[tx-robot] updated from transifex

14 files changed, 30 insertions, 14 deletions

diff --git a/apps/encryption/l10n/fr.js b/apps/encryption/l10n/fr.js
index a5b5cc00707..6eaf7b125a5 100644
--- a/apps/encryption/l10n/fr.js
+++ b/apps/encryption/l10n/fr.js
@@ -39,7 +39,7 @@ OC.L10N.register(
     "Change Password" : "Changer de mot de passe",
     "ownCloud basic encryption module" : "Module de chiffrement de base d'ownCloud",
     "Your private key password no longer matches your log-in password." : "Le mot de passe de votre clef privée ne correspond plus à votre mot de passe de connexion.",
-    "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Faites de votre mot de passe de connexion le mot de passe de votre clef privée :",
+    "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Remplacez l'ancien mot de passe de votre clé privée par votre mot de passe de connexion actuel :",
     " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Si vous ne vous souvenez plus de votre ancien mot de passe, vous pouvez demander à votre administrateur de récupérer vos fichiers.",
     "Old log-in password" : "Ancien mot de passe de connexion",
     "Current log-in password" : "Actuel mot de passe de connexion",
diff --git a/apps/encryption/l10n/fr.json b/apps/encryption/l10n/fr.json
index 2044ab7b80b..8e319e87fde 100644
--- a/apps/encryption/l10n/fr.json
+++ b/apps/encryption/l10n/fr.json
@@ -37,7 +37,7 @@
     "Change Password" : "Changer de mot de passe",
     "ownCloud basic encryption module" : "Module de chiffrement de base d'ownCloud",
     "Your private key password no longer matches your log-in password." : "Le mot de passe de votre clef privée ne correspond plus à votre mot de passe de connexion.",
-    "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Faites de votre mot de passe de connexion le mot de passe de votre clef privée :",
+    "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Remplacez l'ancien mot de passe de votre clé privée par votre mot de passe de connexion actuel :",
     " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Si vous ne vous souvenez plus de votre ancien mot de passe, vous pouvez demander à votre administrateur de récupérer vos fichiers.",
     "Old log-in password" : "Ancien mot de passe de connexion",
     "Current log-in password" : "Actuel mot de passe de connexion",
diff --git a/apps/files_external/l10n/fr.js b/apps/files_external/l10n/fr.js
index 6363f90467d..9877d2b2407 100644
--- a/apps/files_external/l10n/fr.js
+++ b/apps/files_external/l10n/fr.js
@@ -38,7 +38,7 @@ OC.L10N.register(
     "Service Name (required for OpenStack Object Storage)" : "Nom du service (requis pour le stockage OpenStack)",
     "URL of identity endpoint (required for OpenStack Object Storage)" : "URL du point d'accès d'identité (requis pour le stockage OpenStack)",
     "Timeout of HTTP requests in seconds" : "Délai d'attente maximal des requêtes HTTP en secondes",
-    "Share" : "Partager",
+    "Share" : "Partage",
     "SMB / CIFS using OC login" : "SMB / CIFS en utilisant les identifiants OC",
     "Username as share" : "Nom d'utilisateur comme nom de partage",
     "URL" : "URL",
diff --git a/apps/files_external/l10n/fr.json b/apps/files_external/l10n/fr.json
index 047b5151063..22c5106b44a 100644
--- a/apps/files_external/l10n/fr.json
+++ b/apps/files_external/l10n/fr.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "Service Name (required for OpenStack Object Storage)" : "Nom du service (requis pour le stockage OpenStack)",
     "URL of identity endpoint (required for OpenStack Object Storage)" : "URL du point d'accès d'identité (requis pour le stockage OpenStack)",
     "Timeout of HTTP requests in seconds" : "Délai d'attente maximal des requêtes HTTP en secondes",
-    "Share" : "Partager",
+    "Share" : "Partage",
     "SMB / CIFS using OC login" : "SMB / CIFS en utilisant les identifiants OC",
     "Username as share" : "Nom d'utilisateur comme nom de partage",
     "URL" : "URL",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/id.js b/apps/files_sharing/l10n/id.js
index 6322747c9c1..e6055596261 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/id.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/id.js
@@ -29,6 +29,7 @@ OC.L10N.register(
     "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Sebuah berkas atau folder telah <strong>dibagikan</strong>",
     "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Sebuah berkas atau folder telah dibagikan dari <strong>server lainnya</strong>",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Sebuah berkas atau folder berbagi publik telah <strong>diunduh</strong>",
