Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 2 insertions, 0 deletions

diff --git a/core/l10n/sr.js b/core/l10n/sr.js
index d1099d85088..a6cb25a353c 100644
--- a/core/l10n/sr.js
+++ b/core/l10n/sr.js
@@ -128,6 +128,7 @@ OC.L10N.register(
     "The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP заглавље „{header}“ не садржи „{expected}“. Ово потенцијално угрожава безбедност и приватност, па се препоручује да исправно подесите ово подешавање.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "HTTP заглавље „{header}” није постављено на „{val1}”, „{val2}”, „{val3}”, „{val4}” или „{val5}”. На тај начин могу да процуре информације у упућивачу. Погледајте {linkstart}W3C препоруку ↗{linkend}.",
     "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "„Strict-Transport-Security” HTTP заглавље није постављене барем на „{seconds}” секунди. За додатну сигурност, препоручује се да укључите HSTS као што је описано у {linkstart}безбедносним саветима ↗{linkend}.",
+    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Сајту се небезбедно пристипа преко HTTP протокола. Снажно се препоручује да свој сервер поставите тако да уместо њега захтева HTTPS протокол, као што је описано у {linkstart}безбедносним саветима ↗{linkend}. Без њега неке битне функције, као што је „копирај у клипборд” или „сервисни радници” неће радити!",
     "unknown text" : "непознат текст",
     "Hello world!" : "Здраво свете!",
     "sunny" : "сунчано",
diff --git a/core/l10n/sr.json b/core/l10n/sr.json
index 38112ad3532..aa6bc682e6e 100644
--- a/core/l10n/sr.json
+++ b/core/l10n/sr.json
@@ -126,6 +126,7 @@
     "The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP заглавље „{header}“ не садржи „{expected}“. Ово потенцијално угрожава безбедност и приватност, па се препоручује да исправно подесите ово подешавање.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "HTTP заглавље „{header}” није постављено на „{val1}”, „{val2}”, „{val3}”, „{val4}” или „{val5}”. На тај начин могу да процуре информације у упућивачу. Погледајте {linkstart}W3C препоруку ↗{linkend}.",
     "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "„Strict-Transport-Security” HTTP заглавље није постављене барем на „{seconds}” секунди. За додатну сигурност, препоручује се да укључите HSTS као што је описано у {linkstart}безбедносним саветима ↗{linkend}.",
+    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Сајту се небезбедно пристипа преко HTTP протокола. Снажно се препоручује да свој сервер поставите тако да уместо њега захтева HTTPS протокол, као што је описано у {linkstart}безбедносним саветима ↗{linkend}. Без њега неке битне функције, као што је „копирај у клипборд” или „сервисни радници” неће радити!",
     "unknown text" : "непознат текст",
     "Hello world!" : "Здраво свете!",
     "sunny" : "сунчано",