Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/apps/updatenotification/l10n/sl.js b/apps/updatenotification/l10n/sl.js
index b14b9d8e11b..b44573d8ac3 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/sl.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/sl.js
@@ -25,11 +25,11 @@ OC.L10N.register(
     "The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "Preverjanje za posodobitve še ni končano. Osvežite stran za ponovno vzpostavitev seje.",
     "Your version is up to date." : "Nameščena je najnovejša različica.",
     "A non-default update server is in use to be checked for updates:" : "Za posodobitev bo uporabljen neprivzet strežnik:",
-    "You can change the update channel below which also affects the apps management page. E.g. after switching to the beta channel, beta app updates will be offered to you in the apps management page." : "Spremeniti je mogoče kanal za posodobitve, ki vpliva tudi na upravljanje z nameščenimi programi. Pri preklopu na različico beta so na primer na voljo tudi beta različice programske opreme, ki jo je mogoče namestiti.",
-    "Update channel:" : "Posodobi kanal:",
+    "You can change the update channel below which also affects the apps management page. E.g. after switching to the beta channel, beta app updates will be offered to you in the apps management page." : "Kanal za posodobitve, ki vpliva tudi na upravljanje z nameščenimi programi, je mogoče spremeniti. Pri preklopu na različico beta so za namestitev na primer na voljo tudi beta različice programske opreme.",
+    "Update channel:" : "Kanal za posodobitve:",
     "You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "Nadgradnja na višjo različico je vedno mogoča, ne pa tudi povrnitev na predhodno, bolj stabilno.",
-    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Člani navedenih skupin, ki so obveščeni o posodobitvah:",
-    "No groups" : "Ni skupin",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "O posodobitvah bodo obveščeni člani skupin:",
+    "No groups" : "Ni navedenih skupin",
     "Only notifications for app updates are available." : "Na voljo so le obvestila za posodobitve programov.",
     "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Izbran kanal za posodobitve onemogoča obvestila s strežnika.",
     "The selected update channel does not support updates of the server." : "Izbran kanal za posodobitve ne omogoča posodobitev stražnika.",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/sl.json b/apps/updatenotification/l10n/sl.json
index ee744c7b724..7ca5fcffc15 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/sl.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/sl.json
@@ -23,11 +23,11 @@
     "The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "Preverjanje za posodobitve še ni končano. Osvežite stran za ponovno vzpostavitev seje.",
     "Your version is up to date." : "Nameščena je najnovejša različica.",
     "A non-default update server is in use to be checked for updates:" : "Za posodobitev bo uporabljen neprivzet strežnik:",
-    "You can change the update channel below which also affects the apps management page. E.g. after switching to the beta channel, beta app updates will be offered to you in the apps management page." : "Spremeniti je mogoče kanal za posodobitve, ki vpliva tudi na upravljanje z nameščenimi programi. Pri preklopu na različico beta so na primer na voljo tudi beta različice programske opreme, ki jo je mogoče namestiti.",
-    "Update channel:" : "Posodobi kanal:",
+    "You can change the update channel below which also affects the apps management page. E.g. after switching to the beta channel, beta app updates will be offered to you in the apps management page." : "Kanal za posodobitve, ki vpliva tudi na upravljanje z nameščenimi programi, je mogoče spremeniti. Pri preklopu na različico beta so za namestitev na primer na voljo tudi beta različice programske opreme.",
+    "Update channel:" : "Kanal za posodobitve:",
     "You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "Nadgradnja na višjo različico je vedno mogoča, ne pa tudi povrnitev na predhodno, bolj stabilno.",
-    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Člani navedenih skupin, ki so obveščeni o posodobitvah:",
-    "No groups" : "Ni skupin",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "O posodobitvah bodo obveščeni člani skupin:",
+    "No groups" : "Ni navedenih skupin",
     "Only notifications for app updates are available." : "Na voljo so le obvestila za posodobitve programov.",
     "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Izbran kanal za posodobitve onemogoča obvestila s strežnika.",
     "The selected update channel does not support updates of the server." : "Izbran kanal za posodobitve ne omogoča posodobitev stražnika.",