+    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Anda menerima berbagi remote baru %2$s dari %1$s",
     "You received a new remote share from %s" : "Anda menerima berbagi remote baru dari %s",
     "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s menerima berbagi remote %2$s",
     "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s menolak berbagi remote %2$s",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/id.json b/apps/files_sharing/l10n/id.json
index ed1a6fb7bca..e0f19c8537f 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/id.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/id.json
@@ -27,6 +27,7 @@
     "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Sebuah berkas atau folder telah <strong>dibagikan</strong>",
     "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Sebuah berkas atau folder telah dibagikan dari <strong>server lainnya</strong>",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Sebuah berkas atau folder berbagi publik telah <strong>diunduh</strong>",
+    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Anda menerima berbagi remote baru %2$s dari %1$s",
     "You received a new remote share from %s" : "Anda menerima berbagi remote baru dari %s",
     "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s menerima berbagi remote %2$s",
     "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s menolak berbagi remote %2$s",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/it.js b/apps/files_sharing/l10n/it.js
index 1b17e1b28c9..1a5e4c0bbde 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/it.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/it.js
@@ -29,6 +29,7 @@ OC.L10N.register(
     "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Un file o una cartella è stato <strong>condiviso</strong>",
     "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Un file o una cartella è stato condiviso da <strong>un altro server</strong>",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Un file condiviso pubblicamente o una cartella è stato <strong>scaricato</strong>",
+    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Hai ricevuto una nuova condivisione remota %2$s da %1$s",
     "You received a new remote share from %s" : "Hai ricevuto una nuova condivisione remota da %s",
     "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s ha accettato la condivisione remota %2$s",
     "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s ha rifiutato la condivisione remota %2$s",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/it.json b/apps/files_sharing/l10n/it.json
index bcac10073d0..319a4a44c91 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/it.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/it.json
@@ -27,6 +27,7 @@
     "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Un file o una cartella è stato <strong>condiviso</strong>",
     "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Un file o una cartella è stato condiviso da <strong>un altro server</strong>",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Un file condiviso pubblicamente o una cartella è stato <strong>scaricato</strong>",
+    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Hai ricevuto una nuova condivisione remota %2$s da %1$s",
     "You received a new remote share from %s" : "Hai ricevuto una nuova condivisione remota da %s",
     "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s ha accettato la condivisione remota %2$s",
     "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s ha rifiutato la condivisione remota %2$s",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/th_TH.js b/apps/files_sharing/l10n/th_TH.js
index 2ab0d72bb56..3314dcdb9fc 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/th_TH.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/th_TH.js
@@ -29,6 +29,7 @@ OC.L10N.register(
     "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "ไฟล์หรือโฟลเดอร์ได้ถูก <strong>แชร์</strong>",
     "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "ไฟล์หรือโฟลเดอร์จะถูกแชร์จาก <strong>เซิร์ฟเวอร์อื่นๆ</ strong>",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "แชร์ไฟล์หรือโฟลเดอร์สาธารณะถูก <strong>ดาวน์โหลด</strong>",
+    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "คุณได้รับการแชร์ระยะไกลใหม่ %2$s จาก %1$s",
     "You received a new remote share from %s" : "คุณได้รับการแชร์ระยะไกลใหม่จาก %s",
     "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s ยอมรับการแชร์ %2$s จากระยะไกล",
     "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s ปฏิเสธการแชร์ %2$s จากระยะไกล",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/th_TH.json b/apps/files_sharing/l10n/th_TH.json
