Fix(l10n): 🔠 Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

4 files changed, 28 insertions, 28 deletions

diff --git a/core/l10n/id.js b/core/l10n/id.js
index 6b9bcd44ace..32b45322dda 100644
--- a/core/l10n/id.js
+++ b/core/l10n/id.js
@@ -101,27 +101,27 @@ OC.L10N.register(
     "Log in" : "Masuk",
     "Logging in …" : "Log masuk...",
     "Server side authentication failed!" : "Otentikasi dari sisi server gagal!",
-    "Please contact your administrator." : "Silakan hubungi administrator anda.",
+    "Please contact your administrator." : "Silakan hubungi administrator Anda.",
     "An internal error occurred." : "Terjadi kesalahan internal.",
     "Please try again or contact your administrator." : "Mohon coba lagi atau hubungi administrator Anda.",
     "Password" : "Kata Sandi",
     "Wrong username or password." : "Nama pengguna atau kata sandi salah.",
     "User disabled" : "Pengguna dinonaktifkan",
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Terdeteksi multipel percobaan log masuk tidak valid dari IP Anda. Pencekalan log masuk berikutnya dilakukan hingga 30 detik.",
-    "Username or email" : "Nama pengguna atau email",
+    "Username or email" : "Nama pengguna atau surel",
     "Your account is not setup for passwordless login." : "Akun Anda tidak diatur untuk masuk tanpa kata sandi.",
     "Browser not supported" : "Peramban tidak didukung",
     "Passwordless authentication is not supported in your browser." : "Otentikasi tanpa kata sandi tidak didukung peramban Anda.",
     "Your connection is not secure" : "Koneksi Anda tidak aman",
     "Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "Otentikasi tanpa kata sandi hanya tersedia melalui koneksi aman.",
     "Reset password" : "Setel ulang kata sandi",
-    "A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Pesan pengaturan ulang kata sandi telah dikirim ke alamat email akun ini. Jika Anda tidak menerimanya, periksa folder spam/sampah Anda atau minta bantuan administrator lokal Anda.",
+    "A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Pesan pengaturan ulang kata sandi telah dikirim ke alamat surel akun ini. Jika Anda tidak menerimanya, periksa folder spam/sampah Anda atau minta bantuan administrator lokal Anda.",
     "If it is not there ask your local administrator." : "Jika Anda tidak mendapatkannya, hubungi administrator Anda.",
-    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Tidak dapat mengirim email setel ulang. Silakan hubungi administrator Anda.",
+    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Tidak dapat mengirim surel setel ulang. Silakan hubungi administrator Anda.",
     "Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "Kata sandi tidak dapat diubah. Silakan hubungi administrator Anda.",
     "Back to login" : "Kembali ke log masuk",
     "New password" : "Kata sandi baru",
-    "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "Berkas Anda terenkripsi. Tidak memungkinkan untuk mendapatkan kembali data anda setelah kata sandi disetel ulang. Jika tidak yakin, silakan hubungi administrator Anda sebelum melanjutkan. Apa anda ingin melanjutkan?",
+    "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "Berkas Anda terenkripsi. Tidak memungkinkan untuk mendapatkan kembali data Anda setelah kata sandi disetel ulang. Jika tidak yakin, silakan hubungi administrator Anda sebelum melanjutkan. Apa Anda ingin melanjutkan?",
     "I know what I'm doing" : "Saya tahu apa yang saya lakukan",
     "Resetting password" : "Menyetel ulang kata sandi",
     "Recommended apps" : "Aplikasi terekomendasi",
@@ -188,8 +188,8 @@ OC.L10N.register(
     "One file conflict" : "Satu berkas konflik",
     "New Files" : "Berkas Baru",
     "Already existing files" : "Berkas sudah ada",
-    "Which files do you want to keep?" : "Berkas mana yang ingin anda pertahankan?",
