[tx-robot] updated from transifex

5 files changed, 163 insertions, 163 deletions

diff --git a/l10n/el/core.po b/l10n/el/core.po
index 419b2ddfd72..08ff96180eb 100644
--- a/l10n/el/core.po
+++ b/l10n/el/core.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-11 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-11 05:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-15 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-15 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -69,79 +69,79 @@ msgstr "Δεν υπάρχει προσωρινή φωτογραφία προφί
 msgid "No crop data provided"
 msgstr "Δεν δόθηκαν δεδομένα περικοπής"
 
-#: js/config.php:36
+#: js/config.php:43
 msgid "Sunday"
 msgstr "Κυριακή"
 
-#: js/config.php:37
+#: js/config.php:44
 msgid "Monday"
 msgstr "Δευτέρα"
 
-#: js/config.php:38
+#: js/config.php:45
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Τρίτη"
 
-#: js/config.php:39
+#: js/config.php:46
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Τετάρτη"
 
-#: js/config.php:40
+#: js/config.php:47
 msgid "Thursday"
 msgstr "Πέμπτη"
 
-#: js/config.php:41
+#: js/config.php:48
 msgid "Friday"
 msgstr "Παρασκευή"
 
-#: js/config.php:42
+#: js/config.php:49
 msgid "Saturday"
 msgstr "Σάββατο"
 
-#: js/config.php:47
+#: js/config.php:54
 msgid "January"
 msgstr "Ιανουάριος"
 
-#: js/config.php:48
+#: js/config.php:55
 msgid "February"
 msgstr "Φεβρουάριος"
 
-#: js/config.php:49
+#: js/config.php:56
 msgid "March"
 msgstr "Μάρτιος"
 
-#: js/config.php:50
+#: js/config.php:57
 msgid "April"
 msgstr "Απρίλιος"
 
-#: js/config.php:51
+#: js/config.php:58
 msgid "May"
 msgstr "Μάϊος"
 
-#: js/config.php:52
+#: js/config.php:59
 msgid "June"
 msgstr "Ιούνιος"
 
-#: js/config.php:53
+#: js/config.php:60
 msgid "July"
 msgstr "Ιούλιος"
 
-#: js/config.php:54
+#: js/config.php:61
 msgid "August"
 msgstr "Αύγουστος"
 
-#: js/config.php:55
+#: js/config.php:62
 msgid "September"
 msgstr "Σεπτέμβριος"
 
-#: js/config.php:56
+#: js/config.php:63
 msgid "October"
 msgstr "Οκτώβριος"
 
-#: js/config.php:57
+#: js/config.php:64
 msgid "November"
 msgstr "Νοέμβριος"
 
-#: js/config.php:58
+#: js/config.php:65
 msgid "December"
 msgstr "Δεκέμβριος"
 
@@ -201,75 +201,75 @@ msgstr "τελευταίο χρόνο"
 msgid "years ago"
 msgstr "χρόνια πριν"
 
-#: js/oc-dialogs.js:125
-msgid "Choose"
-msgstr "Επιλέξτε"
-
-#: js/oc-dialogs.js:151
-msgid "Error loading file picker template: {error}"
-msgstr "Σφάλμα κατά την φόρτωση προτύπου επιλογέα αρχείων: {σφάλμα}"
-
-#: js/oc-dialogs.js:177
+#: js/oc-dialogs.js:95 js/oc-dialogs.js:236
 msgid "Yes"
 msgstr "Ναι"
 
-#: js/oc-dialogs.js:187
+#: js/oc-dialogs.js:105 js/oc-dialogs.js:246
 msgid "No"
 msgstr "Όχι"
 
-#: js/oc-dialogs.js:204
+#: js/oc-dialogs.js:184
+msgid "Choose"
+msgstr "Επιλέξτε"
+
+#: js/oc-dialogs.js:210
+msgid "Error loading file picker template: {error}"
+msgstr "Σφάλμα κατά την φόρτωση προτύπου επιλογέα αρχείων: {σφάλμα}"
+
+#: js/oc-dialogs.js:263
 msgid "Ok"
 msgstr "Οκ"
 
-#: js/oc-dialogs.js:224
+#: js/oc-dialogs.js:283
 msgid "Error loading message template: {error}"
 msgstr "Σφάλμα φόρτωσης προτύπου μηνυμάτων: {σφάλμα}"
 
