summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/eu.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-08-08 00:08:10 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-08-08 00:08:10 +0000
commit481002a00bcd88d6f90517e2e92e7bbfa9719021 (patch)
tree0e5fd546437a45c47d03f27a99f8ccee14996aba /core/l10n/eu.js
parentde911f6e5c394fc86f45edc58850fd2e7649913c (diff)
downloadnextcloud-server-481002a00bcd88d6f90517e2e92e7bbfa9719021.tar.gz
nextcloud-server-481002a00bcd88d6f90517e2e92e7bbfa9719021.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/eu.js')
-rw-r--r--core/l10n/eu.js62
1 files changed, 43 insertions, 19 deletions
diff --git a/core/l10n/eu.js b/core/l10n/eu.js
index 9c6f1cad4db..b7a73ac39c1 100644
--- a/core/l10n/eu.js
+++ b/core/l10n/eu.js
@@ -1,7 +1,7 @@
OC.L10N.register(
"core",
{
- "Please select a file." : "Fitxategi bat aukeratu mesedez",
+ "Please select a file." : "Aukeratu fitxategi bat",
"File is too big" : "Fitxategia handiegia da",
"The selected file is not an image." : "Aukeratutako fitxategia ez da irudi bat.",
"The selected file cannot be read." : "Aukeratutako fitxategia ezin da aukeratu",
@@ -14,11 +14,14 @@ OC.L10N.register(
"No crop data provided" : "Ez da ebaketaren daturik eskaini",
"No valid crop data provided" : "Ebakidura baliogabea da",
"Crop is not square" : "Ebakidura ez da karratua",
+ "State token does not match" : "Egoera-tokena ez du bat egiten",
"Password reset is disabled" : "Pasahitza berrezartzea desgaituta dago",
"Couldn't reset password because the token is invalid" : "Ezin izan da pasahitza berrezarri tokena baliogabea delako",
"Couldn't reset password because the token is expired" : "Ezin da berrezarri pasahitza token-a iraungi duelako.",
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Ezin izan da berreskuratze posta elektronikoa bidali helbiderik ez dagoelako erabiltzaile honetarako. Jarri harremanetan administratzailearekin.",
"Password reset" : "Pasahitza berrezarri",
+ "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Egin klik ondoko botoian zure pasahitza berrezartzeko. Ez baduzu pasahitzaren berrezarpena eskatu ahaztu e-posta hau.",
+ "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Egin klik ondoko estekan zure pasahitza berrezartzeko. Ez baduzu pasahitzaren berrezarpena eskatu ahaztu e-posta hau.",
"Reset your password" : "Berrezarri zure pasahitza",
"%s password reset" : "%s pasahitza berrezarri",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Ezin da berrezartzeko eposta bidali. Mesedez jarri harremetan zure administradorearekin.",
@@ -37,6 +40,9 @@ OC.L10N.register(
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Datu-basearen eskema eguneratu daitekeen egiaztatzen (honek luzerako hartu dezake datu-basearen arabera)",
"Checked database schema update" : "Egiaztatuta datu-basearen zerbitzariaren eguneraketa",
"Checking updates of apps" : "Aplikazioentzako eguneraketak egiaztatzen",
+ "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "\"%s\" aplikazioak aplikazioen biltegian eguneraketarik ba ote duen begiratzen.",
+ "Update app \"%s\" from appstore" : "Eguneratu \"%s\" aplikazioa aplikazioen biltegitik.",
+ "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Begiratuta \"%s\" aplikazioak aplikazioen biltegian ba ote duen",
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "%s datu-basearen eskema eguneratu daitekeen egiaztatzen (honek luzerako hartu dezake datu-basearen arabera)",
"Checked database schema update for apps" : "Egiaztatuta aplikazioen datu-basearen zerbitzariaren eguneraketa",
"Updated \"%s\" to %s" : "\"%s\" %s-ra eguneratua",
@@ -48,12 +54,14 @@ OC.L10N.register(
"%s (incompatible)" : "%s (incompatible)",
"Following apps have been disabled: %s" : "Hurrengo aplikazioak desgaitu egin dira: %s",
"Already up to date" : "Dagoeneko eguneratuta",
+ "Search contacts …" : "Bilatu kontaktuak ...",
"No contacts found" : "Ez da kontakturik aurkitu",
"Show all contacts …" : "Erakutsi kontaktu guztiak",
"There was an error loading your contacts" : "Errore bat gertatu da zure kontaktuak kargatzean",
"Loading your contacts …" : "Zure kontaktuak kargatzen...",
"Looking for {term} …" : "{term} bilatzen...",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Kodearen integritate egiaztapenarekin arazoak egon dira. Informazio gehiago…</a>",