-    "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Jika anda memilih kedua versi, berkas yang disalin akan memiliki nomor yang ditambahkan sesuai namanya.",
+    "Which files do you want to keep?" : "Berkas mana yang ingin Anda pertahankan?",
+    "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Jika Anda memilih kedua versi, berkas yang disalin akan memiliki nomor yang ditambahkan sesuai namanya.",
     "Cancel" : "Batal",
     "Continue" : "Lanjutkan",
     "(all selected)" : "(semua terpilih)",
@@ -262,7 +262,7 @@ OC.L10N.register(
     "Line: %s" : "Baris: %s",
     "Trace" : "Jejak",
     "Security warning" : "Peringatan keamanan",
-    "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Kemungkinan direktori data dan berkas anda dapat diakses dari internet karena berkas .htaccess tidak berfungsi.",
+    "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Kemungkinan direktori data dan berkas Anda dapat diakses dari internet karena berkas .htaccess tidak berfungsi.",
     "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "Informasi bagaimana kesesuaian konfigurasi peladen Anda, silakan lihat <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dokumentasi</a>.",
     "Create an <strong>admin account</strong>" : "Buat sebuah <strong>akun admin</strong>",
     "Username" : "Nama pengguna",
@@ -306,8 +306,8 @@ OC.L10N.register(
     "Your client should now be connected!" : "Klien sudah terhubung!",
     "You can close this window." : "Anda dapat menutup jendela ini.",
     "This share is password-protected" : "Berbagi ini dilindungi kata sandi",
-    "Please type in your email address to request a temporary password" : "Silakan ketik alamat email Anda untuk meminta kata sandi sementara",
-    "Email address" : "Alamat email",
+    "Please type in your email address to request a temporary password" : "Silakan ketik alamat surel Anda untuk meminta kata sandi sementara",
+    "Email address" : "Alamat surel",
     "Password sent!" : "Kata sandi terkirim!",
     "You are not authorized to request a password for this share" : "Anda tidak diizinkan untuk meminta kata sandi untuk pembagian ini",
     "Go to %s" : "Pergi ke %s",
@@ -321,7 +321,7 @@ OC.L10N.register(
     "Use backup code" : "Gunakan kode cadangan",
     "Cancel login" : "Batalkan log masuk",
     "Enhanced security is enforced for your account. Choose which provider to set up:" : "Peningkatan keamanan diwajibkan untuk akun Anda. Pilih penyedia setelan:",
-    "Error while validating your second factor" : "Galat ketika memvalidasi faktor kedua anda",
+    "Error while validating your second factor" : "Galat ketika memvalidasi faktor kedua Anda",
     "Access through untrusted domain" : "Akses melalui domain tidak terpercaya",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Silakan hubungi administrator Anda. Apabila Anda adalah administrator dari instalasi ini, setel parameter \"trusted_domains\" pada config/config.php seperti contoh yang tersedia pada config/config.sample.php.",
     "Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "Info lebih lanjut mengenai pengaturan ini, dapat ditemukan pada %1$sdokumentasi%2$s.",
@@ -343,7 +343,7 @@ OC.L10N.register(
     "Maintenance mode" : "Mode pemeliharaan",
     "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Instansi %s ini sedang dalam modus pemeliharaan, mungkin memerlukan beberapa saat.",
     "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Laman ini akan dimuat otomatis saat instalasi kembali tersedia.",
-    "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Hubungi administrator sistem anda jika pesan ini terus muncul atau muncul tiba-tiba.",
+    "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Hubungi administrator sistem Anda jika pesan ini terus muncul atau muncul tiba-tiba.",