-#: js/oc-dialogs.js:352
+#: js/oc-dialogs.js:411
 msgid "{count} file conflict"
 msgid_plural "{count} file conflicts"
 msgstr[0] "{count} αρχείο διαφέρει"
 msgstr[1] "{count} αρχεία διαφέρουν"
 
-#: js/oc-dialogs.js:366
+#: js/oc-dialogs.js:425
 msgid "One file conflict"
 msgstr "Ένα αρχείο διαφέρει"
 
-#: js/oc-dialogs.js:372
+#: js/oc-dialogs.js:431
 msgid "New Files"
 msgstr "Νέα Αρχεία"
 
-#: js/oc-dialogs.js:373
+#: js/oc-dialogs.js:432
 msgid "Already existing files"
-msgstr ""
+msgstr "Ήδη υπάρχοντα αρχεία"
 
-#: js/oc-dialogs.js:375
+#: js/oc-dialogs.js:434
 msgid "Which files do you want to keep?"
 msgstr "Ποια αρχεία θέλετε να κρατήσετε;"
 
-#: js/oc-dialogs.js:376
+#: js/oc-dialogs.js:435
 msgid ""
 "If you select both versions, the copied file will have a number added to its"
 " name."
 msgstr "Εάν επιλέξετε και τις δυο εκδοχές, ένας αριθμός θα προστεθεί στο αντιγραφόμενο αρχείο."
 
-#: js/oc-dialogs.js:384
+#: js/oc-dialogs.js:443
 msgid "Cancel"
 msgstr "Άκυρο"
 
-#: js/oc-dialogs.js:394
+#: js/oc-dialogs.js:453
 msgid "Continue"
 msgstr "Συνέχεια"
 
-#: js/oc-dialogs.js:441 js/oc-dialogs.js:454
+#: js/oc-dialogs.js:500 js/oc-dialogs.js:513
 msgid "(all selected)"
 msgstr "(όλα τα επιλεγμένα)"
 
-#: js/oc-dialogs.js:444 js/oc-dialogs.js:458
+#: js/oc-dialogs.js:503 js/oc-dialogs.js:517
 msgid "({count} selected)"
 msgstr "({count} επιλέχθησαν)"
 
-#: js/oc-dialogs.js:466
+#: js/oc-dialogs.js:525
 msgid "Error loading file exists template"
 msgstr "Σφάλμα κατά την φόρτωση του προτύπου ύπαρξης αρχείου"
 
@@ -301,12 +301,12 @@ msgstr "Κοινόχρηστα"
 msgid "Share"
 msgstr "Διαμοιρασμός"
 
-#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:734
+#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:747
 #: templates/installation.php:10
 msgid "Error"
 msgstr "Σφάλμα"
 
-#: js/share.js:160 js/share.js:790
+#: js/share.js:160 js/share.js:810
 msgid "Error while sharing"
 msgstr "Σφάλμα κατά τον διαμοιρασμό"
 
@@ -334,107 +334,116 @@ msgstr "Διαμοιρασμός με χρήστη ή ομάδα ..."
 msgid "Share link"
 msgstr "Διαμοιρασμός συνδέσμου"
 
-#: js/share.js:223
+#: js/share.js:226
+msgid ""
+"The public link will expire no later than {days} days after it is created"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:228
+msgid "By default the public link will expire after {days} days"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:234
 msgid "Password protect"
 msgstr "Προστασία συνθηματικού"
 
-#: js/share.js:225 templates/installation.php:60 templates/login.php:40
+#: js/share.js:236 templates/installation.php:60 templates/login.php:40
 msgid "Password"
 msgstr "Συνθηματικό"
 
-#: js/share.js:230
+#: js/share.js:241
 msgid "Allow Public Upload"
 msgstr "Επιτρέπεται η Δημόσια Αποστολή"
 
-#: js/share.js:234
+#: js/share.js:245
 msgid "Email link to person"
 msgstr "Αποστολή συνδέσμου με email "
 
-#: js/share.js:235
+#: js/share.js:246
 msgid "Send"
 msgstr "Αποστολή"
 
-#: js/share.js:240
+#: js/share.js:251
 msgid "Set expiration date"
 msgstr "Ορισμός ημ. λήξης"
 
-#: js/share.js:241
+#: js/share.js:252
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Ημερομηνία λήξης"
 
-#: js/share.js:277
+#: js/share.js:289
 msgid "Share via email:"
 msgstr "Διαμοιρασμός μέσω email:"
 
