Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/core/l10n/el.js b/core/l10n/el.js
index ccd0b5a3b96..f1576b2052b 100644
--- a/core/l10n/el.js
+++ b/core/l10n/el.js
@@ -79,10 +79,6 @@ OC.L10N.register(
     "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Ο διακομιστής ιστού σας δεν είναι σωστά ρυθμισμένος για την επίλυση του \"{url}\". Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στην {linkstart} τεκμηρίωση ↗{linkend}.",
     "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". This is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly. Please compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx at it's {linkstart}documentation page ↗{linkend}. On Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "Ο διακομιστής ιστού σας δεν είναι σωστά ρυθμισμένος για την επίλυση του \"{url}\". Αυτό πιθανότατα σχετίζεται με μια ρύθμιση του διακομιστή ιστού που δεν ενημερώθηκε ώστε να παραδίδει απευθείας αυτόν τον φάκελο. Παρακαλούμε συγκρίνετε τις ρυθμίσεις σας με τους κανόνες επανεγγραφής που παραδίδονται στο \".htaccess\" για τον Apache ή με τους παρεχόμενους στην τεκμηρίωση για τον Nginx στη {linkstart}σελίδα τεκμηρίωσης ↗{linkend}. Στο Nginx αυτές είναι συνήθως οι γραμμές που ξεκινούν με \"location ~\" και χρειάζονται ενημέρωση.",
     "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Ο διακομιστής ιστού σας δεν είναι σωστά ρυθμισμένος για να παραδίδει αρχεία .woff2. Αυτό είναι τυπικά ένα πρόβλημα με τη ρύθμιση του Nginx. Για το Nextcloud 15 χρειάζεται προσαρμογή ώστε να παραδίδει επίσης αρχεία .woff2. Συγκρίνετε τις ρυθμίσεις του Nginx σας με τη συνιστώμενη ρύθμιση στην {linkstart}τεκμηρίωση ↗{linkend}.",
-    "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {linkstart}https://nextcloud.com/enterprise{linkend}." : "Αυτή είναι η μη υποστηριζόμενη κοινοτική έκδοση του Nextcloud. Δεδομένου του μεγέθους αυτής της εγκατάστασης, η απόδοση, η αξιοπιστία και η επεκτασιμότητα δεν μπορούν να εγγυηθούν. Οι ειδοποιήσεις push είναι περιορισμένες για να αποφευχθεί η υπερφόρτωση της δωρεάν υπηρεσίας μας. Μάθετε περισσότερα για τα οφέλη του Nextcloud Enterprise στη διεύθυνση {linkstart}https://nextcloud.com/enterprise{linkend}.",
-    "MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Η MySQL χρησιμοποιείται ως βάση δεδομένων, αλλά δεν υποστηρίζει χαρακτήρες 4 byte. Για να μπορείτε να χειρίζεστε χαρακτήρες 4 byte (όπως emojis) χωρίς προβλήματα σε ονόματα αρχείων ή σχόλια για παράδειγμα, συνιστάται να ενεργοποιήσετε την υποστήριξη 4 byte στη MySQL. Για περισσότερες λεπτομέρειες διαβάστε {linkstart}τη σελίδα τεκμηρίωσης σχετικά με αυτό ↗{linkend}.",
-    "This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GB of free space available in the temp directory of PHP. Check the logs for full details about the path and the available space. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path." : "Η υπηρεσία χρησιμοποιεί ως κύριο τρόπο αποθήκευσης την S3 κατάσταση. Τα μεταφορτωμένα αρχεία αποθηκεύονται προσωρινά στον διακομιστή και επομένως συνιστάται να διατίθενται 50 GB ελεύθερου χώρου στον κατάλογο Temp της PHP. Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής για πλήρεις λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδρομή και τον διαθέσιμο χώρο. Για να το βελτιώσετε, παρακαλούμε αλλάξτε τον προσωρινό κατάλογο στο php.ini ή διαθέστε περισσότερο χώρο σε αυτή τη διαδρομή.",
-    "The temporary directory of this instance points to an either non-existing or non-writable directory." : "Ο προσωρινός κατάλογος αυτής της εγκατάστασης οδηγεί σε έναν κατάλογο είτε ανύπαρκτο είτε μη εγγράψιμο.",
     "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Έχετε πρόσβαση στην εγκατάστασή σας μέσω ασφαλούς σύνδεσης, ωστόσο η εγκατάστασή σας παράγει μη ασφαλείς διευθύνσεις URL. Αυτό πιθανότατα σημαίνει ότι βρίσκεστε πίσω από έναν αντίστροφο διακομιστή μεσολάβησης και ότι οι μεταβλητές ρυθμίσεων αντικατάστασης δεν έχουν οριστεί σωστά. Παρακαλούμε διαβάστε {linkstart}τη σελίδα τεκμηρίωσης σχετικά με αυτό ↗{linkend}.",
     "This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "Αυτή η εγκατάσταση εκτελείται σε κατάσταση εντοπισμού σφαλμάτων. Ενεργοποιήστε την μόνο για τοπική ανάπτυξη και όχι σε περιβάλλοντα παραγωγής.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο των ρυθμίσεων του διακομιστή σας",
@@ -371,6 +367,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective {linkstart}ISO 3166-1 code ↗{linkend} of the region to your config file." : "Η εγκατάστασή σας δεν έχει ορισμένη προεπιλεγμένη περιοχή τηλεφώνου. Αυτό απαιτείται για την επικύρωση αριθμών τηλεφώνου στις ρυθμίσεις προφίλ χωρίς κωδικό χώρας. Για να επιτρέψετε αριθμούς χωρίς κωδικό χώρας, προσθέστε το \"default_phone_region\" με τον αντίστοιχο {linkstart} κωδικό ISO 3166-1 ↗ {linkend} της περιοχής στο αρχείο διαμόρφωσης.",