+ "Error fetching contact actions" : "Errorea kontaktu-ekintzak eskuratzean",
"Settings" : "Ezarpenak",
"Connection to server lost" : "Zerbitzariarekiko konexioa eten da",
"_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Arazoa orria kargatzerakoan, birkargatzen segundu batean","Arazoa orria kargatzerakoan, birkargatzen %n segundutan"],
@@ -104,6 +112,7 @@ OC.L10N.register(
"The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)",
+ "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">For better performance we recommend</a> to use following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP OPcache ez dago era egokian ezarrita. Hobe funtzionatzeko gomendatzen dugu hurrengo ezarpenak erabiltzea php.ini fitxategian:",
"Error occurred while checking server setup" : "Akatsa gertatu da zerbitzariaren konfigurazioa egiaztatzean",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>." : "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>.",
@@ -116,13 +125,15 @@ OC.L10N.register(
"Expiration" : "Iraungitzea",
"Expiration date" : "Muga data",
"Choose a password for the public link" : "Aukeratu pasahitz bat esteka publikorako",
+ "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Hautatu pasahitz bat esteka publikoarentzat edo sakatu \"Sartu\" tekla",
"Copied!" : "Kopiatuta!",
"Copy" : "Kopiatu",
"Not supported!" : "Ez da onartzen!",
"Press ⌘-C to copy." : "Sakatu ⌘-C kopiatzeko.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Sakatu Ctrl-C kpiatzeko.",
"Resharing is not allowed" : "Berriz elkarbanatzea ez dago baimendua",
- "Share link" : "Elkarbanatu lotura",
+ "Share to {name}" : "Partekatu hona {izena}",
+ "Share link" : "Partekatu esteka",
"Link" : "Esteka",
"Password protect" : "Babestu pasahitzarekin",
"Allow editing" : "Baimendu editatzea",
@@ -131,20 +142,22 @@ OC.L10N.register(
"Allow upload and editing" : "Onartu igoera eta edizioa",
"Read only" : "irakurtzeko-soilik",
"File drop (upload only)" : "Fitxategiak utzi (igo bakarrik)",
- "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner}-k zu eta {group} taldearekin elkarbanatuta",
- "Shared with you by {owner}" : "{owner}-k zurekin elkarbanatuta",
- "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} link bidez partekatuta",
+ "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner}-k zu eta {group} taldearekin partekatuta",
+ "Shared with you by {owner}" : "{owner}-k zurekin partekatuta",
+ "Choose a password for the mail share" : "Hautatu pasahitz bat posta partekatzeko",
+ "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} esteka bidez partekatuta",
"group" : "taldea",
"remote" : "urrunekoa",
"email" : "posta-elektronikoa",
- "Unshare" : "Ez elkarbanatu",
- "Can reshare" : "Elkarbanatu dezake",
+ "shared by {sharer}" : "{sharer}-(e)k partekatu du",
+ "Unshare" : "Ez partekatu",
+ "Can reshare" : "Birparteka daiteke",
"Can edit" : "Editatu dezake",
"Can create" : "sortu dezake",
"Can change" : "Aldatu dezake",
"Can delete" : "Ezabatu dezake",
"Access control" : "Sarrera kontrola",
- "Could not unshare" : "Ezin izan despartekatu",
+ "Could not unshare" : "Ezin izan da despartekatu",
"Error while sharing" : "Errore bat egon da elkarbanatzean",
"Share details could not be loaded for this item." : "Partekatze xehetasunak ezin izan dira elementu honentzat kargatu.",
"No users or groups found for {search}" : "Ez dira {search} -rentzat erabiltzaile edo talderik aurkitu",
@@ -154,9 +167,16 @@ OC.L10N.register(
"{sharee} (remote)" : "{sharee} (remote)",
"{sharee} (email)" : "{sharee} (email)",
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
- "Share" : "Elkarbanatu",
+ "Share" : "Partekatu",
+ "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Parteka ezazu jendearekin taldeko erabiltzailea, federatutako hodei baten IDa edo e-posta helbide bat sartuta.",
+ "Share with other people by entering a user or group or a federated cloud ID." : "Parteka ezazu jendearekin taldeko erabiltzailea edo federatutako hodei baten IDa sartuta.",
+ "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Parteka ezazu jendearekin taldeko erabiltzailea edo e-posta helbide bat sartuta.",
+ "Name or email address..." : "Izena edo e-posta helbidea...",
+ "Name or federated cloud ID..." : "Izena edo federatutako hodeiaren IDa...",