index a4525d255f4..fc9189e1c7d 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/th_TH.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/th_TH.json
@@ -27,6 +27,7 @@
     "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "ไฟล์หรือโฟลเดอร์ได้ถูก <strong>แชร์</strong>",
     "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "ไฟล์หรือโฟลเดอร์จะถูกแชร์จาก <strong>เซิร์ฟเวอร์อื่นๆ</ strong>",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "แชร์ไฟล์หรือโฟลเดอร์สาธารณะถูก <strong>ดาวน์โหลด</strong>",
+    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "คุณได้รับการแชร์ระยะไกลใหม่ %2$s จาก %1$s",
     "You received a new remote share from %s" : "คุณได้รับการแชร์ระยะไกลใหม่จาก %s",
     "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s ยอมรับการแชร์ %2$s จากระยะไกล",
     "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s ปฏิเสธการแชร์ %2$s จากระยะไกล",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/fr.js b/apps/user_ldap/l10n/fr.js
index 0dfba342d31..6613c7c5bd8 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/fr.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/fr.js
@@ -115,7 +115,7 @@ OC.L10N.register(
     "Backup (Replica) Port" : "Port du serveur de backup (réplique)",
     "Disable Main Server" : "Désactiver le serveur principal",
     "Only connect to the replica server." : "Se connecter uniquement à la réplique",
-    "Case insensitive LDAP server (Windows)" : "Serveur LDAP insensible à la casse (Windows)",
+    "Case insensitive LDAP server (Windows)" : "Serveur LDAP non sensible à la casse (Windows)",
     "Turn off SSL certificate validation." : "Désactiver la validation des certificats SSL.",
     "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." : "Non recommandé, à utiliser à des fins de tests uniquement. Si la connexion ne fonctionne qu'avec cette option, importez le certificat SSL du serveur LDAP dans le serveur %s.",
     "Cache Time-To-Live" : "Durée de vie du cache (TTL)",
@@ -129,7 +129,7 @@ OC.L10N.register(
     "Optional; one attribute per line" : "Optionnel, un attribut par ligne",
     "Group Display Name Field" : "Champ \"nom d'affichage\" du groupe",
     "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name." : "L'attribut LDAP utilisé pour générer le nom d'affichage du groupe.",
-    "Base Group Tree" : "Base Group Tree",
+    "Base Group Tree" : "DN racine de l'arbre groupes",
     "One Group Base DN per line" : "Un DN de base groupe par ligne",
     "Group Search Attributes" : "Attributs de recherche des groupes",
     "Group-Member association" : "Association groupe-membre",
@@ -145,9 +145,9 @@ OC.L10N.register(
     "User Home Folder Naming Rule" : "Règle de nommage du répertoire utilisateur",
     "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Laisser vide pour user name (défaut). Vous pouvez aussi spécifier un attribut LDAP / AD.",
     "Internal Username" : "Nom d'utilisateur interne",
-    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. To achieve a similar behavior as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Par défaut le nom d'utilisateur interne sera créé à partir de l'attribut UUID. Ceci permet d'assurer que le nom d'utilisateur est unique et que les caractères ne nécessitent pas de conversion. Le nom d'utilisateur interne doit contenir uniquement les caractères suivants : [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Les autres caractères sont remplacés par leur correspondance ASCII ou simplement omis. En cas de collision, un nombre est ajouté/incrémenté. Le nom d'utilisateur interne est utilisé pour identifier l'utilisateur au sein du système. C'est aussi le nom par défaut du répertoire utilisateur dans ownCloud. Il fait aussi partie de certains URL de services, par exemple pour tous les services *DAV. Le comportement par défaut peut être modifié à l'aide de ce paramètre. Pour obtenir un comportement similaire aux versions précédentes à ownCloud 5, saisir le nom d'utilisateur à afficher dans le champ suivant. Laissez à blanc pour le comportement par défaut. Les modifications prendront effet seulement pour les nouveaux (ajoutés) utilisateurs LDAP.",
