summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/nl
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-05-31 01:55:46 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-05-31 01:55:46 -0400
commitcff9440a37a64a43403b7dd57a99a203410e426a (patch)
tree04ff4c981df6096b2f8d632d64b8549c90dca9bb /l10n/nl
parent86b06c72bbdd8fb9c230b9a7b6574b32ec67b598 (diff)
downloadnextcloud-server-cff9440a37a64a43403b7dd57a99a203410e426a.tar.gz
nextcloud-server-cff9440a37a64a43403b7dd57a99a203410e426a.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/nl')
-rw-r--r--l10n/nl/core.po122
-rw-r--r--l10n/nl/files.po50
-rw-r--r--l10n/nl/files_encryption.po8
-rw-r--r--l10n/nl/files_sharing.po38
-rw-r--r--l10n/nl/settings.po144
-rw-r--r--l10n/nl/user_ldap.po28
6 files changed, 217 insertions, 173 deletions
diff --git a/l10n/nl/core.po b/l10n/nl/core.po
index 139dcf81976..6011d475d28 100644
--- a/l10n/nl/core.po
+++ b/l10n/nl/core.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-30 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-31 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-30 07:32+0000\n"
+"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Database bijgewerkt"
#: ajax/update.php:24
#, php-format
msgid "Disabled incompatible apps: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Gedeactiveerde incompatibele apps: %s"
#: avatar/controller.php:62
msgid "No image or file provided"
@@ -142,59 +142,59 @@ msgstr "november"
msgid "December"
msgstr "december"
-#: js/js.js:487
+#: js/js.js:496
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
-#: js/js.js:587
+#: js/js.js:596
msgid "Saving..."
msgstr "Opslaan"
-#: js/js.js:1211
+#: js/js.js:1220
msgid "seconds ago"
msgstr "seconden geleden"
-#: js/js.js:1212
+#: js/js.js:1221
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n minuten geleden"
-#: js/js.js:1213
+#: js/js.js:1222
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n uur geleden"
-#: js/js.js:1214
+#: js/js.js:1223
msgid "today"
msgstr "vandaag"
-#: js/js.js:1215
+#: js/js.js:1224
msgid "yesterday"
msgstr "gisteren"
-#: js/js.js:1216
+#: js/js.js:1225
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n dagen geleden"
-#: js/js.js:1217
+#: js/js.js:1226
msgid "last month"
msgstr "vorige maand"
-#: js/js.js:1218
+#: js/js.js:1227
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n maanden geleden"
-#: js/js.js:1219
+#: js/js.js:1228
msgid "last year"
msgstr "vorig jaar"
-#: js/js.js:1220
+#: js/js.js:1229
msgid "years ago"
msgstr "jaar geleden"
@@ -290,157 +290,157 @@ msgstr "Goed wachtwoord"
msgid "Strong password"
msgstr "Sterk wachtwoord"
-#: js/share.js:51 js/share.js:66 js/share.js:106
+#: js/share.js:69 js/share.js:84 js/share.js:127
msgid "Shared"
msgstr "Gedeeld"
-#: js/share.js:109
+#: js/share.js:130
msgid "Share"
msgstr "Delen"
-#: js/share.js:173 js/share.js:186 js/share.js:193 js/share.js:800
+#: js/share.js:195 js/share.js:208 js/share.js:215 js/share.js:822
#: templates/installation.php:10
msgid "Error"
msgstr "Fout"
-#: js/share.js:175 js/share.js:863
+#: js/share.js:197 js/share.js:885
msgid "Error while sharing"
msgstr "Fout tijdens het delen"
-#: js/share.js:186
+#: js/share.js:208
msgid "Error while unsharing"
msgstr "Fout tijdens het stoppen met delen"
-#: js/share.js:193
+#: js/share.js:215
msgid "Error while changing permissions"
msgstr "Fout tijdens het veranderen van permissies"
-#: js/share.js:203
+#: js/share.js:225
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
msgstr "Gedeeld met u en de groep {group} door {owner}"
-#: js/share.js:205
+#: js/share.js:227
msgid "Shared with you by {owner}"
msgstr "Gedeeld met u door {owner}"
-#: js/share.js:229
+#: js/share.js:251
msgid "Share with user or group …"
msgstr "Delen met gebruiker of groep ..."
