i exkluderade grupper. Om grupper väljs är 2FA aktiverat för alla medlemmar i dessa grupper. Om en användare är medlem i både en vald och exkluderad grupp, har den valda företräde och 2FA påtvingas.",
     "Enable all" : "Aktivera alla",
     "Internet Explorer" : "Internet Explorer",
     "Edge" : "Edge",
@@ -661,8 +642,12 @@ OC.L10N.register(
     "For security reasons this password will only be shown once." : "Av säkerhetsskäl kommer lösenordet endast att visas en gång",
     "Copied!" : "Kopierad!",
     "Copy" : "Kopiera",
+    "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Utför en uppgift med varje sidladdning. Användningsfall: instans med en användare.",
+    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "cron.php är registrerad på en webcron-tjänst för att anropa cron.php var 5:e minut över HTTP. Användningsfall: Mycket liten instans (1–5 användare beroende på användning).",
     "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "För att köra detta behöver du PHP POSIX-tillägget. Se {linkstart}PHP dokumentation{linkend} för mer detaljer.",
     "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes. Recommended for all instances." : "Använd systemets cron-tjänst för att anropa filen cron.php var 5:e minut. Rekommenderas för alla fall.",
+    "The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "cron.php måste köras av systemanvändaren \"{user}\".",
+    "Enable or disable profile by default for new users." : "Aktivera eller inaktivera profil som standard för nya användare.",
     "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Du håller på att ta bort gruppen {group}. Användarna kommer INTE att raderas.",
     "Please confirm the group removal " : "Bekräfta borttagning av gruppen",
     "Choose profile picture from files" : "Välj profilbild från filer",
@@ -670,8 +655,15 @@ OC.L10N.register(
     "Your email address" : "Din e-postadress",
     "Your location" : "Din plats",
     "Your Twitter handle" : "Ditt Twitterkonto",
+    "You do not have permissions to see the details of this user" : "Du har inte behörighet att se detaljerna för den här användaren",
     "Add new password" : "Lägg till nytt lösenord",
     "Add new email address" : "Lägg till ny e-postadress",
+    "Set user as admin for" : "Gör användare till admin för",
+    "Select user quota" : "Välj användarens quota",
+    "Toggle user actions menu" : "Växla menyn med användaråtgärder",
+    "Delete user" : "Ta bort användare",
+    "Disable user" : "Stäng av användare",
+    "Enable user" : "Aktivera användare",
     "Edit User" : "Redigera användare",
     "Will be autogenerated" : "Kommer att autogenereras",
     "Add a new user" : "Lägg till ny användare",
@@ -680,10 +672,15 @@ OC.L10N.register(
     "Add group" : "Lägg till grupp",
     "Default quota:" : "Standardkvot:",
     "Show Languages" : "Visa språk",
+    "Show user backend" : "Visa användar-backend",
     "Send email to new user" : "Skicka e-post till ny användare",
     "Not saved" : "Inte sparad",
     "Twitter" : "Twitter",
+    "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions" : "Ej tillgängligt eftersom federation har inaktiverats för ditt konto, kontakta din systemadministratör om du har några frågor",
+    "Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions" : "Inte tillgänglig då publicering av användarspecifik data till lookup-servern inte är tillåten, kontakta din systemadministratör ifall du har frågor",
+    "Show to logged in users only" : "Visa endast för inloggade användare",
     "Enable untested app" : "Aktivera otestad app",
+    "SMTP Username" : "SMTP-användarnamn",
     "Expire after" : "Utgår efter",
     "day(s)" : "dag(ar)",
     "Exclude groups from password requirements:" : "Exkludera grupper från lösenordskrav: ",
@@ -696,7 +693,17 @@ OC.L10N.register(
     "Select manager" : "Välj chef",
     "User's table" : "Användartabell",
     "Select user manager" : "Välj användaradministratör",
+    "Old user imported certificates" : "Gamla användarimporterade certifikat",
     "Overwrite cli URL" : "Skriv över cli-URL",
-    "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them: %s." : "Den här instansen saknar några rekommenderade PHP-moduler. För förbättrad prestanda och bättre kompatibilitet rekommenderas starkt att du installerar dem: %s."
+    "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them: %s." : "Den här instansen saknar några rekommenderade PHP-moduler. För förbättrad prestanda och bättre kompatibilitet rekommenderas starkt att du installerar dem: %s.",
+    "You are about to remove the group \"{group}\". The users will NOT be deleted." : "Du håller på att ta bort gruppen \"{group}\". Användarna kommer INTE att raderas.",
+    "No users" : "Inga användare",
+    "List of users. This list is not fully rendered for performance reasons. The users will be rendered as you navigate through the list." : "Lista över användare. Denna lista är inte helt återgiven av prestationsskäl. Användarna kommer att renderas när du navigerar genom listan.",
+    "Loading user …" : "Laddar användare …",
+    "Failed to update user manager" : "Kunde inte uppdatera användarhanterare",
+    "User management settings" : "Användarhanteringsinställningar",
+    "Send welcome email to new users" : "Skicka välkomstmail till nya användare",
+    "User management" : "Användarhantering",
+    "User group: {group}" : "Användargrupp: {group}"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");