+    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. To achieve a similar behavior as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Par défaut le nom d'utilisateur interne sera créé à partir de l'attribut UUID. Ceci permet d'assurer que le nom d'utilisateur est unique et que les caractères ne nécessitent pas de conversion. Le nom d'utilisateur interne doit contenir uniquement les caractères suivants : [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Les autres caractères sont remplacés par leur correspondance ASCII ou simplement omis. En cas de collision, un nombre est ajouté/incrémenté. Le nom d'utilisateur interne est utilisé pour identifier l'utilisateur au sein du système. C'est aussi le nom par défaut du répertoire utilisateur dans ownCloud. Il fait aussi partie de certains URL de services, par exemple pour tous les services *DAV. Le comportement par défaut peut être modifié à l'aide de ce paramètre. Pour obtenir un comportement similaire aux versions précédentes à ownCloud 5, saisir le nom d'utilisateur à afficher dans le champ suivant. Laisser à blanc pour le comportement par défaut. Les modifications prendront effet seulement pour les nouveaux (ajoutés) utilisateurs LDAP.",
     "Internal Username Attribute:" : "Nom d'utilisateur interne :",
-    "Override UUID detection" : "Passer outre la détection d'UUID",
+    "Override UUID detection" : "Passer outre la détection des UUID",
     "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Par défaut, l'attribut UUID est automatiquement  détecté. Cet attribut est utilisé pour identifier les utilisateurs et groupes de façon fiable. Un nom d'utilisateur interne basé sur l'UUID sera automatiquement créé, sauf s'il est spécifié autrement ci-dessus. Vous pouvez modifier ce comportement et définir l'attribut de votre choix. Vous devez alors vous assurer que l'attribut de votre choix peut être récupéré pour les utilisateurs ainsi que pour les groupes et qu'il soit unique. Laisser à blanc pour le comportement par défaut. Les modifications seront effectives uniquement pour les nouveaux (ajoutés) utilisateurs et groupes LDAP.",
     "UUID Attribute for Users:" : "Attribut UUID pour les Utilisateurs :",
     "UUID Attribute for Groups:" : "Attribut UUID pour les Groupes :",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/fr.json b/apps/user_ldap/l10n/fr.json
index 32df29372a2..7eb868483eb 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/fr.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/fr.json
@@ -113,7 +113,7 @@
     "Backup (Replica) Port" : "Port du serveur de backup (réplique)",
     "Disable Main Server" : "Désactiver le serveur principal",
     "Only connect to the replica server." : "Se connecter uniquement à la réplique",
-    "Case insensitive LDAP server (Windows)" : "Serveur LDAP insensible à la casse (Windows)",
+    "Case insensitive LDAP server (Windows)" : "Serveur LDAP non sensible à la casse (Windows)",
     "Turn off SSL certificate validation." : "Désactiver la validation des certificats SSL.",
     "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." : "Non recommandé, à utiliser à des fins de tests uniquement. Si la connexion ne fonctionne qu'avec cette option, importez le certificat SSL du serveur LDAP dans le serveur %s.",
     "Cache Time-To-Live" : "Durée de vie du cache (TTL)",
@@ -127,7 +127,7 @@
     "Optional; one attribute per line" : "Optionnel, un attribut par ligne",
     "Group Display Name Field" : "Champ \"nom d'affichage\" du groupe",
     "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name." : "L'attribut LDAP utilisé pour générer le nom d'affichage du groupe.",
-    "Base Group Tree" : "Base Group Tree",
+    "Base Group Tree" : "DN racine de l'arbre groupes",
     "One Group Base DN per line" : "Un DN de base groupe par ligne",
     "Group Search Attributes" : "Attributs de recherche des groupes",
     "Group-Member association" : "Association groupe-membre",
@@ -143,9 +143,9 @@
     "User Home Folder Naming Rule" : "Règle de nommage du répertoire utilisateur",
     "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Laisser vide pour user name (défaut). Vous pouvez aussi spécifier un attribut LDAP / AD.",
     "Internal Username" : "Nom d'utilisateur interne",
-    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. To achieve a similar behavior as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Par défaut le nom d'utilisateur interne sera créé à partir de l'attribut UUID. Ceci permet d'assurer que le nom d'utilisateur est unique et que les caractères ne nécessitent pas de conversion. Le nom d'utilisateur interne doit contenir uniquement les caractères suivants : [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Les autres caractères sont remplacés par leur correspondance ASCII ou simplement omis. En cas de collision, un nombre est ajouté/incrémenté. Le nom d'utilisateur interne est utilisé pour identifier l'utilisateur au sein du système. C'est aussi le nom par défaut du répertoire utilisateur dans ownCloud. Il fait aussi partie de certains URL de services, par exemple pour tous les services *DAV. Le comportement par défaut peut être modifié à l'aide de ce paramètre. Pour obtenir un comportement similaire aux versions précédentes à ownCloud 5, saisir le nom d'utilisateur à afficher dans le champ suivant. Laissez à blanc pour le comportement par défaut. Les modifications prendront effet seulement pour les nouveaux (ajoutés) utilisateurs LDAP.",