-#: js/share.js:235
+#: js/share.js:257
msgid "Share link"
msgstr "Deel link"
-#: js/share.js:241
+#: js/share.js:263
msgid ""
"The public link will expire no later than {days} days after it is created"
msgstr "De openbare link vervalt niet eerder dan {days} dagen na het aanmaken"
-#: js/share.js:243
+#: js/share.js:265
msgid "By default the public link will expire after {days} days"
msgstr "Standaard vervalt een openbare link na {days} dagen"
-#: js/share.js:248
+#: js/share.js:270
msgid "Password protect"
msgstr "Wachtwoord beveiligd"
-#: js/share.js:250
+#: js/share.js:272
msgid "Choose a password for the public link"
msgstr "Kies een wachtwoord voor de openbare link"
-#: js/share.js:256
+#: js/share.js:278
msgid "Allow Public Upload"
msgstr "Sta publieke uploads toe"
-#: js/share.js:260
+#: js/share.js:282
msgid "Email link to person"
msgstr "E-mail link naar persoon"
-#: js/share.js:261
+#: js/share.js:283
msgid "Send"
msgstr "Versturen"
-#: js/share.js:266
+#: js/share.js:288
msgid "Set expiration date"
msgstr "Stel vervaldatum in"
-#: js/share.js:267
+#: js/share.js:289
msgid "Expiration date"
msgstr "Vervaldatum"
-#: js/share.js:304
+#: js/share.js:326
msgid "Share via email:"
msgstr "Deel via e-mail:"
-#: js/share.js:307
+#: js/share.js:329
msgid "No people found"
msgstr "Geen mensen gevonden"
-#: js/share.js:355 js/share.js:416
+#: js/share.js:377 js/share.js:438
msgid "group"
msgstr "groep"
-#: js/share.js:388
+#: js/share.js:410
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "Verder delen is niet toegestaan"
-#: js/share.js:432
+#: js/share.js:454
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "Gedeeld in {item} met {user}"
-#: js/share.js:454
+#: js/share.js:476
msgid "Unshare"
msgstr "Stop met delen"
-#: js/share.js:462
+#: js/share.js:484
msgid "notify by email"
msgstr "melden per e-mail"
-#: js/share.js:465
+#: js/share.js:487
msgid "can edit"
msgstr "kan wijzigen"
-#: js/share.js:467
+#: js/share.js:489
msgid "access control"
msgstr "toegangscontrole"
-#: js/share.js:470
+#: js/share.js:492
msgid "create"
msgstr "creëer"
-#: js/share.js:473
+#: js/share.js:495
msgid "update"
msgstr "bijwerken"
-#: js/share.js:476
+#: js/share.js:498
msgid "delete"
msgstr "verwijderen"
-#: js/share.js:479
+#: js/share.js:501
msgid "share"
msgstr "deel"
-#: js/share.js:781
+#: js/share.js:803
msgid "Password protected"
msgstr "Wachtwoord beveiligd"
-#: js/share.js:800
+#: js/share.js:822
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Fout tijdens het verwijderen van de vervaldatum"
-#: js/share.js:821
+#: js/share.js:843
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Fout tijdens het instellen van de vervaldatum"
-#: js/share.js:850
+#: js/share.js:872
msgid "Sending ..."
msgstr "Versturen ..."
-#: js/share.js:861
+#: js/share.js:883
msgid "Email sent"
msgstr "E-mail verzonden"
-#: js/share.js:885
+#: js/share.js:907
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Geen tags geselecteerd voor verwijdering."
#: js/update.js:30
msgid "Updating {productName} to version {version}, this may take a while."
-msgstr ""
+msgstr "Bijwerken {productName} naar versie {version}, dit kan even duren."
#: js/update.js:43
msgid "Please reload the page."
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Herlaad deze pagina."
#: js/update.js:52
msgid "The update was unsuccessful."
-msgstr ""
+msgstr "De update is niet geslaagd."
#: js/update.js:61
msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
@@ -815,26 +815,26 @@ msgstr "Bedankt voor uw geduld."
#: templates/update.admin.php:3
#, php-format
msgid "%s will be updated to version %s."
-msgstr ""
+msgstr "%s wordt bijgewerkt naar versie %s."
#: templates/update.admin.php:7
msgid "The following apps will be disabled:"
-msgstr ""
+msgstr "De volgende apps worden gedeactiveerd:"
#: templates/update.admin.php:17
#, php-format
msgid "The theme %s has been disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Het thema %s is gedeactiveerd."
#: templates/update.admin.php:21
msgid ""
"Please make sure that the database, the config folder and the data folder "
"have been backed up before proceeding."
-msgstr ""
+msgstr "Let erop dat de database, de config map en de data map zijn gebackupped voordat u verder gaat."