     "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Rilis komunitas Nextcloud ini tidak didukung dan pemberitahuan instan tidak tersedia.",
     "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Mengecek tabel %s",
     "Nextcloud 23 is the last release supporting PHP 7.3. Nextcloud 24 requires at least PHP 7.4." : "Nextcloud 23 adalah rilis terakhir yang mendukung PHP 7.3. Nextcloud 24 membutuhkan setidaknya PHP 7.4.",
diff --git a/core/l10n/id.json b/core/l10n/id.json
index cbf8ffd2c48..0ad319a2d5e 100644
--- a/core/l10n/id.json
+++ b/core/l10n/id.json
@@ -99,27 +99,27 @@
     "Log in" : "Masuk",
     "Logging in …" : "Log masuk...",
     "Server side authentication failed!" : "Otentikasi dari sisi server gagal!",
-    "Please contact your administrator." : "Silakan hubungi administrator anda.",
+    "Please contact your administrator." : "Silakan hubungi administrator Anda.",
     "An internal error occurred." : "Terjadi kesalahan internal.",
     "Please try again or contact your administrator." : "Mohon coba lagi atau hubungi administrator Anda.",
     "Password" : "Kata Sandi",
     "Wrong username or password." : "Nama pengguna atau kata sandi salah.",
     "User disabled" : "Pengguna dinonaktifkan",
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Terdeteksi multipel percobaan log masuk tidak valid dari IP Anda. Pencekalan log masuk berikutnya dilakukan hingga 30 detik.",
-    "Username or email" : "Nama pengguna atau email",
+    "Username or email" : "Nama pengguna atau surel",
     "Your account is not setup for passwordless login." : "Akun Anda tidak diatur untuk masuk tanpa kata sandi.",
     "Browser not supported" : "Peramban tidak didukung",
     "Passwordless authentication is not supported in your browser." : "Otentikasi tanpa kata sandi tidak didukung peramban Anda.",
     "Your connection is not secure" : "Koneksi Anda tidak aman",
     "Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "Otentikasi tanpa kata sandi hanya tersedia melalui koneksi aman.",
     "Reset password" : "Setel ulang kata sandi",
-    "A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Pesan pengaturan ulang kata sandi telah dikirim ke alamat email akun ini. Jika Anda tidak menerimanya, periksa folder spam/sampah Anda atau minta bantuan administrator lokal Anda.",
+    "A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Pesan pengaturan ulang kata sandi telah dikirim ke alamat surel akun ini. Jika Anda tidak menerimanya, periksa folder spam/sampah Anda atau minta bantuan administrator lokal Anda.",
     "If it is not there ask your local administrator." : "Jika Anda tidak mendapatkannya, hubungi administrator Anda.",
-    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Tidak dapat mengirim email setel ulang. Silakan hubungi administrator Anda.",
+    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Tidak dapat mengirim surel setel ulang. Silakan hubungi administrator Anda.",
     "Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "Kata sandi tidak dapat diubah. Silakan hubungi administrator Anda.",
     "Back to login" : "Kembali ke log masuk",
     "New password" : "Kata sandi baru",
-    "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "Berkas Anda terenkripsi. Tidak memungkinkan untuk mendapatkan kembali data anda setelah kata sandi disetel ulang. Jika tidak yakin, silakan hubungi administrator Anda sebelum melanjutkan. Apa anda ingin melanjutkan?",
+    "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "Berkas Anda terenkripsi. Tidak memungkinkan untuk mendapatkan kembali data Anda setelah kata sandi disetel ulang. Jika tidak yakin, silakan hubungi administrator Anda sebelum melanjutkan. Apa Anda ingin melanjutkan?",
     "I know what I'm doing" : "Saya tahu apa yang saya lakukan",
     "Resetting password" : "Menyetel ulang kata sandi",
     "Recommended apps" : "Aplikasi terekomendasi",
@@ -186,8 +186,8 @@
