aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/settings/l10n/uk.json
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-05-07 00:20:03 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-05-07 00:20:03 +0000
commit30a722a2ca10da60e03daeef8e199cb8bdbecac4 (patch)
tree9e4f8a28689299c9f03590a10c44f3e63e4a059a /apps/settings/l10n/uk.json
parenta40a13cf1a989549ad7754dfe348c7baef594df7 (diff)
downloadnextcloud-server-30a722a2ca10da60e03daeef8e199cb8bdbecac4.tar.gz
nextcloud-server-30a722a2ca10da60e03daeef8e199cb8bdbecac4.zip
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/uk.json')
-rw-r--r--apps/settings/l10n/uk.json41
1 files changed, 25 insertions, 16 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/uk.json b/apps/settings/l10n/uk.json
index d44a3bd17ac..7f654420457 100644
--- a/apps/settings/l10n/uk.json
+++ b/apps/settings/l10n/uk.json
@@ -67,6 +67,7 @@
"If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Якщо ви отримали цей електронний лист, то налаштування електронної пошти дійсні.",
"Email could not be sent. Check your mail server log" : "Не вдалося надіслати електронну пошту. Перевірте журнал поштового сервера",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Під час надсилання email сталася помилка. Будь ласка перевірте налаштування. (Помилка: %s)",
+ "You need to set your account email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Перед надсиланням тестового ел.листа потрібно додати ел.адресу. Для цього перейдіть до %s.",
"Invalid account" : "Недійсний обліковий запис",
"Invalid mail address" : "Недійсна електронна адреса",
"Settings saved" : "Налаштування збережено",
@@ -416,7 +417,7 @@
"Unable to update background job mode" : "Не вдалося оновити фоновий режим завдання",
"Profile" : "Профіль",
"Enable" : "Увімкнути",
- "Unable to update profile default setting" : "Не вдалося оновити налаштування профілю за замовчуванням",
+ "Unable to update profile default setting" : "Не вдалося оновити стандартні налаштування профілю",
"Failed to save setting" : "Не вдалося зберегти налаштування",
"Server-side encryption" : "Шифрування на сервері",
"Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Шифрування на стороні сервера дозволяє шифрувати файли, завантажені на цей сервер. Це має свою ціну, таку як зниження продуктивності, тому ввімкніть його лише за потреби.",
@@ -428,8 +429,8 @@
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Завжди корисно регулярно створювати резервні копії ваших даних, у разі шифрування обов’язково зробіть резервну копію ключів шифрування разом із вашими даними.",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Це останнє попередження: Ви справді хочете ввімкнути шифрування?",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Модуль шифрування не завантажено, увімкніть модуль шифрування в меню застосунку.",
- "Select default encryption module:" : "Обрати модуль шифрування за замовчуванням:",
- "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run {command}" : "Вам потрібно перенести ключі шифрування зі старого шифрування (ownCloud <= 8.0) на нове. Увімкніть «Модуль шифрування за замовчуванням» і запустіть {command}",
+ "Select default encryption module:" : "Обрати стандартний модуль шифрування:",
+ "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run {command}" : "Вам потрібно перенести ключі шифрування зі старого шифрування (ownCloud <= 8.0) на нове. Увімкніть \"Стандартний модуль шифрування\" та виконайте {command}",
"Unable to update server side encryption config" : "Не вдалося оновити конфігурацію шифрування на стороні сервера",
"Please confirm the group removal" : "Підтвердіть вилучення групи",
"Cancel" : "Скасувати",
@@ -509,7 +510,7 @@
"Reshare" : "Передати у спільний доступ",
"No accounts" : "Немає облікових записів",
"Loading accounts …" : "Завантаження облікових записів ...",
- "Default language" : "Мова за замовчуванням",
+ "Default language" : "Типова мова",
"Common languages" : "Основні мови",
"Other languages" : "Інші мови",
"Password change is disabled because the master key is disabled" : "Зміну пароля вимкнено, оскільки майстер-ключ відключений",
@@ -575,14 +576,17 @@
"Edit" : "Редагувати",
"Visibility" : "Видимість",
"Show language" : "Показувати мову",
- "Show storage path" : "Показати шлях до сховища",
- "Show last login" : "Показати останній вхід",
+ "Show storage path" : "Показувати шлях до сховища даних",
+ "Show last login" : "Показувати останній вхід",
"Sorting" : "Впорядкування",
- "Send email" : "Надіслати",
+ "Group list sorting" : "Впорядкування списку груп",
+ "By member count" : "За лічильником учасників",
+ "By name" : "Зі ім'ям",
+ "Send email" : "Розсилка",
"Send welcome email to new accounts" : "Надсилати вітальний лист щойно створеним обліковим записам",
- "Defaults" : "Типові налаштування",
- "Default quota" : "Квота за замовчуванням",
- "Select default quota" : "Виберіть квоту за замовчуванням",
+ "Defaults" : "Стандартні",
+ "Default quota" : "Типова квота",
+ "Select default quota" : "Встановити типову квоту",