#: templates/update.admin.php:23
msgid "Start update"
-msgstr ""
+msgstr "Begin de update"
#: templates/update.user.php:3
msgid ""
diff --git a/l10n/nl/files.po b/l10n/nl/files.po
index e2c60832ef5..c99adad9481 100644
--- a/l10n/nl/files.po
+++ b/l10n/nl/files.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-26 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-26 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-31 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-30 07:21+0000\n"
+"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Bestandsupload is bezig. Wanneer de pagina nu verlaten wordt, stopt de u
msgid "URL cannot be empty"
msgstr "URL mag niet leeg zijn"
-#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:1176
+#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:1188
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{new_name} bestaat al"
@@ -195,73 +195,77 @@ msgstr "Kon niet creëren map"
msgid "Error fetching URL"
msgstr "Fout bij ophalen URL"
-#: js/fileactions.js:168
+#: js/fileactions.js:211
msgid "Share"
msgstr "Delen"
-#: js/fileactions.js:181
+#: js/fileactions.js:224
msgid "Delete permanently"
msgstr "Verwijder definitief"
-#: js/fileactions.js:221
+#: js/fileactions.js:226 templates/list.php:80 templates/list.php:81
+msgid "Delete"
+msgstr "Verwijder"
+
+#: js/fileactions.js:262
msgid "Rename"
msgstr "Hernoem"
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:314
msgid ""
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
"big."
msgstr "Uw download wordt voorbereid. Dit kan enige tijd duren bij grote bestanden."
-#: js/filelist.js:602 js/filelist.js:1671
+#: js/filelist.js:619 js/filelist.js:1691
msgid "Pending"
msgstr "In behandeling"
-#: js/filelist.js:1127
+#: js/filelist.js:1139
msgid "Error moving file."
msgstr "Fout bij verplaatsen bestand"
-#: js/filelist.js:1135
+#: js/filelist.js:1147
msgid "Error moving file"
msgstr "Fout bij verplaatsen bestand"
-#: js/filelist.js:1135
+#: js/filelist.js:1147
msgid "Error"
msgstr "Fout"
-#: js/filelist.js:1213
+#: js/filelist.js:1225
msgid "Could not rename file"
msgstr "Kon niet hernoemen bestand"
-#: js/filelist.js:1334
+#: js/filelist.js:1346
msgid "Error deleting file."
msgstr "Fout bij verwijderen bestand."
-#: js/filelist.js:1437 templates/list.php:62
+#: js/filelist.js:1449 templates/list.php:62
msgid "Name"
msgstr "Naam"
-#: js/filelist.js:1438 templates/list.php:75
+#: js/filelist.js:1450 templates/list.php:75
msgid "Size"
msgstr "Grootte"
-#: js/filelist.js:1439 templates/list.php:78
+#: js/filelist.js:1451 templates/list.php:78
msgid "Modified"
msgstr "Aangepast"
-#: js/filelist.js:1449 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
+#: js/filelist.js:1461 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n mappen"
-#: js/filelist.js:1455 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
+#: js/filelist.js:1467 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n bestanden"
-#: js/filelist.js:1579 js/filelist.js:1618
+#: js/filelist.js:1599 js/filelist.js:1638
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] "%n bestand aan het uploaden"
@@ -395,10 +399,6 @@ msgstr "Er bevindt zich hier niets. Upload een bestand!"
msgid "Download"
msgstr "Downloaden"
-#: templates/list.php:80 templates/list.php:81
-msgid "Delete"
-msgstr "Verwijder"
-
#: templates/list.php:95
msgid "Upload too large"
msgstr "Upload is te groot"
@@ -415,4 +415,4 @@ msgstr "Bestanden worden gescand, even wachten."
#: templates/list.php:105
msgid "Currently scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Nu aan het scannen"
diff --git a/l10n/nl/files_encryption.po b/l10n/nl/files_encryption.po
index 3ecdae1ace8..6647356b035 100644
--- a/l10n/nl/files_encryption.po
+++ b/l10n/nl/files_encryption.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-28 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-28 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-31 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-30 07:32+0000\n"
+"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Kan dit bestand niet ontcijferen, waarschijnlijk is het een gedeeld best
msgid ""
"Unknown error. Please check your system settings or contact your "
"administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Onbekende fout. Controleer uw systeeminstellingen of neem contact op met de beheerder"
#: hooks/hooks.php:64
msgid "Missing requirements."
diff --git a/l10n/nl/files_sharing.po b/l10n/nl/files_sharing.po
index 99482488b99..443033455af 100644
--- a/l10n/nl/files_sharing.po
+++ b/l10n/nl/files_sharing.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-11 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-11 05:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-31 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-31 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,10 +19,34 @@ msgstr ""
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: js/share.js:33
+#: appinfo/app.php:32 js/app.js:32
+msgid "Shared with you"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:41 js/app.js:51
+msgid "Shared with others"
+msgstr ""
+
+#: js/app.js:33
+msgid "No files have been shared with you yet."
