[tx-robot] updated from transifex

14 files changed, 28 insertions, 2 deletions

diff --git a/apps/updatenotification/l10n/de.js b/apps/updatenotification/l10n/de.js
index 132c819492b..f201ac44443 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/de.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/de.js
@@ -35,6 +35,8 @@ OC.L10N.register(
     "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "Die Verbindung zum Appstore konnte nicht aufgebaut werden oder der Appstore hat keine Apps zurück geliefert. Suche selbst nach den Updates oder stelle sicher, dass Dein Server Zugriff auf das Internet hat und eine Verbindung zum Appstore aufbauen kann. ",
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "Für <strong>alle</strong> Apps steht eine Aktualisierung zur Verfügung",
     "View changelog" : "Liste der Änderungen anschauen",
+    "Enterprise" : "Unternehmen-Version",
+    "For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package." : "Für den Einsatz in Unternehmen. Stellt immer die neueste Patch-Version bereit, wird jedoch nicht sofort auf die nächste Hauptversion aktualisiert. Dieses Update wird durchgeführt, sobald die Nextcloud GmbH zusätzliche Vorbereitungen und Tests für umfangreiche und unternehmenskritische Bereitstellungen durchgeführt hat. Dieser Kanal steht nur Kunden zur Verfügung und enthält das Nextcloud Firmen-Paket .",
     "Stable" : "Stabil",
     "The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "Die aktuellste stabile Version. Diese ist für den regelmäßigen Gebrauch geeignet und wird immer auf die letzte Hauptversion aktualisiert.",
     "Beta" : "Beta",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/de.json b/apps/updatenotification/l10n/de.json
index 28b364b1088..d2e70af0c8a 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/de.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/de.json
@@ -33,6 +33,8 @@
     "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "Die Verbindung zum Appstore konnte nicht aufgebaut werden oder der Appstore hat keine Apps zurück geliefert. Suche selbst nach den Updates oder stelle sicher, dass Dein Server Zugriff auf das Internet hat und eine Verbindung zum Appstore aufbauen kann. ",
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "Für <strong>alle</strong> Apps steht eine Aktualisierung zur Verfügung",
     "View changelog" : "Liste der Änderungen anschauen",
+    "Enterprise" : "Unternehmen-Version",
+    "For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package." : "Für den Einsatz in Unternehmen. Stellt immer die neueste Patch-Version bereit, wird jedoch nicht sofort auf die nächste Hauptversion aktualisiert. Dieses Update wird durchgeführt, sobald die Nextcloud GmbH zusätzliche Vorbereitungen und Tests für umfangreiche und unternehmenskritische Bereitstellungen durchgeführt hat. Dieser Kanal steht nur Kunden zur Verfügung und enthält das Nextcloud Firmen-Paket .",
     "Stable" : "Stabil",
     "The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "Die aktuellste stabile Version. Diese ist für den regelmäßigen Gebrauch geeignet und wird immer auf die letzte Hauptversion aktualisiert.",
     "Beta" : "Beta",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/de_DE.js b/apps/updatenotification/l10n/de_DE.js
index 333755be34b..c241d0fa1ea 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/de_DE.js
@@ -35,6 +35,8 @@ OC.L10N.register(
     "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "Die Verbindung zum Appstore konnte nicht aufgebaut werden oder der Appstore hat keine Apps zurück geliefert. Suchen Sie selbst nach den Updates oder stellen Sie sicher, dass ihr Server Zugriff auf das Internet hat und eine Verbindung zum Appstore aufbauen kann. ",
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "Für <strong>alle</strong> Apps steht eine Aktualisierung zur Verfügung",
     "View changelog" : "Liste der Änderungen anschauen",
+    "Enterprise" : "Unternehmen-Version",
+    "For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package." : "Für den Einsatz in Unternehmen. Stellt immer die neueste Patch-Version bereit, wird jedoch nicht sofort auf die nächste Hauptversion aktualisiert. Dieses Update wird durchgeführt, sobald die Nextcloud GmbH zusätzliche Vorbereitungen und Tests für umfangreiche und unternehmenskritische Bereitstellungen durchgeführt hat. Dieser Kanal steht nur Kunden zur Verfügung und enthält das Nextcloud Firmen-Paket .",
     "Stable" : "Stabil",