+    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. To achieve a similar behavior as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Par défaut le nom d'utilisateur interne sera créé à partir de l'attribut UUID. Ceci permet d'assurer que le nom d'utilisateur est unique et que les caractères ne nécessitent pas de conversion. Le nom d'utilisateur interne doit contenir uniquement les caractères suivants : [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Les autres caractères sont remplacés par leur correspondance ASCII ou simplement omis. En cas de collision, un nombre est ajouté/incrémenté. Le nom d'utilisateur interne est utilisé pour identifier l'utilisateur au sein du système. C'est aussi le nom par défaut du répertoire utilisateur dans ownCloud. Il fait aussi partie de certains URL de services, par exemple pour tous les services *DAV. Le comportement par défaut peut être modifié à l'aide de ce paramètre. Pour obtenir un comportement similaire aux versions précédentes à ownCloud 5, saisir le nom d'utilisateur à afficher dans le champ suivant. Laisser à blanc pour le comportement par défaut. Les modifications prendront effet seulement pour les nouveaux (ajoutés) utilisateurs LDAP.",
     "Internal Username Attribute:" : "Nom d'utilisateur interne :",
-    "Override UUID detection" : "Passer outre la détection d'UUID",
+    "Override UUID detection" : "Passer outre la détection des UUID",
     "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Par défaut, l'attribut UUID est automatiquement  détecté. Cet attribut est utilisé pour identifier les utilisateurs et groupes de façon fiable. Un nom d'utilisateur interne basé sur l'UUID sera automatiquement créé, sauf s'il est spécifié autrement ci-dessus. Vous pouvez modifier ce comportement et définir l'attribut de votre choix. Vous devez alors vous assurer que l'attribut de votre choix peut être récupéré pour les utilisateurs ainsi que pour les groupes et qu'il soit unique. Laisser à blanc pour le comportement par défaut. Les modifications seront effectives uniquement pour les nouveaux (ajoutés) utilisateurs et groupes LDAP.",
     "UUID Attribute for Users:" : "Attribut UUID pour les Utilisateurs :",
     "UUID Attribute for Groups:" : "Attribut UUID pour les Groupes :",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/id.js b/apps/user_ldap/l10n/id.js
index 5daf846dc04..a89323bc3c2 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/id.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/id.js
@@ -148,7 +148,12 @@ OC.L10N.register(
     "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. To achieve a similar behavior as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Secara default, nama pengguna internal akan dibuat dari atribut UUID. Hal ini untuk memastikan bahwa nama pengguna agar unik dan karakter tidak perlu dikonversi. Nama pengguna internal memiliki batasan hanya karakter ini yang diizinkan: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Karakter selain itu akan diganti dengan korespondensi ASCII mereka atau akan dihilangkan. Pada nama yang bentrok, sebuah angka akan ditambahkan dan ditingkatkan. Nama pengguna internal ini digunakan untuk mengenali sebuah nama secara internal. Itu juga dipakai sebagai nama folder home default, serta sebagai bagian dari URL remote untuk semua instansi layanan *DAV. Dengan pengaturan ini, perilaku default dapat diganti. Untuk mewujudkan perilaku seperti sebelum ownCloud 5, masukkan atribut nama tampilan pengguna di bidang isian berikut. Tinggalkan kosong untuk menggunakan perilaku default. Perubahan hanya akan terlihat untuk pengguna LDAP yang baru dipetakan (ditambahkan).",
     "Internal Username Attribute:" : "Atribut Nama Pengguna Internal:",
     "Override UUID detection" : "Timpa deteksi UUID",
+    "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Secara default, atribut UUID akan secara otomatis terdeteksi. Atribut UUID ini digunakan untuk mengidentifikasi pengguna dan grup LDAP yang diragukan. Nama pengguna internal juga akan dibuat berdasarkan UUID jika belum ditetapkan di atas. Anda dapat mengganti pengaturan dan meluluskan atribut pilihan Anda. Anda harus memastikan bahwa atribut pilihan Anda dapat diambil untuk pengguna dan grup, serta haruslah unik. Biarkan kosong untuk perilaku default. Perubahan akan berpengaruh hanya pada pengguna dan grup LDAP yang baru dipetakan (ditambahkan).",