+msgstr ""
+
+#: js/app.js:52
+msgid "You haven't shared any files yet."
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:47 js/share.js:55
msgid "Shared by {owner}"
msgstr "Gedeeld door {owner}"
+#: js/sharedfilelist.js:116
+msgid "Shared by"
+msgstr ""
+
+#: js/sharedfilelist.js:220
+msgid "link"
+msgstr ""
+
#: templates/authenticate.php:4
msgid "This share is password-protected"
msgstr "Deze share is met een wachtwoord beveiligd"
@@ -35,6 +59,14 @@ msgstr "Wachtwoord ongeldig. Probeer het nogmaals."
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"
+#: templates/list.php:16
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: templates/list.php:20
+msgid "Share time"
+msgstr ""
+
#: templates/part.404.php:3
msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore."
msgstr "Sorry, deze link lijkt niet meer in gebruik te zijn."
diff --git a/l10n/nl/settings.po b/l10n/nl/settings.po
index 85782d92751..e04acbe354c 100644
--- a/l10n/nl/settings.po
+++ b/l10n/nl/settings.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-28 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-28 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-31 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-31 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,15 +51,15 @@ msgstr "E-mail verzonden"
msgid "You need to set your user email before being able to send test emails."
msgstr "U moet uw e-mailadres instellen voordat u testberichten kunt versturen."
-#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:331
+#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:346
msgid "Send mode"
msgstr "Verstuurmodus"
-#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:344 templates/personal.php:144
+#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:359 templates/personal.php:144
msgid "Encryption"
msgstr "Versleuteling"
-#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:368
+#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:383
msgid "Authentication method"
msgstr "Authenticatiemethode"
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "ongedaan maken"
msgid "Unable to remove user"
msgstr "Kon gebruiker niet verwijderen"
-#: js/users.js:101 templates/admin.php:280 templates/users.php:24
+#: js/users.js:101 templates/admin.php:295 templates/users.php:24
#: templates/users.php:88 templates/users.php:116
msgid "Groups"
msgstr "Groepen"
@@ -398,7 +398,7 @@ msgid ""
"root."
msgstr "Uw data folder en uw bestanden zijn waarschijnlijk vanaf het internet bereikbaar. Het .htaccess-bestand werkt niet. We raden ten zeerste aan aan om uw webserver zodanig te configureren, dat de datamap niet bereikbaar is vanaf het internet of om uw datamap te verplaatsen naar een locatie buiten de document root van de webserver."
-#: templates/admin.php:75
+#: templates/admin.php:75 templates/admin.php:90
msgid "Setup Warning"
msgstr "Instellingswaarschuwing"
@@ -413,53 +413,65 @@ msgstr "Uw webserver is nog niet goed ingesteld voor bestandssynchronisatie omda
msgid "Please double check the <a href=\"%s\">installation guides</a>."
msgstr "Conntroleer de <a href='%s'>installatie handleiding</a> goed."
-#: templates/admin.php:90
+#: templates/admin.php:93
+msgid ""
+"PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several "
+"core apps inaccessible."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:94
+msgid ""
+"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or "
+"eAccelerator."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:105
msgid "Module 'fileinfo' missing"
msgstr "Module 'fileinfo' ontbreekt"
-#: templates/admin.php:93
+#: templates/admin.php:108
msgid ""
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this "
"module to get best results with mime-type detection."
msgstr "De PHP module 'fileinfo' ontbreekt. We adviseren met klem om deze module te activeren om de beste resultaten te bereiken voor mime-type detectie."
-#: templates/admin.php:104
+#: templates/admin.php:119
msgid "Your PHP version is outdated"
msgstr "Uw PHP versie is verouderd"
-#: templates/admin.php:107
+#: templates/admin.php:122
msgid ""
"Your PHP version is outdated. We strongly recommend to update to 5.3.8 or "
"newer because older versions are known to be broken. It is possible that "
"this installation is not working correctly."
msgstr "Uw PHP versie is verouderd. We adviseren met klem om bij te werken naar versie 5.3.8 of later, omdat oudere versies corrupt kunnen zijn. Het is mogelijk dat deze installatie niet goed werkt."
-#: templates/admin.php:118
+#: templates/admin.php:133
msgid "Locale not working"
msgstr "Taalbestand werkt niet"
-#: templates/admin.php:123
+#: templates/admin.php:138
msgid "System locale can not be set to a one which supports UTF-8."
msgstr "De systeemtaal kan niet worden ingesteld op een taal die UTF-8 ondersteunt."
