diff options
author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-06-07 01:56:13 -0400 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-06-07 01:56:13 -0400 |
commit | e0446a1df530100e53aab018159cd6df41ae7763 (patch) | |
tree | 5c2c7f1deffb5e6605672c8e93b22d40c7da52e2 /l10n/ja/core.po | |
parent | 3da47db33cd9a676a1f5b51a8c8ed1abe617ce3e (diff) | |
download | nextcloud-server-e0446a1df530100e53aab018159cd6df41ae7763.tar.gz nextcloud-server-e0446a1df530100e53aab018159cd6df41ae7763.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja/core.po')
-rw-r--r-- | l10n/ja/core.po | 118 |
1 files changed, 67 insertions, 51 deletions
diff --git a/l10n/ja/core.po b/l10n/ja/core.po index e371d574290..bed397e0f33 100644 --- a/l10n/ja/core.po +++ b/l10n/ja/core.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-07 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-07 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "" "Language: ja_JP\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: ajax/share.php:88 +#: ajax/share.php:90 msgid "Expiration date is in the past." msgstr "有効期限が切れています。" -#: ajax/share.php:120 ajax/share.php:162 +#: ajax/share.php:122 ajax/share.php:164 #, php-format msgid "Couldn't send mail to following users: %s " msgstr "次のユーザーにメールを送信できませんでした: %s" @@ -47,12 +47,12 @@ msgstr "データベース更新完了" #: ajax/update.php:19 msgid "Checked database schema update" -msgstr "" +msgstr "指定データベースのスキーマを更新" #: ajax/update.php:27 #, php-format msgid "Disabled incompatible apps: %s" -msgstr "" +msgstr "無効化された非互換アプリ:%s" #: avatar/controller.php:69 msgid "No image or file provided" @@ -74,79 +74,79 @@ msgstr "一時的なプロファイル用画像が利用できません。もう msgid "No crop data provided" msgstr "クロップデータは提供されません" -#: js/config.php:43 +#: js/config.php:45 msgid "Sunday" msgstr "日" -#: js/config.php:44 +#: js/config.php:46 msgid "Monday" msgstr "月" -#: js/config.php:45 +#: js/config.php:47 msgid "Tuesday" msgstr "火" -#: js/config.php:46 +#: js/config.php:48 msgid "Wednesday" msgstr "水" -#: js/config.php:47 +#: js/config.php:49 msgid "Thursday" msgstr "木" -#: js/config.php:48 +#: js/config.php:50 msgid "Friday" msgstr "金" -#: js/config.php:49 +#: js/config.php:51 msgid "Saturday" msgstr "土" -#: js/config.php:54 +#: js/config.php:56 msgid "January" msgstr "1月" -#: js/config.php:55 +#: js/config.php:57 msgid "February" msgstr "2月" -#: js/config.php:56 +#: js/config.php:58 msgid "March" msgstr "3月" -#: js/config.php:57 +#: js/config.php:59 msgid "April" msgstr "4月" -#: js/config.php:58 +#: js/config.php:60 msgid "May" msgstr "5月" -#: js/config.php:59 +#: js/config.php:61 msgid "June" msgstr "6月" -#: js/config.php:60 +#: js/config.php:62 msgid "July" msgstr "7月" -#: js/config.php:61 +#: js/config.php:63 msgid "August" msgstr "8月" -#: js/config.php:62 +#: js/config.php:64 msgid "September" msgstr "9月" -#: js/config.php:63 +#: js/config.php:65 msgid "October" msgstr "10月" -#: js/config.php:64 +#: js/config.php:66 msgid "November" msgstr "11月" -#: js/config.php:65 +#: js/config.php:67 msgid "December" msgstr "12月" @@ -154,51 +154,67 @@ msgstr "12月" msgid "Settings" msgstr "設定" -#: js/js.js:600 +#: js/js.js:590 +msgid "File" +msgstr "" + +#: js/js.js:591 +msgid "Folder" +msgstr "" + +#: js/js.js:592 +msgid "Image" +msgstr "" + +#: js/js.js:593 