[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 8 insertions, 22 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/zh_HK.js b/apps/settings/l10n/zh_HK.js
index 12b70b8a372..ed30ee6d006 100644
--- a/apps/settings/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/settings/l10n/zh_HK.js
@@ -507,37 +507,23 @@ OC.L10N.register(
     "Change password" : "更改密碼",
     "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "使用密碼以外的第二因數來增強您賬戶的安全性。",
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "如果您使用第三方應用程式來連線到 Nextcloud，請確保在啟用雙重認證前為每個應用程式設定應用程式密碼。",
-    "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "透過應用程式中心或是聯盟式雲端分享來安裝、更新應用程式",
     "You need to set your user email before being able to send test emails." : "您必須先設定您的用戶電子郵件，然後才能傳送測試郵件。",
-    "Update all" : "更新全部",
     "Revoking this token might prevent the wiping of your device if it hasn't started the wipe yet." : "如果還沒開始抹除，則撤銷此權杖可能會導致無法抹除您的裝置。",
-    "Nextcloud iOS app" : "Nextcloud iOS 應用程式",
-    "Nextcloud Android app" : "Nextcloud Android 應用程式",
-    "Nextcloud Talk for iOS" : "iOS 版 Nextcloud Talk",
-    "Nextcloud Talk for Android" : "Android 版 Nextcloud Talk",
-    "Add user in group" : "在群組中新增用戶",
-    "Close" : "關閉",
+    "Set as primary mail" : "設為主要電郵地址",
+    "Change privacy level of email" : "更改電郵地址的私隱級別",
     "All languages" : "全部語言",
     "Everyone" : "所有人",
-    "The app will be downloaded from the app store" : "將會從應用程式商店下載這個應用程式",
     "App update" : "應用程式更新",
-    "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "錯誤：此應用程序無法啟用，因為它造成伺服器不穩定",
-    "mail" : "電郵地址",
     "Test email settings" : "測試電子郵件設定",
-    "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "為了獲得最佳的效能，設定後台作業非常重要，對於比較大的服務來說，建議使用 Cron 設定，請查閱說明文件以獲得更多資訊。",
-    "Execute one task with each page loaded." : "每個頁面載入時執行一個工作。",
-    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "cron.php 在 webcron 服務中註冊，每5分鐘透過 HTTP 執行 cron.php。",
-    "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "使用系統 cron 每5分鐘執行 cron.php。",
-    "Expire after " : "將在此日期後過期： ",
     "days" : "天",
-    "Allow users to share via link" : "允許用戶透過連結分享",
-    "Set default expiration date for link shares" : "設定連結分享的預設到期日",
     "Allow username autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "輸入全名或電郵地址時，允許用戶名自動完成（忽略缺少的電話簿匹配項，並且位於同一群組中）",
     "Change privacy level of full name" : "更改全名的私隱級別",
     "No display name set" : "未設定顯示名稱",
-    "Change privacy level of email" : "更改電郵地址的私隱級別",
-    "For password reset and notifications" : "用於密碼重設和通告信件",
-    "Set as primary mail" : "設為主要電郵地址",
-    "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply <code>opcache.max_accelerated_files</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "幾乎超過了可用的 OPcache 密鑰的最大數量。為確保所有腳本都可以保存在緩存中，建議將 <code>opcache.max_accelerated_files</code> 應用於您的 PHP 配置，其值高於 <code>%s</code>。"
+    "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply <code>opcache.max_accelerated_files</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "幾乎超過了可用的 OPcache 密鑰的最大數量。為確保所有腳本都可以保存在緩存中，建議將 <code>opcache.max_accelerated_files</code> 應用於您的 PHP 配置，其值高於 <code>%s</code>。",
+    "Update all" : "更新全部",
+    "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "為了獲得最佳的效能，設定後台作業非常重要，對於比較大的服務來說，建議使用 Cron 設定，請查閱說明文件以獲得更多資訊。",
+    "Execute one task with each page loaded." : "每個頁面載入時執行一個工作。",
+    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "cron.php 在 webcron 服務中註冊，每5分鐘透過 HTTP 執行 cron.php。",
+    "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "使用系統 cron 每5分鐘執行 cron.php。"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");