-#: js/share.js:280
+#: js/share.js:292
 msgid "No people found"
 msgstr "Δεν βρέθηκε άνθρωπος"
 
-#: js/share.js:324 js/share.js:385
+#: js/share.js:336 js/share.js:397
 msgid "group"
 msgstr "ομάδα"
 
-#: js/share.js:357
+#: js/share.js:369
 msgid "Resharing is not allowed"
 msgstr "Ξαναμοιρασμός δεν επιτρέπεται"
 
-#: js/share.js:401
+#: js/share.js:413
 msgid "Shared in {item} with {user}"
 msgstr "Διαμοιρασμός του {item} με τον {user}"
 
-#: js/share.js:423
+#: js/share.js:435
 msgid "Unshare"
 msgstr "Διακοπή διαμοιρασμού"
 
-#: js/share.js:431
+#: js/share.js:443
 msgid "notify by email"
 msgstr "ειδοποίηση με email"
 
-#: js/share.js:434
+#: js/share.js:446
 msgid "can edit"
 msgstr "δυνατότητα αλλαγής"
 
-#: js/share.js:436
+#: js/share.js:448
 msgid "access control"
 msgstr "έλεγχος πρόσβασης"
 
-#: js/share.js:439
+#: js/share.js:451
 msgid "create"
 msgstr "δημιουργία"
 
-#: js/share.js:442
+#: js/share.js:454
 msgid "update"
 msgstr "ενημέρωση"
 
-#: js/share.js:445
+#: js/share.js:457
 msgid "delete"
 msgstr "διαγραφή"
 
-#: js/share.js:448
+#: js/share.js:460
 msgid "share"
 msgstr "διαμοιρασμός"
 
-#: js/share.js:721
+#: js/share.js:734
 msgid "Password protected"
 msgstr "Προστασία με συνθηματικό"
 
-#: js/share.js:734
+#: js/share.js:747
 msgid "Error unsetting expiration date"
 msgstr "Σφάλμα κατά την διαγραφή της ημ. λήξης"
 
-#: js/share.js:752
+#: js/share.js:768
 msgid "Error setting expiration date"
 msgstr "Σφάλμα κατά τον ορισμό ημ. λήξης"
 
-#: js/share.js:777
+#: js/share.js:797
 msgid "Sending ..."
 msgstr "Αποστολή..."
 
-#: js/share.js:788
+#: js/share.js:808
 msgid "Email sent"
 msgstr "Το Email απεστάλη "
 
-#: js/share.js:812
+#: js/share.js:832
 msgid "Warning"
 msgstr "Προειδοποίηση"
 
diff --git a/l10n/el/files_external.po b/l10n/el/files_external.po
index b8f4de69103..f931ee855e1 100644
--- a/l10n/el/files_external.po
+++ b/l10n/el/files_external.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-11 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-11 05:02+0000\n"
-"Last-Translator: thea_rad <inactive+thea_rad@transifex.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-15 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-14 11:25+0000\n"
+"Last-Translator: pe_ppe <peppe@cs.uoi.gr>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -201,34 +201,34 @@ msgstr "Σφάλμα ρυθμίζωντας αποθήκευση Google Drive "
 msgid "Saved"
 msgstr "Αποθηκεύτηκαν"
 
-#: lib/config.php:597
+#: lib/config.php:589
 msgid "<b>Note:</b> "
-msgstr ""
+msgstr "<b>Σημείωση:</b> "
 
-#: lib/config.php:607
+#: lib/config.php:599
 msgid " and "
 msgstr "και"
 
-#: lib/config.php:629
+#: lib/config.php:621
 #, php-format
 msgid ""
 "<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting "
 "of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Σημείωση:</b> Η υποστήριξη cURL στην PHP δεν είναι ενεργοποιημένη ή εγκατεστημένη. Η προσάρτηση του %s δεν είναι δυνατή. Παρακαλώ ζητήστε από τον διαχειριστή συστημάτων σας να την εγκαταστήσει."
 
-#: lib/config.php:631
+#: lib/config.php:623
 #, php-format
 msgid ""
 "<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of"
 " %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Σημείωση:</b> Η υποστήριξη FTP στην PHP δεν είναι ενεργοποιημένη ή εγκατεστημένη. Δεν είναι δυνατή η προσάρτηση του %s. Παρακαλώ ζητήστε από τον διαχειριστή συστημάτων σας να την εγκαταστήσει."
 
