aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fi_FI
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-12-02 17:28:29 -0500
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-12-02 17:28:29 -0500
commit83ec234f530b152b7110b287c216bc0a2b6d1042 (patch)
treef818beb620523572fb895cea035ea86d11a44986 /l10n/fi_FI
parent9d100b5f94d15ab1b78bc9d8ab02de0fab33e6d3 (diff)
downloadnextcloud-server-83ec234f530b152b7110b287c216bc0a2b6d1042.tar.gz
nextcloud-server-83ec234f530b152b7110b287c216bc0a2b6d1042.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fi_FI')
-rw-r--r--l10n/fi_FI/files.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/files.po b/l10n/fi_FI/files.po
index 847aad4bf65..ce6a0ae14e0 100644
--- a/l10n/fi_FI/files.po
+++ b/l10n/fi_FI/files.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-29 14:08-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-29 19:08+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 17:27-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-29 20:30+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Lähetetyn tiedoston koko ylittää php.ini-tiedoston upload_max_filesiz
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form"
-msgstr "Ladattavan tiedoston maksimikoko ylittää MAX_FILE_SIZE dirketiivin, joka on määritelty HTML-lomakkeessa"
+msgstr "Lähetettävän tiedoston enimmäiskoko ylittää HTML-lomakkeessa määritellyn MAX_FILE_SIZE-säännön"
#: ajax/upload.php:75
msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
"your personal settings to decrypt your files."
-msgstr "Salaus poistettiin käytöstä, mutta tiedostosi ovat edelleen salattu. Siirry henkilökohtaisiin asetuksiisi avataksesi tiedostojesi salauksen."
+msgstr "Salaus poistettiin käytöstä, mutta tiedostosi ovat edelleen salattuina. Siirry henkilökohtaisiin asetuksiin avataksesi tiedostojesi salauksen."
#: js/files.js:349
msgid ""
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Virheellinen kansion nimi. 'Shared':n käyttö on varattu."
#: lib/app.php:101
#, php-format
msgid "%s could not be renamed"
-msgstr "%s ei pysty uudelleen nimeämään"
+msgstr "kohteen %s nimeäminen uudelleen epäonnistui"
#: lib/helper.php:11 templates/index.php:16
msgid "Upload"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Uusi"
#: templates/index.php:8
msgid "New text file"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi tekstitiedosto"
#: templates/index.php:8
msgid "Text file"
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Tekstitiedosto"
#: templates/index.php:10
msgid "New folder"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi kansio"
#: templates/index.php:10
msgid "Folder"