"Passwordless authentication requires a secure connection." : "Авторизація без пароля вимагає безпечного з'єднання.",
"Add WebAuthn device" : "Додайте пристрій WebAuthn",
"Please authorize your WebAuthn device." : "Авторизуйте свій пристрій WebAuthn.",
@@ -598,6 +602,7 @@
"You need to enable the File sharing App." : "Потрібно увімкнути застосунок для обміну файлами.",
"Loading app list" : "Завантаження переліку застосунків",
"Loading categories" : "Завантаження категорій",
+ "Developer documentation ↗" : "Документація розробника ↗",
"Active accounts" : "Активні облікові записи",
"Admins" : "Адміністратори",
"Disabled accounts" : "Вимкнені облікові записи",
@@ -642,6 +647,9 @@
"The app will be downloaded from the App Store" : "Застосунок буде звантажено з крамниці застосунків",
"This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Відсутня інформація щодо підтримки цього застосунку вашою версією Nextcloud. Ви зможете встановити цей застосунок, проте він може працювати не так, як ви очікуєте.",
"Never" : "Ніколи",
+ "Could not register device: Network error" : "Не вдалося зареєструвати пристрій: помилка мережі",
+ "Could not register device: Probably already registered" : "Не вдалося зареєструвати пристрій. Ймовірно, що його вже зареєстровано",
+ "Could not register device" : "Не вдалося зареєструвати пристрій",
"An error occurred during the request. Unable to proceed." : "Під час запиту сталася помилка. Неможливо продовжити.",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Застосунок активовано, але його потрібно оновити. Вас буде переспрямовано на сторінку оновлення через 5 секунд.",
"Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Помилка: цю програму неможливо увімкнути, оскільки вона робить сервер нестабільним",
@@ -655,6 +663,7 @@
"Account documentation" : "Документація для облікового запису",
"Administration documentation" : "Документація для адміністратора",
"Forum" : "Форум",
+ "Nextcloud help & privacy resources" : "Допомога із Nextcloud та ресурси, пов'язані з конфіденційністю",
"General documentation" : "Загальна документація",
"Legal notice" : "Правові застереження",
"Privacy policy" : "Політика конфіденційності",
@@ -735,7 +744,7 @@
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Для цього вам потрібне розширення PHP POSIX. Додаткову інформацію див. у {linkstart}документації PHP{linkend}.",
"Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes. Recommended for all instances." : "Використовуйте системну службу cron для виклику файлу cron.php кожні 5 хвилин. Рекомендовано для всіх випадків.",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "Файл cron.php має бути запущений системним користувачем \"{user}\".",
- "Enable or disable profile by default for new users." : "Увімкнути або вимкнути профіль за замовчуванням для нових користувачів.",
+ "Enable or disable profile by default for new users." : "Увімкнути або вимкнути стандартний профіль для нових користувачів.",
"You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Ви збираєтеся вилучити групу {group}. Зауважте, користувачів групи НЕ буде вилучено.",
"Please confirm the group removal " : "Будь ласка, підтвердіть вилучення групи",
"Your profile information" : "Інформація у вашому профілі",
@@ -769,9 +778,9 @@
"Add group" : "Додати групу",
"Active users" : "Активні користувачі",
"Disabled users" : "Вимкнені користувачі",
- "Default quota:" : "Квота за замовчуванням:",
- "Show Languages" : "Показати мови",
- "Show user backend" : "Показати бекенд",
+ "Default quota:" : "Типова квота:",
+ "Show Languages" : "Показувати вибрану мову",
+ "Show user backend" : "Покувазати бекенд користувача",
"Send email to new user" : "Надсилати новим користувачам ел.листи",
"Not saved" : "Не збережено",
"Twitter" : "Twitter",
@@ -783,7 +792,7 @@
"Expire after" : "Термін дії закінчується після",
"day(s)" : "день (дні)",
"Exclude groups from password requirements:" : "Виключення щодо вимог пароля для груп:",
- "Set default expiration date" : "Встановити термін дії за замовчуванням",
+ "Set default expiration date" : "Встановити типовий термін дії",
"Exclude groups from creating link shares:" : "Виключити такі групи зі створення посилань спільного доступу:",
"Exclude groups from sharing" : "Виключити групи зі спільного доступу",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Ці групи зможуть отримувати спільні файли, але не зможуть створювати їх.",
@@ -797,7 +806,7 @@
"List of users. This list is not fully rendered for performance reasons. The users will be rendered as you navigate through the list." : "Список користувачів. З міркувань обмеження обчислювальних потужностей список не буде повністю подаватися, але відображатиметься під час прокручування.",
"Loading user …" : "Завантаження користувачів ...",
"Failed to update user manager" : "Неможливо оновити менеджера користувача",
- "User management settings" : "Налаштування керування користувачами",
+ "User management settings" : "Налаштування",
"Send welcome email to new users" : "Надсилати вітальні листи новим користувачам",
"User management" : "Керування користувачами",
"Creating group …" : "Створення групи ...",