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: js/js.js:607 msgid "Saving..." msgstr "保存中..." -#: js/js.js:1210 +#: js/js.js:1271 msgid "seconds ago" msgstr "数秒前" -#: js/js.js:1211 +#: js/js.js:1272 msgid "%n minute ago" msgid_plural "%n minutes ago" msgstr[0] "%n 分前" -#: js/js.js:1212 +#: js/js.js:1273 msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" msgstr[0] "%n 時間前" -#: js/js.js:1213 +#: js/js.js:1274 msgid "today" msgstr "今日" -#: js/js.js:1214 +#: js/js.js:1275 msgid "yesterday" msgstr "昨日" -#: js/js.js:1215 +#: js/js.js:1276 msgid "%n day ago" msgid_plural "%n days ago" msgstr[0] "%n日前" -#: js/js.js:1216 +#: js/js.js:1277 msgid "last month" msgstr "1ヶ月前" -#: js/js.js:1217 +#: js/js.js:1278 msgid "%n month ago" msgid_plural "%n months ago" msgstr[0] "%nヶ月前" -#: js/js.js:1218 +#: js/js.js:1279 msgid "last year" msgstr "1年前" -#: js/js.js:1219 +#: js/js.js:1280 msgid "years ago" msgstr "数年前" @@ -303,18 +319,18 @@ msgstr "{owner} と共有中" #: js/share.js:205 msgid "Shared with {recipients}" -msgstr "" +msgstr "{recipients} と共有" #: js/share.js:211 msgid "Share" msgstr "共有" -#: js/share.js:271 js/share.js:285 js/share.js:292 js/share.js:917 +#: js/share.js:271 js/share.js:285 js/share.js:292 js/share.js:936 #: templates/installation.php:10 msgid "Error" msgstr "エラー" -#: js/share.js:273 js/share.js:980 +#: js/share.js:273 js/share.js:999 msgid "Error while sharing" msgstr "共有でエラー発生" @@ -431,27 +447,27 @@ msgstr "削除" msgid "share" msgstr "共有" -#: js/share.js:898 +#: js/share.js:917 msgid "Password protected" msgstr "パスワード保護" -#: js/share.js:917 +#: js/share.js:936 msgid "Error unsetting expiration date" msgstr "有効期限の未設定エラー" -#: js/share.js:938 +#: js/share.js:957 msgid "Error setting expiration date" msgstr "有効期限の設定でエラー発生" -#: js/share.js:967 +#: js/share.js:986 msgid "Sending ..." msgstr "送信中..." -#: js/share.js:978 +#: js/share.js:997 msgid "Email sent" msgstr "メールを送信しました" -#: js/share.js:1002 +#: js/share.js:1021 msgid "Warning" msgstr "警告" @@ -485,7 +501,7 @@ msgstr "削除するタグが選択されていません。" #: js/update.js:30 msgid "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." -msgstr "" +msgstr "{productName} を バージョン {version} に更新しています。しばらくお待ち下さい。" #: js/update.js:43 msgid "Please reload the page." @@ -588,7 +604,7 @@ msgstr "個人" msgid "Users" msgstr "ユーザー" -#: strings.php:7 templates/layout.user.php:117 +#: strings.php:7 templates/layout.user.php:53 templates/layout.user.php:117 msgid "Apps" msgstr "アプリ" @@ -744,7 +760,7 @@ msgstr "データベースのホスト名" msgid "" "SQLite will be used as database. For larger installations we recommend to " "change this." -msgstr "" +msgstr "SQLite をデータベースとして利用します。大規模な運用では、利用しないことをお勧めします。" #: templates/installation.php:159 msgid "Finish setup" @@ -840,18 +856,18 @@ msgstr "%s はバージョン %s にアップデートされました。" #: templates/update.admin.php:7 msgid "The following apps will be disabled:" -msgstr "" +msgstr "以下のアプリは無効です:" #: templates/update.admin.php:17 #, php-format msgid "The theme %s has been disabled." -msgstr "" +msgstr "テーマ %s が無効になっています。" #: templates/update.admin.php:21 msgid "" "Please make sure that the database, the config folder and the data folder " "have been backed up before proceeding." -msgstr "" +msgstr "データベースを確認してください。実行前にconfig フォルダとdata フォルダをバックアップします。" #: templates/update.admin.php:23 msgid "Start update" |