     "One file conflict" : "Satu berkas konflik",
     "New Files" : "Berkas Baru",
     "Already existing files" : "Berkas sudah ada",
-    "Which files do you want to keep?" : "Berkas mana yang ingin anda pertahankan?",
-    "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Jika anda memilih kedua versi, berkas yang disalin akan memiliki nomor yang ditambahkan sesuai namanya.",
+    "Which files do you want to keep?" : "Berkas mana yang ingin Anda pertahankan?",
+    "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Jika Anda memilih kedua versi, berkas yang disalin akan memiliki nomor yang ditambahkan sesuai namanya.",
     "Cancel" : "Batal",
     "Continue" : "Lanjutkan",
     "(all selected)" : "(semua terpilih)",
@@ -260,7 +260,7 @@
     "Line: %s" : "Baris: %s",
     "Trace" : "Jejak",
     "Security warning" : "Peringatan keamanan",
-    "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Kemungkinan direktori data dan berkas anda dapat diakses dari internet karena berkas .htaccess tidak berfungsi.",
+    "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Kemungkinan direktori data dan berkas Anda dapat diakses dari internet karena berkas .htaccess tidak berfungsi.",
     "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "Informasi bagaimana kesesuaian konfigurasi peladen Anda, silakan lihat <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dokumentasi</a>.",
     "Create an <strong>admin account</strong>" : "Buat sebuah <strong>akun admin</strong>",
     "Username" : "Nama pengguna",
@@ -304,8 +304,8 @@
     "Your client should now be connected!" : "Klien sudah terhubung!",
     "You can close this window." : "Anda dapat menutup jendela ini.",
     "This share is password-protected" : "Berbagi ini dilindungi kata sandi",
-    "Please type in your email address to request a temporary password" : "Silakan ketik alamat email Anda untuk meminta kata sandi sementara",
-    "Email address" : "Alamat email",
+    "Please type in your email address to request a temporary password" : "Silakan ketik alamat surel Anda untuk meminta kata sandi sementara",
+    "Email address" : "Alamat surel",
     "Password sent!" : "Kata sandi terkirim!",
     "You are not authorized to request a password for this share" : "Anda tidak diizinkan untuk meminta kata sandi untuk pembagian ini",
     "Go to %s" : "Pergi ke %s",
@@ -319,7 +319,7 @@
     "Use backup code" : "Gunakan kode cadangan",
     "Cancel login" : "Batalkan log masuk",
     "Enhanced security is enforced for your account. Choose which provider to set up:" : "Peningkatan keamanan diwajibkan untuk akun Anda. Pilih penyedia setelan:",
-    "Error while validating your second factor" : "Galat ketika memvalidasi faktor kedua anda",
+    "Error while validating your second factor" : "Galat ketika memvalidasi faktor kedua Anda",
     "Access through untrusted domain" : "Akses melalui domain tidak terpercaya",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Silakan hubungi administrator Anda. Apabila Anda adalah administrator dari instalasi ini, setel parameter \"trusted_domains\" pada config/config.php seperti contoh yang tersedia pada config/config.sample.php.",
     "Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "Info lebih lanjut mengenai pengaturan ini, dapat ditemukan pada %1$sdokumentasi%2$s.",
@@ -341,7 +341,7 @@
     "Maintenance mode" : "Mode pemeliharaan",
     "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Instansi %s ini sedang dalam modus pemeliharaan, mungkin memerlukan beberapa saat.",
     "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Laman ini akan dimuat otomatis saat instalasi kembali tersedia.",
-    "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Hubungi administrator sistem anda jika pesan ini terus muncul atau muncul tiba-tiba.",