     "The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "Die aktuellste stabile Version. Diese ist für den regelmäßigen Gebrauch geeignet und wird immer auf die letzte Hauptversion aktualisiert.",
     "Beta" : "Beta",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/de_DE.json b/apps/updatenotification/l10n/de_DE.json
index fada6de66fd..5c13c482011 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/de_DE.json
@@ -33,6 +33,8 @@
     "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "Die Verbindung zum Appstore konnte nicht aufgebaut werden oder der Appstore hat keine Apps zurück geliefert. Suchen Sie selbst nach den Updates oder stellen Sie sicher, dass ihr Server Zugriff auf das Internet hat und eine Verbindung zum Appstore aufbauen kann. ",
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "Für <strong>alle</strong> Apps steht eine Aktualisierung zur Verfügung",
     "View changelog" : "Liste der Änderungen anschauen",
+    "Enterprise" : "Unternehmen-Version",
+    "For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package." : "Für den Einsatz in Unternehmen. Stellt immer die neueste Patch-Version bereit, wird jedoch nicht sofort auf die nächste Hauptversion aktualisiert. Dieses Update wird durchgeführt, sobald die Nextcloud GmbH zusätzliche Vorbereitungen und Tests für umfangreiche und unternehmenskritische Bereitstellungen durchgeführt hat. Dieser Kanal steht nur Kunden zur Verfügung und enthält das Nextcloud Firmen-Paket .",
     "Stable" : "Stabil",
     "The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "Die aktuellste stabile Version. Diese ist für den regelmäßigen Gebrauch geeignet und wird immer auf die letzte Hauptversion aktualisiert.",
     "Beta" : "Beta",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es.js b/apps/updatenotification/l10n/es.js
index bda42d920b0..f00e2d2ae6a 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es.js
@@ -35,6 +35,8 @@ OC.L10N.register(
     "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "No se ha podido conectar a la appstore o la appstore no ha devuelto ninguna actualización. Busca actualizaciones manualmente o asegúrate de que tu servidor tiene acceso a internet y puede conectarse a la appstore.",
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "<strong>Todas</strong> las apps tienen disponible una actualización para esta versión",
     "View changelog" : "Ver registro de cambios",
+    "Enterprise" : "Empresa",
+    "For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package." : "Para uso empresarial. Proporciona siempre el último nivel de actualización, pero no realiza inmediatamente la actualización a la siguiente versión mayor. Esta actualización ocurre una vez que Nextcloud GmbH ha realizado reforzamiento y comprobaciones adicionales para despliegues a larga escala y de misión crítica. Este canal está disponible únicamente a los clientes del paquete Nextcloud Enterprise.",
     "Stable" : "Estable",
     "The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "La versión estable más reciente. Es apropiada para uso regular y siempre se actualizará a la última versión mayor.",
     "Beta" : "Beta",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es.json b/apps/updatenotification/l10n/es.json
index da6f4111abc..9097902f65a 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es.json
@@ -33,6 +33,8 @@
     "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "No se ha podido conectar a la appstore o la appstore no ha devuelto ninguna actualización. Busca actualizaciones manualmente o asegúrate de que tu servidor tiene acceso a internet y puede conectarse a la appstore.",
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "<strong>Todas</strong> las apps tienen disponible una actualización para esta versión",
     "View changelog" : "Ver registro de cambios",
+    "Enterprise" : "Empresa",
+    "For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package." : "Para uso empresarial. Proporciona siempre el último nivel de actualización, pero no realiza inmediatamente la actualización a la siguiente versión mayor. Esta actualización ocurre una vez que Nextcloud GmbH ha realizado reforzamiento y comprobaciones adicionales para despliegues a larga escala y de misión crítica. Este canal está disponible únicamente a los clientes del paquete Nextcloud Enterprise.",
     "Stable" : "Estable",