+ "Name, federated cloud ID or email address..." : "Izena, federatutako hodeiaren IDa edo e-posta helbidea...",
+ "Name..." : "Izena...",
"Error" : "Errorea",
- "Error removing share" : " Akatsa kuota kentzerakoan",
+ "Error removing share" : " Errorea partekatzea kentzerakoan",
"Non-existing tag #{tag}" : "#{tag} ez da existitzen",
"restricted" : "mugatua",
"invisible" : "ikusiezina",
@@ -180,6 +200,7 @@ OC.L10N.register(
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>.",
"Continue to Nextcloud" : "Nextcloudera abiatu",
"Searching other places" : "Beste lekuak bilatzen",
+ "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "{tag}{filter}{endtag}-rentzat ez da emaitzarik topatu karpetetan",
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} bilaketa-emaitza beste karpeta batean","{count} bilaketa-emaitzak beste karpetetan"],
"Personal" : "Pertsonala",
"Users" : "Erabiltzaileak",
@@ -243,6 +264,9 @@ OC.L10N.register(
"Log in" : "Hasi saioa",
"Stay logged in" : "Ez amaitu saioa",
"Alternative Logins" : "Beste erabiltzaile izenak",
+ "App token" : "Aplikazio-tokena",
+ "Alternative login using app token" : "Ordezko saio-hasiera aplikazio-tokena erabilta",
+ "Redirecting …" : "Birbideratzen...",
"New password" : "Pasahitz berria",
"New Password" : "Pasahitz Berria",
"Reset password" : "Berrezarri pasahitza",
@@ -275,21 +299,21 @@ OC.L10N.register(
"Ok" : "Ados",
"Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root.",
"Error while unsharing" : "Errore bat egon da elkarbanaketa desegitean",
- "can reshare" : "elkarbanatu dezake",
+ "can reshare" : "Birparteka daiteke",
"can edit" : "editatu dezake",
"can create" : "sortu dezake",
"can change" : "aldatu dezake",
"can delete" : "ezabatu dezake",
"access control" : "sarrera kontrola",
"Share with people on other servers using their Federated Cloud ID username@example.com/nextcloud" : "Partekatu beste zerbitzarietan dagoen jendearekin, beraien Federated Cloud ID erabiliz username@example.com/nextcloud",
- "Share with users or by mail..." : "Erabiltzaileekin edo postaz elkarbanatu...",
- "Share with users or remote users..." : "Erabiltzaile edo urruneko erabiltzaile batzuekin elkarbanatu...",
+ "Share with users or by mail..." : "Erabiltzaileekin edo postaz partekatu...",
+ "Share with users or remote users..." : "Erabiltzaile edo urruneko erabiltzaile batzuekin partekatu...",
"Share with users, remote users or by mail..." : "Erabiltzaile, urruneko erabiltzaile edo postaz elkarbanatu...",
- "Share with users or groups..." : "Erabiltzaile edo talde batekin elkarbanatu...",
- "Share with users, groups or by mail..." : "Erabiltzaile, talde edo posta elektroniko bidez elkarbanatu...",
- "Share with users, groups or remote users..." : "erabiltzaile, talde edo urruneko erabiltzaile batzuekin Elkarbanatu ...",
- "Share with users, groups, remote users or by mail..." : "Erabiltzaile, talde, urruneko erabiltzaile edo postaz elkarbanatu...",
- "Share with users..." : "Erabiltzaileekin elkarbanatu...",
+ "Share with users or groups..." : "Erabiltzaile edo talde batekin partekatu...",
+ "Share with users, groups or by mail..." : "Erabiltzaile, talde edo posta elektroniko bidez partekatu...",
+ "Share with users, groups or remote users..." : "Erabiltzaile, talde edo urruneko erabiltzaile batzuekin partekatu ...",
+ "Share with users, groups, remote users or by mail..." : "Erabiltzaile, talde, urruneko erabiltzaile edo postaz partekatu...",
+ "Share with users..." : "Erabiltzaileekin partekatu...",
"The object type is not specified." : "Objetu mota ez dago zehaztuta.",
"Enter new" : "Sartu berria",
"Add" : "Gehitu",
@@ -298,7 +322,7 @@ OC.L10N.register(
"No tags selected for deletion." : "Ez dira ezabatzeko etiketak hautatu.",
"The update was successful. Redirecting you to Nextcloud now." : "The update was successful. Redirecting you to Nextcloud now.",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" : "Kaixo\n\n%s-ek %s zurekin partekatu duela jakin dezazun.\nIkusi ezazu: %s\n\n",
- "The share will expire on %s." : "Elkarbanaketa %s-n iraungiko da.",
+ "The share will expire on %s." : "Partekatzea %s-n iraungiko da.",
"Cheers!" : "Ongi izan!",
"Log out" : "Saioa bukatu",
"Use the following link to reset your password: {link}" : "Eribili hurrengo lotura zure pasahitza berrezartzeko: {link}",