-#: lib/config.php:633
+#: lib/config.php:625
 #, php-format
 msgid ""
 "<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please"
 " ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Σημείωση:</b> Η επέκταση \"%s\" δεν είναι εγκατεστημένη. Δεν είναι δυνατή η προσάρτηση %s. Παρακαλώ ζητήστε από τον διαχειριστή συστημάτων σας να την εγκαταστήσει."
 
 #: templates/settings.php:2
 msgid "External Storage"
diff --git a/l10n/el/lib.po b/l10n/el/lib.po
index b06f6f2a02a..707dbc95f0f 100644
--- a/l10n/el/lib.po
+++ b/l10n/el/lib.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-28 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-28 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-15 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-14 11:21+0000\n"
+"Last-Translator: pe_ppe <peppe@cs.uoi.gr>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,11 +22,11 @@ msgstr ""
 "Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: base.php:723
+#: base.php:685
 msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
 msgstr ""
 
-#: base.php:724
+#: base.php:686
 msgid ""
 "Please contact your administrator. If you are an administrator of this "
 "instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An "
@@ -81,23 +81,23 @@ msgstr "Μη έγκυρη εικόνα"
 msgid "web services under your control"
 msgstr "υπηρεσίες δικτύου υπό τον έλεγχό σας"
 
-#: private/files.php:232
+#: private/files.php:235
 msgid "ZIP download is turned off."
 msgstr "Η λήψη ZIP απενεργοποιήθηκε."
 
-#: private/files.php:233
+#: private/files.php:236
 msgid "Files need to be downloaded one by one."
 msgstr "Τα αρχεία πρέπει να ληφθούν ένα-ένα."
 
-#: private/files.php:234 private/files.php:261
+#: private/files.php:237 private/files.php:264
 msgid "Back to Files"
 msgstr "Πίσω στα Αρχεία"
 
-#: private/files.php:259
+#: private/files.php:262
 msgid "Selected files too large to generate zip file."
 msgstr "Τα επιλεγμένα αρχεία είναι μεγάλα ώστε να δημιουργηθεί αρχείο zip."
 
-#: private/files.php:260
+#: private/files.php:263
 msgid ""
 "Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your "
 "administrator."
@@ -283,19 +283,19 @@ msgstr "Εισάγετε όνομα χρήστη διαχειριστή."
 msgid "Set an admin password."
 msgstr "Εισάγετε συνθηματικό διαχειριστή."
 
-#: private/setup.php:202
+#: private/setup.php:164
 msgid ""
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
 "because the WebDAV interface seems to be broken."
 msgstr "Ο διακομιστής σας δεν έχει ρυθμιστεί κατάλληλα ώστε να επιτρέπει τον συγχρονισμό αρχείων γιατί η διεπαφή WebDAV πιθανόν να είναι κατεστραμμένη."
 
-#: private/setup.php:203
+#: private/setup.php:165
 #, php-format
 msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
 msgstr "Ελέγξτε ξανά τις <a href='%s'>οδηγίες εγκατάστασης</a>."
 
-#: private/share/mailnotifications.php:72
-#: private/share/mailnotifications.php:118
+#: private/share/mailnotifications.php:91
+#: private/share/mailnotifications.php:137
 #, php-format
 msgid "%s shared »%s« with you"
 msgstr "Ο %s διαμοιράστηκε μαζί σας το »%s«"
@@ -347,63 +347,63 @@ msgstr ""
 msgid "Share type %s is not valid for %s"
 msgstr ""
 
-#: private/share/share.php:773
+#: private/share/share.php:774
 #, php-format
 msgid ""
 "Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed "
 "permissions granted to %s"
 msgstr ""
 
-#: private/share/share.php:834
+#: private/share/share.php:835
 #, php-format
 msgid "Setting permissions for %s failed, because the item was not found"
 msgstr ""
 
-#: private/share/share.php:940
+#: private/share/share.php:942
 #, php-format
 msgid "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend"
 msgstr ""
 
-#: private/share/share.php:947
+#: private/share/share.php:949
 #, php-format
 msgid "Sharing backend %s not found"
 msgstr ""
 
-#: private/share/share.php:953
+#: private/share/share.php:955
 #, php-format
 msgid "Sharing backend for %s not found"
 msgstr ""
 
-#: private/share/share.php:1367
+#: private/share/share.php:1370
 #, php-format
 msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer"
 msgstr ""
 
