[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 42 insertions, 10 deletions

diff --git a/apps/updatenotification/l10n/ro.js b/apps/updatenotification/l10n/ro.js
index 465de73c9f4..1b7bcb020eb 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/ro.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/ro.js
@@ -2,13 +2,29 @@ OC.L10N.register(
     "updatenotification",
     {
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} este disponibil. Află mai multe informații despre cum să faci o actualizare.",
-    "Updated channel" : "Canal actualizat",
-    "Updater" : "Unealtă pentru actualizare",
-    "A new version is available: %s" : "O nouă versiune este disponibilă: %s",
+    "Channel updated" : "Canal actualizat",
+    "Web updater is disabled" : "Actualizatorul web este dezactivat",
+    "Update notifications" : "Notificări de actualizare",
+    "The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "Serverul de actualizare nu a mai putut fi contactat de %d zile pentru a verifica dacă există actualizări noi.",
+    "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Vă rugăm să verificați dacă există erori în fișierele jurnal Nextcloud și în fișierele jurnal ale serverului.",
+    "Update to %1$s is available." : " Actualizarea la %1$s este disponibilă.",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Actualizarea pentru %1$s la versiunea %2$s este disponibilă.",
+    "Update for {app} to version %s is available." : "Actualizarea pentru {app} la versiunea %s este disponibilă.",
+    "Update notification" : "Notificare de actualizare",
+    "Displays update notifications for Nextcloud and provides the SSO for the updater." : "Afișează notificările de actualizare pentru Nextcloud și oferă SSO pentru actualizator.",
+    "The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible." : "Versiunea pe care o executați nu mai este întreținută. Vă rugăm să vă asigurați că actualizați cât mai curând posibil la o versiune compatibilă.",
+    "Apps missing compatible version" : "Aplicații fără versiune compatibilă",
+    "View in store" : "Vezi în magazin",
+    "Apps with compatible version" : "Aplicații cu versiune compatibilă",
+    "Please note that the web updater is not recommended with more than 100 users! Please use the command line updater instead!" : "Vă rugăm să rețineți că actualizatorul web nu este recomandat pentru mai mult de 100 de utilizatori! Vă rugăm să folosiți în schimb actualizatorul de linie de comandă!",
     "Open updater" : "Deschide unealta pentru actualizare",
+    "Download now" : "Descarcă acum",
+    "Please use the command line updater to update." : "Vă rugăm să utilizați programul de actualizare din linia de comandă pentru a efectua actualizarea.",
+    "What's new?" : "Ce este nou?",
+    "The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "Verificarea actualizării nu este încă finalizată. Vă rugăm să reîmprospătați pagina.",
     "Your version is up to date." : "Versiunea curentă este la zi.",
-    "Checked on %s" : "Verificat la %s",
     "Update channel:" : "Canal pentru actualizări:",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Poți mereu să faci o actualizare către o versiune nouă / o versiune dintr-un canal experimental. Dar nu te poți niciodată întoarce la un canal de distribuție stabil."
+    "View changelog" : "Vezi changelog",
+    "Beta" : "Beta"
 },
 "nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/ro.json b/apps/updatenotification/l10n/ro.json
index 56a8c48d3bc..94823870c93 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/ro.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/ro.json
@@ -1,12 +1,28 @@
 { "translations": {
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} este disponibil. Află mai multe informații despre cum să faci o actualizare.",
-    "Updated channel" : "Canal actualizat",
-    "Updater" : "Unealtă pentru actualizare",
-    "A new version is available: %s" : "O nouă versiune este disponibilă: %s",
+    "Channel updated" : "Canal actualizat",
+    "Web updater is disabled" : "Actualizatorul web este dezactivat",
+    "Update notifications" : "Notificări de actualizare",
+    "The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "Serverul de actualizare nu a mai putut fi contactat de %d zile pentru a verifica dacă există actualizări noi.",
+    "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Vă rugăm să verificați dacă există erori în fișierele jurnal Nextcloud și în fișierele jurnal ale serverului.",
+    "Update to %1$s is available." : " Actualizarea la %1$s este disponibilă.",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Actualizarea pentru %1$s la versiunea %2$s este disponibilă.",
+    "Update for {app} to version %s is available." : "Actualizarea pentru {app} la versiunea %s este disponibilă.",
+    "Update notification" : "Notificare de actualizare",
+    "Displays update notifications for Nextcloud and provides the SSO for the updater." : "Afișează notificările de actualizare pentru Nextcloud și oferă SSO pentru actualizator.",
+    "The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible." : "Versiunea pe care o executați nu mai este întreținută. Vă rugăm să vă asigurați că actualizați cât mai curând posibil la o versiune compatibilă.",
+    "Apps missing compatible version" : "Aplicații fără versiune compatibilă",
+    "View in store" : "Vezi în magazin",
+    "Apps with compatible version" : "Aplicații cu versiune compatibilă",
+    "Please note that the web updater is not recommended with more than 100 users! Please use the command line updater instead!" : "Vă rugăm să rețineți că actualizatorul web nu este recomandat pentru mai mult de 100 de utilizatori! Vă rugăm să folosiți în schimb actualizatorul de linie de comandă!",
     "Open updater" : "Deschide unealta pentru actualizare",
+    "Download now" : "Descarcă acum",
+    "Please use the command line updater to update." : "Vă rugăm să utilizați programul de actualizare din linia de comandă pentru a efectua actualizarea.",
+    "What's new?" : "Ce este nou?",
+    "The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "Verificarea actualizării nu este încă finalizată. Vă rugăm să reîmprospătați pagina.",
     "Your version is up to date." : "Versiunea curentă este la zi.",
-    "Checked on %s" : "Verificat la %s",
     "Update channel:" : "Canal pentru actualizări:",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Poți mereu să faci o actualizare către o versiune nouă / o versiune dintr-un canal experimental. Dar nu te poți niciodată întoarce la un canal de distribuție stabil."
+    "View changelog" : "Vezi changelog",
+    "Beta" : "Beta"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));"
 }
\ No newline at end of file