     "The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "La versión estable más reciente. Es apropiada para uso regular y siempre se actualizará a la última versión mayor.",
     "Beta" : "Beta",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/fr.js b/apps/updatenotification/l10n/fr.js
index 0225dbaf09e..a0c6a4dc43f 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/fr.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/fr.js
@@ -35,6 +35,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "Il est impossible de se connecter à l'appstore ou alors l'appstore n'a renvoyé aucune mise à jour. Cherchez manuellement les mises à jour ou assurez-vous que votre serveur a accès à Internet et peut se connecter à l'appstore.",
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "<strong>Toutes</strong> les applications ont une mise à jour disponible pour cette version",
     "View changelog" : "Voir le journal des modifications",
+    "Enterprise" : "Entreprise",
     "Stable" : "Stable",
     "The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "La version stable la plus récente. Elle est adaptée pour une utilisation régulière et sera toujours mise à jour vers la dernière version majeure.",
     "Beta" : "Beta",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/fr.json b/apps/updatenotification/l10n/fr.json
index 3341248574c..d279a8e5f94 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/fr.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/fr.json
@@ -33,6 +33,7 @@
     "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "Il est impossible de se connecter à l'appstore ou alors l'appstore n'a renvoyé aucune mise à jour. Cherchez manuellement les mises à jour ou assurez-vous que votre serveur a accès à Internet et peut se connecter à l'appstore.",
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "<strong>Toutes</strong> les applications ont une mise à jour disponible pour cette version",
     "View changelog" : "Voir le journal des modifications",
+    "Enterprise" : "Entreprise",
     "Stable" : "Stable",
     "The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "La version stable la plus récente. Elle est adaptée pour une utilisation régulière et sera toujours mise à jour vers la dernière version majeure.",
     "Beta" : "Beta",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/gl.js b/apps/updatenotification/l10n/gl.js
index a917ad60c47..c7575a29378 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/gl.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/gl.js
@@ -35,6 +35,8 @@ OC.L10N.register(
     "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "Non foi posíbel conectar coa tenda de aplicativos ou esta non devolveu ningunha actualización. Busque as actualizacións  manualmente ou asegúrese de que o seu servidor ten acceso á Internet e pode conectarse coa tenda de aplicativos.",
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "<strong>Todos</strong> os aplicativos teñen unha actualización dispoñíbel para esta versión",
     "View changelog" : "Ver o rexistro de cambios",
+    "Enterprise" : "Empresarial",
+    "For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package." : "Para uso empresarial. Ofrece sempre o último nivel de parches, pero non se actualizará inmediatamente á seguinte versión principal. Esta actualización prodúcese unha vez que Nextcloud GmbH teña feitas as probas e reforzos para implementacións a gran escala e de obxectivos críticos. Esta canle só está dispoñíbel para os clientes e fornece o paquete Nextcloud empresarial.",
     "Stable" : "Estábel",
     "The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "A versión estábel máis recente. É axeitada para uso en produción e actualizarase sempre á última versión maior.",
     "Beta" : "Beta",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/gl.json b/apps/updatenotification/l10n/gl.json
index 9470fb4e1ff..b1e5abcdc24 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/gl.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/gl.json
@@ -33,6 +33,8 @@
     "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "Non foi posíbel conectar coa tenda de aplicativos ou esta non devolveu ningunha actualización. Busque as actualizacións  manualmente ou asegúrese de que o seu servidor ten acceso á Internet e pode conectarse coa tenda de aplicativos.",
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "<strong>Todos</strong> os aplicativos teñen unha actualización dispoñíbel para esta versión",
     "View changelog" : "Ver o rexistro de cambios",