-#: private/share/share.php:1376
+#: private/share/share.php:1379
 #, php-format
 msgid ""
 "Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s"
 msgstr ""
 
-#: private/share/share.php:1391
+#: private/share/share.php:1394
 #, php-format
 msgid "Sharing %s failed, because resharing is not allowed"
 msgstr ""
 
-#: private/share/share.php:1403
+#: private/share/share.php:1406
 #, php-format
 msgid ""
 "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its "
 "source"
 msgstr ""
 
-#: private/share/share.php:1417
+#: private/share/share.php:1420
 #, php-format
 msgid ""
 "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache"
 msgstr ""
 
-#: private/tags.php:193
+#: private/tags.php:183
 #, php-format
 msgid "Could not find category \"%s\""
 msgstr "Αδυναμία εύρεσης κατηγορίας \"%s\""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "χρόνια πριν"
 msgid ""
 "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", "
 "\"0-9\", and \"_.@-\""
-msgstr ""
+msgstr "Μόνο οι παρακάτων χαρακτήρες επιτρέπονται σε ένα όνομα χρήστη: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\" και \"_.@-\""
 
 #: private/user/manager.php:237
 msgid "A valid username must be provided"
@@ -472,4 +472,4 @@ msgstr "Πρέπει να δοθεί έγκυρο συνθηματικό"
 
 #: private/user/manager.php:246
 msgid "The username is already being used"
-msgstr ""
+msgstr "Το όνομα χρήστη είναι κατειλημμένο"
diff --git a/l10n/el/settings.po b/l10n/el/settings.po
index 0b1b8f0f0be..e34884d2703 100644
--- a/l10n/el/settings.po
+++ b/l10n/el/settings.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-14 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-14 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-15 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-15 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -95,17 +95,17 @@ msgstr "Αδυναμία προσθήκης ομάδας"
 
 #: ajax/decryptall.php:31
 msgid "Files decrypted successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Τα αρχεία αποκρυπτογραφήθηκαν με επιτυχία"
 
 #: ajax/decryptall.php:33
 msgid ""
 "Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your "
 "administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποκρυπτογράφηση των αρχείων, παρακαλώ ελέγξτε το owncloud.log ή ενημερωθείτε από τον διαχειριστή συστημάτων σας"
 
 #: ajax/decryptall.php:36
 msgid "Couldn't decrypt your files, check your password and try again"
-msgstr ""
+msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποκρυπτογράφηση των αρχείων σας, ελέγξτε τον κωδικό πρόσβασής σας και δοκιμάστε πάλι"
 
 #: ajax/deletekeys.php:14
 msgid "Encryption keys deleted permanently"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Το βασικό πλαίσιο δεν υποστηρίζει αλλα�
 msgid "Unable to change password"
 msgstr "Αδυναμία αλλαγής συνθηματικού"
 
-#: js/admin.js:73
+#: js/admin.js:81
 msgid "Sending..."
 msgstr "Αποστέλεται..."
 
@@ -523,63 +523,54 @@ msgstr "Επιτρέπει την χρήση του API διαμοιρασμού
 msgid "Allow links"
 msgstr "Επιτρέπονται οι σύνδεσμοι"
 
-#: templates/admin.php:220
-msgid "Allow users to share items to the public with links"
-msgstr "Επιτρέπει τους χρήστες να διαμοιράζουν δημόσια με συνδέσμους"
-
-#: templates/admin.php:227
+#: templates/admin.php:225
 msgid "Allow public uploads"
 msgstr "Επιτρέπεται το κοινόχρηστο ανέβασμα"
 
-#: templates/admin.php:228
-msgid ""
-"Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders"
-msgstr "Επιτρέπει τους χρήστες να καθιστούν άλλους χρήστες ικανούς να ανεβάζουν στους κοινόχρηστους φακέλους τους"
+#: templates/admin.php:229
+msgid "Set default expiration date"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:231
+msgid "Expire after "
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:234
+msgid "days"
+msgstr "ημέρες"
+
+#: templates/admin.php:237
+msgid "Enforce expiration date"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:241
+msgid "Allow users to share items to the public with links"
+msgstr "Επιτρέπει τους χρήστες να διαμοιράζουν δημόσια με συνδέσμους"
 
-#: templates/admin.php:235
+#: templates/admin.php:251
 msgid "Allow resharing"
 msgstr "Επιτρέπεται ο επαναδιαμοιρασμός"
 
