Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 6 insertions, 4 deletions

diff --git a/apps/updatenotification/l10n/hu.js b/apps/updatenotification/l10n/hu.js
index cf877dbc575..ee3ef9d3c6e 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/hu.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/hu.js
@@ -20,14 +20,15 @@ OC.L10N.register(
     "Please note that the web updater is not recommended with more than 100 users! Please use the command line updater instead!" : "Vegye figyelembe, hogy a webes frissítő több mint 100 felhasználóval nem ajánlott. Használja helyette a parancssoros frissítőt.",
     "Open updater" : "Frissítő megnyitása",
     "Download now" : "Letöltés most",
+    "Web updater is disabled. Please use the command line updater or the appropriate update mechanism for your installation method (e.g. Docker pull) to update." : "A webes frissítő le van tiltva. Használja a parancssoros frissítőt, vagy a telepítési módnak megfelelő frissítési mechanizmust (például Docker pull).",
     "What's new?" : "Újdonságok",
     "View changelog" : "Változásnapló megjelenítése",
     "The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "A frissítéskeresés még nem ért véget. Frissítse az oldalt.",
     "Your version is up to date." : "A verziója naprakész.",
     "A non-default update server is in use to be checked for updates:" : "Egy nem alapértelmezett frissítési kiszolgáló van használatban a frissítések kereséséhez:",
     "Update channel" : "Frissítési csatorna",
-    "Changing the update channel also affects the apps management page. E.g. after switching to the beta channel, beta app updates will be offered to you in the apps management page." : "A Frissítési csatorna megváltozatása az alkalmazáskezelő oldalra is hatással van. Például a beta csatornára váltáskor beta frissítések lesznek elérhetőek az alkalmazásokhoz is.",
-    "Current update channel:" : "Jelenlegi Frissítési csatrona:",
+    "Changing the update channel also affects the apps management page. E.g. after switching to the beta channel, beta app updates will be offered to you in the apps management page." : "A frissítési csatorna megváltoztatása az alkalmazáskezelő oldalra is hatással van. Például a béta csatornára történő váltáskor a béta frissítések lesznek elérhetők az alkalmazásokhoz is.",
+    "Current update channel:" : "Jelenlegi frissítési csatorna:",
     "You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "Bármikor frissíthet egy újabb verzióra, viszont sosem léphet vissza egy stabilabb verzióra.",
     "Notify members of the following groups about available updates:" : "A következő csoport tagjainak értesítése az elérhető frissítésekről:",
     "No groups" : "Nincsenek csoportok",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/hu.json b/apps/updatenotification/l10n/hu.json
index 98bf297b2e2..d3a81d6dbcb 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/hu.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/hu.json
@@ -18,14 +18,15 @@
     "Please note that the web updater is not recommended with more than 100 users! Please use the command line updater instead!" : "Vegye figyelembe, hogy a webes frissítő több mint 100 felhasználóval nem ajánlott. Használja helyette a parancssoros frissítőt.",
     "Open updater" : "Frissítő megnyitása",
     "Download now" : "Letöltés most",
+    "Web updater is disabled. Please use the command line updater or the appropriate update mechanism for your installation method (e.g. Docker pull) to update." : "A webes frissítő le van tiltva. Használja a parancssoros frissítőt, vagy a telepítési módnak megfelelő frissítési mechanizmust (például Docker pull).",
     "What's new?" : "Újdonságok",
     "View changelog" : "Változásnapló megjelenítése",
     "The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "A frissítéskeresés még nem ért véget. Frissítse az oldalt.",
     "Your version is up to date." : "A verziója naprakész.",
     "A non-default update server is in use to be checked for updates:" : "Egy nem alapértelmezett frissítési kiszolgáló van használatban a frissítések kereséséhez:",
     "Update channel" : "Frissítési csatorna",
-    "Changing the update channel also affects the apps management page. E.g. after switching to the beta channel, beta app updates will be offered to you in the apps management page." : "A Frissítési csatorna megváltozatása az alkalmazáskezelő oldalra is hatással van. Például a beta csatornára váltáskor beta frissítések lesznek elérhetőek az alkalmazásokhoz is.",
-    "Current update channel:" : "Jelenlegi Frissítési csatrona:",
+    "Changing the update channel also affects the apps management page. E.g. after switching to the beta channel, beta app updates will be offered to you in the apps management page." : "A frissítési csatorna megváltoztatása az alkalmazáskezelő oldalra is hatással van. Például a béta csatornára történő váltáskor a béta frissítések lesznek elérhetők az alkalmazásokhoz is.",
+    "Current update channel:" : "Jelenlegi frissítési csatorna:",
     "You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "Bármikor frissíthet egy újabb verzióra, viszont sosem léphet vissza egy stabilabb verzióra.",
     "Notify members of the following groups about available updates:" : "A következő csoport tagjainak értesítése az elérhető frissítésekről:",
     "No groups" : "Nincsenek csoportok",