+    "Enterprise" : "Empresarial",
+    "For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package." : "Para uso empresarial. Ofrece sempre o último nivel de parches, pero non se actualizará inmediatamente á seguinte versión principal. Esta actualización prodúcese unha vez que Nextcloud GmbH teña feitas as probas e reforzos para implementacións a gran escala e de obxectivos críticos. Esta canle só está dispoñíbel para os clientes e fornece o paquete Nextcloud empresarial.",
     "Stable" : "Estábel",
     "The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "A versión estábel máis recente. É axeitada para uso en produción e actualizarase sempre á última versión maior.",
     "Beta" : "Beta",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/it.js b/apps/updatenotification/l10n/it.js
index 30006918c10..0a13df31af7 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/it.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/it.js
@@ -35,6 +35,8 @@ OC.L10N.register(
     "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "Impossibile connettersi al negozio delle applicazioni o il negozio delle applicazioni non ha restituito alcun aggiornamento. Cerca manualmente gli aggiornamenti o assicurati che il server abbia accesso a Internet e possa collegarsi al negozio delle applicazioni.",
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "<strong>Tutte</strong> le applicazioni hanno un aggiornamento disponibile per questa versione",
     "View changelog" : "Visualizza le novità",
+    "Enterprise" : "Enterprise",
+    "For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package." : "Per utilizzo aziendale. Fornisce sempre l'ultimo livello di patch, ma non sarà aggiornato immediatamente all'ultima versione principale. Tale aggiornamento sarà disponibile nel momento in cui Nextcloud GmbH avrà apportato miglioramenti della sicurezza, test su larga scala e installazioni in ambienti di importanza rilevante. Questo canale è disponibile solo per i clienti e fornisce il pacchetto Nextcloud Enterprise.",
     "Stable" : "Stabile",
     "The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "La versione stabile più recente. È appropriata per l'utilizzo di tutti i giorni e sarà sempre aggiornata all'ultima versione principale.",
     "Beta" : "Beta",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/it.json b/apps/updatenotification/l10n/it.json
index e11d275abe9..b92cd143e49 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/it.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/it.json
@@ -33,6 +33,8 @@
     "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "Impossibile connettersi al negozio delle applicazioni o il negozio delle applicazioni non ha restituito alcun aggiornamento. Cerca manualmente gli aggiornamenti o assicurati che il server abbia accesso a Internet e possa collegarsi al negozio delle applicazioni.",
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "<strong>Tutte</strong> le applicazioni hanno un aggiornamento disponibile per questa versione",
     "View changelog" : "Visualizza le novità",
+    "Enterprise" : "Enterprise",
+    "For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package." : "Per utilizzo aziendale. Fornisce sempre l'ultimo livello di patch, ma non sarà aggiornato immediatamente all'ultima versione principale. Tale aggiornamento sarà disponibile nel momento in cui Nextcloud GmbH avrà apportato miglioramenti della sicurezza, test su larga scala e installazioni in ambienti di importanza rilevante. Questo canale è disponibile solo per i clienti e fornisce il pacchetto Nextcloud Enterprise.",
     "Stable" : "Stabile",
     "The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "La versione stabile più recente. È appropriata per l'utilizzo di tutti i giorni e sarà sempre aggiornata all'ultima versione principale.",
     "Beta" : "Beta",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/pl.js b/apps/updatenotification/l10n/pl.js
index f534e6a7af5..a2b6c08e54e 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/pl.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/pl.js
@@ -35,6 +35,8 @@ OC.L10N.register(
     "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "Nie można połączyć się z appstore lub całkowicie zgłasza brak aktualizacji. Wyszukaj aktualizacje ręcznie lub upewnij się, że masz dostęp do Internetu i możesz łączyć się z appstore.",
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "<strong>Wszystkie</strong> aplikacje mają aktualizację dla tej wersji",