+    "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Hubungi administrator sistem Anda jika pesan ini terus muncul atau muncul tiba-tiba.",
     "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Rilis komunitas Nextcloud ini tidak didukung dan pemberitahuan instan tidak tersedia.",
     "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Mengecek tabel %s",
     "Nextcloud 23 is the last release supporting PHP 7.3. Nextcloud 24 requires at least PHP 7.4." : "Nextcloud 23 adalah rilis terakhir yang mendukung PHP 7.3. Nextcloud 24 membutuhkan setidaknya PHP 7.4.",
diff --git a/core/l10n/tr.js b/core/l10n/tr.js
index b0bd4dda859..747dd579438 100644
--- a/core/l10n/tr.js
+++ b/core/l10n/tr.js
@@ -89,7 +89,7 @@ OC.L10N.register(
     "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of {linkstart}performance and security updates provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as your distribution supports it." : "Şu anda PHP {version} sürümünü kullanıyorsunuz. Kullandığınız dağıtım desteklediği zaman PHP sürümünüzü güncelleyerek {linkstart}PHP grubu tarafından sağlanan başarım ve güvenlik geliştirmelerinden ↗{linkend} faydalanın.",
     "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Ters vekil sunucu üst bilgi yapılandırmanız doğru değil ya da Nextcloud üzerine güvenilen bir vekil sunucudan erişiyorsunuz. Böyle değil ise bu bir güvenlik sorunudur ve bir saldırganın IP adresini Nextcolud sunucusuna farklı göstermesine izin verebilir. Ayrıntılı bilgi almak için {linkstart}belgeler ↗{linkend} bölümüne bakabilirsiniz.",
     "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the {linkstart}memcached wiki about both modules ↗{linkend}." : "Memcached dağıtık bellek olarak yapılandırılmış ancak kurulmuş PHP \"memcache\" modülü yanlış. \\OC\\Memcache\\Memcached yalnızca \"memcache\" modülünü değil \"memcached\" mdoülünü destekler. İki modül hakkında ayrıntılı bilgi almak için {linkstart}Memcached Wiki sayfasına ↗{linkend} bakabilirsiniz.",
-    "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}List of invalid files…{linkend} / {linkstart3}Rescan…{linkend})" : "Bazı dosyalar bütünlük denetiminden geçemedi. Bu sorunun çözümü ile ilgili bilgi almak için {linkstart}belgeler ↗{linkend} bölümüne bakabilirsiniz. ({linkstart}Geçersiz dosyaların listesi…{linkend}  / {linkstart}Yeniden Tara…{linkend})",
+    "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}List of invalid files…{linkend} / {linkstart3}Rescan…{linkend})" : "Bazı dosyalar bütünlük denetiminden geçemedi. Bu sorunun çözümü ile ilgili bilgi almak için {linkstart1}belgeler ↗{linkend} bölümüne bakabilirsiniz. ({linkstart2}Geçersiz dosyaların listesi…{linkend}  / {linkstart3}Yeniden Tara…{linkend})",
     "The PHP OPcache module is not properly configured. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "PHP OPcache modülü düzgün yapılandırılmamış. Ayrıntılı bilgi almak için {linkstart}belgelere ↗{linkend} bakın.",
     "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "\"set_time_limit\" PHP işlevi kullanılamıyor. Bu durum betiklerin yürütme sırasında durmasına, ve kurulumunuzun çalışmamasına neden olabilir. Bu işlevin etkinleştirilmesi önemle önerilir.",
     "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "PHP kurulumunuzda FreeType desteği yok. Bu durum profil görsellerinin ve ayarlar bölümünün bozuk görüntülenmesine neden olur.",
@@ -341,7 +341,7 @@ OC.L10N.register(
     "Database name" : "Veri tabanı adı",
     "Database tablespace" : "Veri tabanı tablo alanı",
     "Database host" : "Veri tabanı sunucusu",
-    "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Lütfen sunucu adının yanında kapı numarasını da belirtin (Örnek: localhost:5432).",
+    "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Lütfen sunucu adının yanında bağlantı noktasını da belirtin (Örnek: localhost:5432).",
     "Performance warning" : "Başarım uyarısı",
