aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ja_JP
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-09-01 02:04:00 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-09-01 02:04:00 +0200
commitab090d5277a836667d71e09d1ac5288de85a5434 (patch)
tree3c2fa3ef21ed24a0efabb2c1985ae6a4e0508b9b /l10n/ja_JP
parentefa0478d2d6c78639d5839c9014f25dac1f11d98 (diff)
downloadnextcloud-server-ab090d5277a836667d71e09d1ac5288de85a5434.tar.gz
nextcloud-server-ab090d5277a836667d71e09d1ac5288de85a5434.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP')
-rw-r--r--l10n/ja_JP/core.po8
-rw-r--r--l10n/ja_JP/files.po9
-rw-r--r--l10n/ja_JP/files_sharing.po8
-rw-r--r--l10n/ja_JP/lib.po84
-rw-r--r--l10n/ja_JP/settings.po24
5 files changed, 74 insertions, 59 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/core.po b/l10n/ja_JP/core.po
index a15ecce195d..d0d6924197f 100644
--- a/l10n/ja_JP/core.po
+++ b/l10n/ja_JP/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-31 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-31 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 07:44+0000\n"
+"Last-Translator: ttyn <tetuyano+transi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "データベース名"
#: templates/installation.php:109
msgid "Database tablespace"
-msgstr ""
+msgstr "データベースの表領域"
#: templates/installation.php:115
msgid "Database host"
diff --git a/l10n/ja_JP/files.po b/l10n/ja_JP/files.po
index a4c99fedccf..3fbe7f60e99 100644
--- a/l10n/ja_JP/files.po
+++ b/l10n/ja_JP/files.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Daisuke Deguchi <ddeguchi@is.nagoya-u.ac.jp>, 2012.
+# <tetuyano+transi@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-31 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-31 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 07:52+0000\n"
+"Last-Translator: ttyn <tetuyano+transi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "アップロードはキャンセルされました。"
#: js/files.js:409
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
-msgstr ""
+msgstr "ファイル転送を実行中です。今このページから移動するとアップロードが中止されます。"
#: js/files.js:480
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
diff --git a/l10n/ja_JP/files_sharing.po b/l10n/ja_JP/files_sharing.po
index c47c870dc7b..648cb83f0f4 100644
--- a/l10n/ja_JP/files_sharing.po
+++ b/l10n/ja_JP/files_sharing.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-31 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-31 00:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 07:43+0000\n"
+"Last-Translator: ttyn <tetuyano+transi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "ダウンロード"
#: templates/public.php:18
msgid "No preview available for"
-msgstr ""
+msgstr "プレビューはありません"
#: templates/public.php:23
msgid "web services under your control"
diff --git a/l10n/ja_JP/lib.po b/l10n/ja_JP/lib.po
index 30b50556235..a2197a29945 100644
--- a/l10n/ja_JP/lib.po
+++ b/l10n/ja_JP/lib.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Daisuke Deguchi <ddeguchi@is.nagoya-u.ac.jp>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-28 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 22:23+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-01 00:02+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,96 +18,109 @@ msgstr ""
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
-#: app.php:287
+#: app.php:288
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "ヘルプ"
-#: app.php:294
+#: app.php:295
msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "個人設定"
-#: app.php:299
+#: app.php:300
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "設定"
-#: app.php:304
+#: app.php:305
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザ"
-#: app.php:311
+#: app.php:312
msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "アプリ"
-#: app.php:313
+#: app.php:314
msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "管理者"
-#: files.php:245
+#: files.php:280
msgid "ZIP download is turned off."
-msgstr ""
+msgstr "ZIPダウンロードは無効です。"
-#: files.php:246
+#: files.php:281
msgid "Files need to be downloaded one by one."
-msgstr ""
+msgstr "ファイルは1つずつダウンロードする必要があります。"
-#: files.php:246 files.php:271
+#: files.php:281 files.php:306
msgid "Back to Files"
-msgstr ""
+msgstr "ファイルに戻る"
-#: files.php:270
+#: files.php:305
msgid "Selected files too large to generate zip file."
-msgstr ""
+msgstr "選択したファイルはZIPファイルの生成には大きすぎます。"
#: json.php:28
msgid "Application is not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "アプリケーションは無効です"
#: json.php:39 json.php:63 json.php:75
msgid "Authentication error"
-msgstr ""
+msgstr "認証エラー"
#: json.php:51
msgid "Token expired. Please reload page."
-msgstr ""
+msgstr "トークンが無効になりました。ページを再読込してください。"
#: template.php:86
msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "秒前"
#: template.php:87
msgid "1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "1分前"
#: template.php:88
#, php-format
msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d 分前"
#: template.php:91
msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "今日"
#: template.php:92
msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "昨日"
#: template.php:93
#, php-format
msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d 日前"
#: template.php:94
msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "先月"
#: template.php:95
msgid "months ago"
-msgstr ""
+msgstr "月前"
#: template.php:96
msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "昨年"
#: template.php:97
msgid "years ago"
+msgstr "年前"
+
+#: updater.php:66
+#, php-format
+msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>"
+msgstr ""
+
+#: updater.php:68
+msgid "up to date"
+msgstr ""
+
+#: updater.php:71
+msgid "updates check is disabled"
msgstr ""
diff --git a/l10n/ja_JP/settings.po b/l10n/ja_JP/settings.po
index e7b829db825..2964354ae9c 100644
--- a/l10n/ja_JP/settings.po
+++ b/l10n/ja_JP/settings.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-31 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-31 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 08:06+0000\n"
+"Last-Translator: ttyn <tetuyano+transi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,39 +89,39 @@ msgstr "システムのcronサービスを使用"
#: templates/admin.php:39
msgid "Share API"
-msgstr ""
+msgstr "Share API"
#: templates/admin.php:44
msgid "Enable Share API"
-msgstr ""
+msgstr "Share APIを有効"
#: templates/admin.php:45
msgid "Allow apps to use the Share API"
-msgstr ""
+msgstr "Share APIの使用をアプリケーションに許可"
#: templates/admin.php:49
msgid "Allow links"
-msgstr ""
+msgstr "リンクを許可"
#: templates/admin.php:50
msgid "Allow users to share items to the public with links"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザーがリンクによる公開でアイテムを共有することが出来るようにする"
#: templates/admin.php:54
msgid "Allow resharing"
-msgstr ""
+msgstr "再共有を許可"
#: templates/admin.php:55
msgid "Allow users to share items shared with them again"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザーが共有されているアイテムをさらに共有することが出来るようにする"
#: templates/admin.php:58
msgid "Allow users to share with anyone"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザーが誰にでも共有出来るようにする"
#: templates/admin.php:60
msgid "Allow users to only share with users in their groups"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザーがグループの人にしか共有出来ないようにする"
#: templates/admin.php:67
msgid "Log"