-#: templates/admin.php:236
+#: templates/admin.php:252
 msgid "Allow users to share items shared with them again"
 msgstr "Επιτρέπει στους χρήστες να διαμοιράζουν ότι τους έχει διαμοιραστεί"
 
-#: templates/admin.php:243
+#: templates/admin.php:259
 msgid "Allow users to share with anyone"
 msgstr "Επιτρέπεται στους χρήστες ο διαμοιρασμός με οποιονδήποτε"
 
-#: templates/admin.php:246
+#: templates/admin.php:262
 msgid "Allow users to only share with users in their groups"
 msgstr "Επιτρέπεται στους χρήστες ο διαμοιρασμός μόνο με χρήστες της ίδιας ομάδας"
 
-#: templates/admin.php:253
+#: templates/admin.php:269
 msgid "Allow mail notification"
 msgstr "Επιτρέπονται ειδοποιήσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
 
-#: templates/admin.php:254
+#: templates/admin.php:270
 msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
 msgstr "Επιτρέψτε στους χρήστες να στέλνουν ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για κοινόχρηστα αρχεία"
 
-#: templates/admin.php:262
-msgid "Set default expiration date"
-msgstr ""
-
-#: templates/admin.php:263
-msgid "Expire after "
-msgstr ""
-
-#: templates/admin.php:266
-msgid "days"
-msgstr "ημέρες"
-
-#: templates/admin.php:269
-msgid "Enforce expiration date"
-msgstr ""
-
-#: templates/admin.php:270
-msgid "Expire shares by default after N days"
-msgstr ""
-
 #: templates/admin.php:278
 msgid "Security"
 msgstr "Ασφάλεια"
diff --git a/l10n/el/user_ldap.po b/l10n/el/user_ldap.po
index 1e36ac4fa1c..ed3c438d9c6 100644
--- a/l10n/el/user_ldap.po
+++ b/l10n/el/user_ldap.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-11 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-11 05:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-15 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-14 11:30+0000\n"
+"Last-Translator: pe_ppe <peppe@cs.uoi.gr>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -129,25 +129,25 @@ msgstr "Θέλετε να διαγράψετε τις τρέχουσες ρυθ�
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr "Επιβεβαίωση Διαγραφής"
 
-#: lib/wizard.php:79 lib/wizard.php:93
+#: lib/wizard.php:83 lib/wizard.php:97
 #, php-format
 msgid "%s group found"
 msgid_plural "%s groups found"
 msgstr[0] "%s ομάδα βρέθηκε"
 msgstr[1] "%s ομάδες βρέθηκαν"
 
-#: lib/wizard.php:122
+#: lib/wizard.php:130
 #, php-format
 msgid "%s user found"
 msgid_plural "%s users found"
 msgstr[0] "%s χρήστης βρέθηκε"
 msgstr[1] "%s χρήστες βρέθηκαν"
 
-#: lib/wizard.php:784 lib/wizard.php:796
+#: lib/wizard.php:825 lib/wizard.php:837
 msgid "Invalid Host"
 msgstr "Άκυρος εξυπηρετητής"
 
-#: lib/wizard.php:984
+#: lib/wizard.php:1025
 msgid "Could not find the desired feature"
 msgstr "Αδυναμία εύρεσης επιθυμητου χαρακτηριστικού"
 
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Σύνδεση μόνο με το διακομιστή-αντίγραφ�
 
 #: templates/settings.php:26
 msgid "Case insensitive LDAP server (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "Διακομιστής LDAP με διάκριση πεζών-κεφαλαίων (Windows)"
 
 #: templates/settings.php:27
 msgid "Turn off SSL certificate validation."
@@ -424,14 +424,14 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:40
 msgid "Paging chunksize"
-msgstr ""
+msgstr "Μέγεθος σελιδοποίησης"
 
 #: templates/settings.php:40
 msgid ""
 "Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like "
 "user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in "
 "those situations.)"
-msgstr ""
+msgstr "Μέγεθος τμήματος που χρησιμοποιείται για την σελιδοποίηση αναζητήσεων LDAP που μπορεί να επιστρέψουν πολλά δεδομένα, όπως απαρίθμηση χρηστών ή ομάδων. (Η τιμή 0 απενεργοποιεί την σελιδοποίηση των αναζητήσεων LDAP σε αυτές τις περιπτώσεις.)"
 
 #: templates/settings.php:42
 msgid "Special Attributes"