     "You chose SQLite as database." : "Veri tabanı olarak SQLite seçtiniz.",
     "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite yalnızca küçük ve geliştirme ortamları için seçilmelidir. Üretim ortamları için farklı bir veri tabanı kullanmanız önerilir.",
diff --git a/core/l10n/tr.json b/core/l10n/tr.json
index ff3b61972f5..cfe1850dfdb 100644
--- a/core/l10n/tr.json
+++ b/core/l10n/tr.json
@@ -87,7 +87,7 @@
     "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of {linkstart}performance and security updates provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as your distribution supports it." : "Şu anda PHP {version} sürümünü kullanıyorsunuz. Kullandığınız dağıtım desteklediği zaman PHP sürümünüzü güncelleyerek {linkstart}PHP grubu tarafından sağlanan başarım ve güvenlik geliştirmelerinden ↗{linkend} faydalanın.",
     "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Ters vekil sunucu üst bilgi yapılandırmanız doğru değil ya da Nextcloud üzerine güvenilen bir vekil sunucudan erişiyorsunuz. Böyle değil ise bu bir güvenlik sorunudur ve bir saldırganın IP adresini Nextcolud sunucusuna farklı göstermesine izin verebilir. Ayrıntılı bilgi almak için {linkstart}belgeler ↗{linkend} bölümüne bakabilirsiniz.",
     "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the {linkstart}memcached wiki about both modules ↗{linkend}." : "Memcached dağıtık bellek olarak yapılandırılmış ancak kurulmuş PHP \"memcache\" modülü yanlış. \\OC\\Memcache\\Memcached yalnızca \"memcache\" modülünü değil \"memcached\" mdoülünü destekler. İki modül hakkında ayrıntılı bilgi almak için {linkstart}Memcached Wiki sayfasına ↗{linkend} bakabilirsiniz.",
-    "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}List of invalid files…{linkend} / {linkstart3}Rescan…{linkend})" : "Bazı dosyalar bütünlük denetiminden geçemedi. Bu sorunun çözümü ile ilgili bilgi almak için {linkstart}belgeler ↗{linkend} bölümüne bakabilirsiniz. ({linkstart}Geçersiz dosyaların listesi…{linkend}  / {linkstart}Yeniden Tara…{linkend})",
+    "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}List of invalid files…{linkend} / {linkstart3}Rescan…{linkend})" : "Bazı dosyalar bütünlük denetiminden geçemedi. Bu sorunun çözümü ile ilgili bilgi almak için {linkstart1}belgeler ↗{linkend} bölümüne bakabilirsiniz. ({linkstart2}Geçersiz dosyaların listesi…{linkend}  / {linkstart3}Yeniden Tara…{linkend})",
     "The PHP OPcache module is not properly configured. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "PHP OPcache modülü düzgün yapılandırılmamış. Ayrıntılı bilgi almak için {linkstart}belgelere ↗{linkend} bakın.",
     "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "\"set_time_limit\" PHP işlevi kullanılamıyor. Bu durum betiklerin yürütme sırasında durmasına, ve kurulumunuzun çalışmamasına neden olabilir. Bu işlevin etkinleştirilmesi önemle önerilir.",
     "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "PHP kurulumunuzda FreeType desteği yok. Bu durum profil görsellerinin ve ayarlar bölümünün bozuk görüntülenmesine neden olur.",
@@ -339,7 +339,7 @@
     "Database name" : "Veri tabanı adı",
     "Database tablespace" : "Veri tabanı tablo alanı",
     "Database host" : "Veri tabanı sunucusu",
-    "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Lütfen sunucu adının yanında kapı numarasını da belirtin (Örnek: localhost:5432).",
+    "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Lütfen sunucu adının yanında bağlantı noktasını da belirtin (Örnek: localhost:5432).",
     "Performance warning" : "Başarım uyarısı",
     "You chose SQLite as database." : "Veri tabanı olarak SQLite seçtiniz.",
     "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite yalnızca küçük ve geliştirme ortamları için seçilmelidir. Üretim ortamları için farklı bir veri tabanı kullanmanız önerilir.",