Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/core/l10n/es_EC.json b/core/l10n/es_EC.json
index 289351de3c3..08121b1e676 100644
--- a/core/l10n/es_EC.json
+++ b/core/l10n/es_EC.json
@@ -66,7 +66,6 @@
     "%s (incompatible)" : "%s (incompatible)",
     "The following apps have been disabled: %s" : "Las siguientes aplicaciones se han desactivado: %s",
     "Already up to date" : "Ya está actualizado",
-    "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Tu servidor web aún no esta correctamente configurado para permitir la sincronización de archivos porque la interfaz WebDAV parece estar rota. ",
     "Error occurred while checking server setup" : "Se presentó un error al verificar la configuración del servidor",
     "For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Para obtener más detalles, consulte la {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
     "unknown text" : "texto desconocido",
@@ -326,6 +325,7 @@
     "Please try again" : "Por favor, inténtelo de nuevo",
     "The user limit of this instance is reached." : "Se ha alcanzado el límite de usuarios de esta instancia.",
     "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Ingrese su clave de suscripción en la aplicación de soporte para aumentar el límite de usuarios. Esto también le otorga todos los beneficios adicionales que ofrece Nextcloud Enterprise y se recomienda especialmente para el funcionamiento en empresas.",
+    "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Tu servidor web aún no esta correctamente configurado para permitir la sincronización de archivos porque la interfaz WebDAV parece estar rota. ",
     "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Su servidor web no está configurado correctamente para resolver \"{url}\". Puede encontrar más información en la {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
     "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". This is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly. Please compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx at it's {linkstart}documentation page ↗{linkend}. On Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "Su servidor web no está configurado correctamente para resolver \"{url}\". Esto probablemente se debe a una configuración del servidor web que no se actualizó para entregar esta carpeta directamente. Por favor, compare su configuración con las reglas de reescritura incluidas en \".htaccess\" para Apache o las proporcionadas en la documentación para Nginx en su {linkstart}página de documentación ↗{linkend}. En Nginx, generalmente son las líneas que comienzan con \"location ~\" las que necesitan una actualización.",
     "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Su servidor web no está configurado correctamente para entregar archivos .woff2. Esto suele ser un problema de configuración de Nginx. Para Nextcloud 15, necesita un ajuste para entregar también archivos .woff2. Compare su configuración de Nginx con la configuración recomendada en nuestra {linkstart}documentación ↗{linkend}.",