     "View changelog" : "Zobacz listę zmian",
+    "Enterprise" : "Komercyjna",
+    "For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package." : "Do użytku komercyjnego. Zapewnia zawsze najnowszy poziom poprawek, które zostaną wprowadzone dopiero po przetestowaniu przez Nextcloud GmbH. Aktualizacja usunie błędy krytyczne i wprowadzi dodatkowe ulepszenia. Ten kanał jest dostępny tylko dla klientów, którzy otrzymują pakiet Nextcloud Enterprise.",
     "Stable" : "Stabilna",
     "The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "Najnowsza wersja stabilna. Jest odpowiednia do regularnego używania i zawsze będzie aktualizowana do najnowszej wersji głównej.",
     "Beta" : "Beta",
@@ -44,7 +46,7 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>production</strong> zawsze zapewni najnowsze poprawki, ale nie zaktualizuje się do następnej wersji głównej. Ta aktualizacja zwykle ma miejsce przy drugiej wersji wydania (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> to najnowsza stabilna wersja. Jest odpowiednia do regularnego używania i zawsze będzie aktualizowana do najnowszej wersji głównej.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> jest wersją przedpremierową tylko do testowania nowych funkcji. Nie jest do środowisk produkcyjnych.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Nie można uruchomić aktualizacji, spróbuj z aktualizować ręcznie",
+    "Could not start updater, please try the manual update" : "Nie można uruchomić aktualizacji, spróbuj zaktualizować ręcznie",
     "Production" : "Produkcyjna",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Zawsze będzie dostarczać najnowsze poprawki, ale nie będzie aktualizowana do następnej wersji głównej. Ta aktualizacja zazwyczaj ma miejsce przy drugiej wersji wydania (x.0.2) i tylko wtedy, gdy instancja jest już w najnowszej wersji."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/pl.json b/apps/updatenotification/l10n/pl.json
index 3e7d1ffe6e6..4c2d3f7cf2f 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/pl.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/pl.json
@@ -33,6 +33,8 @@
     "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "Nie można połączyć się z appstore lub całkowicie zgłasza brak aktualizacji. Wyszukaj aktualizacje ręcznie lub upewnij się, że masz dostęp do Internetu i możesz łączyć się z appstore.",
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "<strong>Wszystkie</strong> aplikacje mają aktualizację dla tej wersji",
     "View changelog" : "Zobacz listę zmian",
+    "Enterprise" : "Komercyjna",
+    "For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package." : "Do użytku komercyjnego. Zapewnia zawsze najnowszy poziom poprawek, które zostaną wprowadzone dopiero po przetestowaniu przez Nextcloud GmbH. Aktualizacja usunie błędy krytyczne i wprowadzi dodatkowe ulepszenia. Ten kanał jest dostępny tylko dla klientów, którzy otrzymują pakiet Nextcloud Enterprise.",
     "Stable" : "Stabilna",
     "The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "Najnowsza wersja stabilna. Jest odpowiednia do regularnego używania i zawsze będzie aktualizowana do najnowszej wersji głównej.",
     "Beta" : "Beta",
@@ -42,7 +44,7 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>production</strong> zawsze zapewni najnowsze poprawki, ale nie zaktualizuje się do następnej wersji głównej. Ta aktualizacja zwykle ma miejsce przy drugiej wersji wydania (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> to najnowsza stabilna wersja. Jest odpowiednia do regularnego używania i zawsze będzie aktualizowana do najnowszej wersji głównej.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> jest wersją przedpremierową tylko do testowania nowych funkcji. Nie jest do środowisk produkcyjnych.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Nie można uruchomić aktualizacji, spróbuj z aktualizować ręcznie",
+    "Could not start updater, please try the manual update" : "Nie można uruchomić aktualizacji, spróbuj zaktualizować ręcznie",
     "Production" : "Produkcyjna",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Zawsze będzie dostarczać najnowsze poprawki, ale nie będzie aktualizowana do następnej wersji głównej. Ta aktualizacja zazwyczaj ma miejsce przy drugiej wersji wydania (x.0.2) i tylko wtedy, gdy instancja jest już w najnowszej wersji."
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"