     "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της cron job μέσω τερματικού (CLI). Εμφανίστηκαν τα παρακάτω τεχνικά σφάλματα:",
     "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong. {linkstart}Check the background job settings ↗{linkend}." : "Η τελευταία εργασία παρασκηνίου εκτελέστηκε {relativeTime}. Κάτι φαίνεται λάθος. {linkstart}Ελέγξτε τις ρυθμίσεις εργασιών παρασκηνίου ↗{linkend}.",
+    "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {linkstart}https://nextcloud.com/enterprise{linkend}." : "Αυτή είναι η μη υποστηριζόμενη κοινοτική έκδοση του Nextcloud. Δεδομένου του μεγέθους αυτής της εγκατάστασης, η απόδοση, η αξιοπιστία και η επεκτασιμότητα δεν μπορούν να εγγυηθούν. Οι ειδοποιήσεις push είναι περιορισμένες για να αποφευχθεί η υπερφόρτωση της δωρεάν υπηρεσίας μας. Μάθετε περισσότερα για τα οφέλη του Nextcloud Enterprise στη διεύθυνση {linkstart}https://nextcloud.com/enterprise{linkend}.",
     "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Αυτός ο διακομιστής δεν έχει ενεργή σύνδεση στο διαδίκτυο. Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση σε πολλά τελικά σημεία. Αυτό σημαίνει πως κάποιες λειτουργίες/υπηρεσίες όπως η σύνδεση με εξωτερικούς χώρους αποθήκευσης, ειδοποιήσεις σχετικά με ενημερώσεις ή η εγκατάσταση εφαρμογών από τρίτους δε θα λειτουργούν. Η απομακρυσμένη πρόσβαση στα αρχεία και η αποστολή ειδοποιήσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ενδέχεται να μη λειτουργούν επίσης. Ενεργοποιήσετε την πρόσβαση στο διαδίκτυο για τον συγκεκριμένο διακομιστή για να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και να απολαύσετε όλα τα χαρακτηριστικά και τις υπηρεσίες.",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Δεν έχει ρυθμιστεί καμία κρυφή μνήμη. Για να βελτιώσετε τις επιδόσεις, παρακαλούμε ρυθμίστε την memcache, εάν είναι διαθέσιμη. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στην {linkstart}τεκμηρίωση ↗{linkend}.",
     "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Δεν υπάρχει κατάλληλη πηγή τυχαιότητας που να έχει βρεθεί από την PHP, κάτι που αποθαρρύνεται ιδιαίτερα για λόγους ασφαλείας. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στην {linkstart}τεκμηρίωση ↗{linkend}.",
@@ -398,6 +395,9 @@ OC.L10N.register(
     "To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\", or see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Για τη μετάβαση σε άλλη βάση δεδομένων χρησιμοποιήστε το εργαλείο γραμμής εντολών: \"occ db:convert-type\", ή ανατρέξτε στην {linkstart}τεκμηρίωση ↗ {linkend}.",
     "The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "Το όριο μνήμης της PHP είναι κάτω της προτεινόμενης 512 ΜΒ.",
     "Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:" : "Ορισμένοι κατάλογοι εφαρμογών ανήκουν σε διαφορετικό χρήστη από αυτόν του διακομιστή ιστού. Αυτό μπορεί να συμβεί αν οι εφαρμογές έχουν εγκατασταθεί με μη αυτόματο τρόπο. Ελέγξτε τα δικαιώματα των ακόλουθων καταλόγων εφαρμογών:",
+    "MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Η MySQL χρησιμοποιείται ως βάση δεδομένων, αλλά δεν υποστηρίζει χαρακτήρες 4 byte. Για να μπορείτε να χειρίζεστε χαρακτήρες 4 byte (όπως emojis) χωρίς προβλήματα σε ονόματα αρχείων ή σχόλια για παράδειγμα, συνιστάται να ενεργοποιήσετε την υποστήριξη 4 byte στη MySQL. Για περισσότερες λεπτομέρειες διαβάστε {linkstart}τη σελίδα τεκμηρίωσης σχετικά με αυτό ↗{linkend}.",
+    "This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GB of free space available in the temp directory of PHP. Check the logs for full details about the path and the available space. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path." : "Η υπηρεσία χρησιμοποιεί ως κύριο τρόπο αποθήκευσης την S3 κατάσταση. Τα μεταφορτωμένα αρχεία αποθηκεύονται προσωρινά στον διακομιστή και επομένως συνιστάται να διατίθενται 50 GB ελεύθερου χώρου στον κατάλογο Temp της PHP. Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής για πλήρεις λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδρομή και τον διαθέσιμο χώρο. Για να το βελτιώσετε, παρακαλούμε αλλάξτε τον προσωρινό κατάλογο στο php.ini ή διαθέστε περισσότερο χώρο σε αυτή τη διαδρομή.",
+    "The temporary directory of this instance points to an either non-existing or non-writable directory." : "Ο προσωρινός κατάλογος αυτής της εγκατάστασης οδηγεί σε έναν κατάλογο είτε ανύπαρκτο είτε μη εγγράψιμο.",
     "A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Ένα μήνυμα επαναφοράς κωδικού πρόσβασης έχει σταλεί στη διεύθυνση email αυτού του λογαριασμού. Εάν δεν το λάβετε, ελέγξτε τους φακέλους ανεπιθύμητης αλληλογραφίας/άχρηστων αρχείων ή ζητήστε βοήθεια από τον τοπικό σας διαχειριστή.",
     "If it is not there ask your local administrator." : "Εάν δεν είναι εκεί ρωτήστε τον τοπικό διαχειριστή σας.",
     "Start search" : "Εναρξη αναζήτησης",