[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 2 insertions, 3 deletions

diff --git a/apps/sharebymail/l10n/pt_BR.js b/apps/sharebymail/l10n/pt_BR.js
index 411bf0f3a4c..9c24cf8324b 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/pt_BR.js
@@ -43,16 +43,15 @@ OC.L10N.register(
     "Send password by mail" : "Enviar senha por e-mail",
     "Enforce password protection" : "Reforce a proteção por senha",
     "Sharing %s failed, this item is already shared with %s" : "O compartilhamento %s falhou, pois este item já está compartilhado com %s",
-    "Failed to send share by E-mail" : "Falha ao enviar compartilhamento por e-mail",
     "%s shared »%s« with you" : "%s compartilhou »%s« com você",
     "%s shared »%s« with you." : "%s compartilhou »%s« com você.",
     "%s via %s" : "%s via %s",
-    "Password to access »%s« shared to you by %s" : "Senha para acessar  %s compartilhado com você por  %s",
     "%s shared »%s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%s compartilhou »%s« com você.\nVocê já deve ter recebido um e-mail com um link para acessá-lo.\n",
     "%s shared »%s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%s compartilhou »%s« com você. Você já deve ter recebido um e-mail com um link para acessá-lo.",
+    "Password to access »%s« shared to you by %s" : "Senha para acessar  %s compartilhado com você por  %s",
     "It is protected with the following password: %s" : "Está protegido com a seguinte senha: %s",
-    "Password to access »%s« shared with %s" : "Senha para acessar »%s« compartilhado com %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Você compartilhou »%s« com %s. O compartilhamento já foi enviado ao destinatário. Devido às políticas de segurança definidas pelo administrador de %s, cada compartilhamento necessita ser protegido por senha e não é permitido enviar a senha diretamente ao destinatário. Portanto você necessita enviar a senha manualmente ao destinatário.",
+    "Password to access »%s« shared with %s" : "Senha para acessar »%s« compartilhado com %s",
     "This is the password: %s" : "Essa é a senha: %s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");