     "UUID Attribute for Users:" : "Atribut UUID untuk Pengguna:",
-    "UUID Attribute for Groups:" : "Atribut UUID untuk Grup:"
+    "UUID Attribute for Groups:" : "Atribut UUID untuk Grup:",
+    "Username-LDAP User Mapping" : "Pemetaan Pengguna LDAP-Nama pengguna",
+    "Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Nama pengguna digunakan untuk menyimpan dan menetapkan (meta) data. Dalam rangka untuk mengidentifikasi dan mengenali pengguna secara tepat, setiap pengguna LDAP akan memiliki nama pengguna internal. Hal ini memerlukan sebuah pemetaan dari nama pengguna ke pengguna LDAP. Nama pengguna yang dibuat akan dipetakan pada UUID pengguna LDAP. Selain itu, DN akan di cache untuk mengurangi interaksi LDAP, tetapi tidak digunakan untuk identifikasi. Jika DN berubah, perubahan akan ditemukan. Nama pengguna internal digunakan secara menyeluruh. Membersihkan pemetaan akan mempengaruhi semua konfigurasi LDAP! JANGAN PERNAH MENGHAPUS PEMETAAN PADA LINGKUNGAN PRODUKSI, hanya gunakan dalam tahap uji coba dan pengujian.",
+    "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Bersihkan Pemetaan Pengguna LDAP-Nama pengguna",
+    "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Bersihkan Pemetaan Grup LDAP-Nama grup"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/id.json b/apps/user_ldap/l10n/id.json
index a0f8c05c430..fc41e5d2c74 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/id.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/id.json
@@ -146,7 +146,12 @@
     "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. To achieve a similar behavior as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Secara default, nama pengguna internal akan dibuat dari atribut UUID. Hal ini untuk memastikan bahwa nama pengguna agar unik dan karakter tidak perlu dikonversi. Nama pengguna internal memiliki batasan hanya karakter ini yang diizinkan: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Karakter selain itu akan diganti dengan korespondensi ASCII mereka atau akan dihilangkan. Pada nama yang bentrok, sebuah angka akan ditambahkan dan ditingkatkan. Nama pengguna internal ini digunakan untuk mengenali sebuah nama secara internal. Itu juga dipakai sebagai nama folder home default, serta sebagai bagian dari URL remote untuk semua instansi layanan *DAV. Dengan pengaturan ini, perilaku default dapat diganti. Untuk mewujudkan perilaku seperti sebelum ownCloud 5, masukkan atribut nama tampilan pengguna di bidang isian berikut. Tinggalkan kosong untuk menggunakan perilaku default. Perubahan hanya akan terlihat untuk pengguna LDAP yang baru dipetakan (ditambahkan).",
     "Internal Username Attribute:" : "Atribut Nama Pengguna Internal:",
     "Override UUID detection" : "Timpa deteksi UUID",
+    "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Secara default, atribut UUID akan secara otomatis terdeteksi. Atribut UUID ini digunakan untuk mengidentifikasi pengguna dan grup LDAP yang diragukan. Nama pengguna internal juga akan dibuat berdasarkan UUID jika belum ditetapkan di atas. Anda dapat mengganti pengaturan dan meluluskan atribut pilihan Anda. Anda harus memastikan bahwa atribut pilihan Anda dapat diambil untuk pengguna dan grup, serta haruslah unik. Biarkan kosong untuk perilaku default. Perubahan akan berpengaruh hanya pada pengguna dan grup LDAP yang baru dipetakan (ditambahkan).",
     "UUID Attribute for Users:" : "Atribut UUID untuk Pengguna:",
-    "UUID Attribute for Groups:" : "Atribut UUID untuk Grup:"
+    "UUID Attribute for Groups:" : "Atribut UUID untuk Grup:",
+    "Username-LDAP User Mapping" : "Pemetaan Pengguna LDAP-Nama pengguna",
+    "Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Nama pengguna digunakan untuk menyimpan dan menetapkan (meta) data. Dalam rangka untuk mengidentifikasi dan mengenali pengguna secara tepat, setiap pengguna LDAP akan memiliki nama pengguna internal. Hal ini memerlukan sebuah pemetaan dari nama pengguna ke pengguna LDAP. Nama pengguna yang dibuat akan dipetakan pada UUID pengguna LDAP. Selain itu, DN akan di cache untuk mengurangi interaksi LDAP, tetapi tidak digunakan untuk identifikasi. Jika DN berubah, perubahan akan ditemukan. Nama pengguna internal digunakan secara menyeluruh. Membersihkan pemetaan akan mempengaruhi semua konfigurasi LDAP! JANGAN PERNAH MENGHAPUS PEMETAAN PADA LINGKUNGAN PRODUKSI, hanya gunakan dalam tahap uji coba dan pengujian.",
+    "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Bersihkan Pemetaan Pengguna LDAP-Nama pengguna",
+    "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Bersihkan Pemetaan Grup LDAP-Nama grup"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file