-#: templates/admin.php:127
+#: templates/admin.php:142
msgid ""
"This means that there might be problems with certain characters in file "
"names."
msgstr "Dat betekent dat er problemen kunnen optreden met bepaalde tekens in bestandsnamen."
-#: templates/admin.php:131
+#: templates/admin.php:146
#, php-format
msgid ""
"We strongly suggest to install the required packages on your system to "
"support one of the following locales: %s."
msgstr "We adviseren met klem om de noodzakelijke pakketten op uw systeem te installeren om een van de volgende talen te ondersteunen: %s."
-#: templates/admin.php:143
+#: templates/admin.php:158
msgid "Internet connection not working"
msgstr "Internet verbinding werkt niet"
-#: templates/admin.php:146
+#: templates/admin.php:161
msgid ""
"This server has no working internet connection. This means that some of the "
"features like mounting of external storage, notifications about updates or "
@@ -468,206 +480,206 @@ msgid ""
"internet connection for this server if you want to have all features."
msgstr "Deze server heeft geen actieve internetverbinding. Dat betekent dat sommige functies, zoals aankoppelen van externe opslag, notificaties over updates of installatie van apps van 3e partijen niet werken. Ook het benaderen van bestanden vanaf een remote locatie en het versturen van notificatie emails kan mislukken. We adviseren om de internetverbinding voor deze server in te schakelen als u alle functies wilt gebruiken."
-#: templates/admin.php:160
+#: templates/admin.php:175
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
-#: templates/admin.php:167
+#: templates/admin.php:182
#, php-format
msgid "Last cron was executed at %s."
msgstr "Laatst uitgevoerde cron op %s."
-#: templates/admin.php:170
+#: templates/admin.php:185
#, php-format
msgid ""
"Last cron was executed at %s. This is more than an hour ago, something seems"
" wrong."
msgstr "Laatst uitgevoerde cron op %s. Dat is langer dan een uur geleden, er is iets fout gegaan."
-#: templates/admin.php:174
+#: templates/admin.php:189
msgid "Cron was not executed yet!"
msgstr "Cron is nog niet uitgevoerd!"
-#: templates/admin.php:184
+#: templates/admin.php:199
msgid "Execute one task with each page loaded"
msgstr "Bij laden van elke pagina één taak uitvoeren"
-#: templates/admin.php:192
+#: templates/admin.php:207
msgid ""
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 "
"minutes over http."
msgstr "cron.php is geregisteerd bij een webcron service om elke 15 minuten cron.php over http aan te roepen."
-#: templates/admin.php:200
+#: templates/admin.php:215
msgid "Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes."
msgstr "Gebruik de systeem cron service om cron.php elke 15 minuten aan te roepen."
-#: templates/admin.php:205
+#: templates/admin.php:220
msgid "Sharing"
msgstr "Delen"
-#: templates/admin.php:211
+#: templates/admin.php:226
msgid "Enable Share API"
msgstr "Activeren Share API"
-#: templates/admin.php:212
+#: templates/admin.php:227
msgid "Allow apps to use the Share API"
msgstr "Apps toestaan de Share API te gebruiken"
-#: templates/admin.php:219
+#: templates/admin.php:234
msgid "Allow links"
msgstr "Toestaan links"
-#: templates/admin.php:223
+#: templates/admin.php:238
msgid "Enforce password protection"
msgstr "Dwing wachtwoordbeveiliging af"
-#: templates/admin.php:226
+#: templates/admin.php:241
msgid "Allow public uploads"
msgstr "Sta publieke uploads toe"
-#: templates/admin.php:230
+#: templates/admin.php:245
msgid "Set default expiration date"
msgstr "Stel standaard vervaldatum in"
-#: templates/admin.php:232
+#: templates/admin.php:247
msgid "Expire after "
msgstr "Vervalt na"
-#: templates/admin.php:235
+#: templates/admin.php:250
msgid "days"
msgstr "dagen"
-#: templates/admin.php:238
+#: templates/admin.php:253
msgid "Enforce expiration date"
msgstr "Verplicht de vervaldatum"
-#: templates/admin.php:242
+#: templates/admin.php:257
msgid "Allow users to share items to the public with links"
msgstr "Toestaan dat gebruikers objecten met links delen met anderen"
-#: templates/admin.php:249
+#: templates/admin.php:264
msgid "Allow resharing"
msgstr "Toestaan opnieuw delen"
-#: templates/admin.php:250
+#: templates/admin.php:265
msgid "Allow users to share items shared with them again"
msgstr "Toestaan dat gebruikers objecten die anderen met hun gedeeld hebben zelf ook weer delen met anderen"
-#: templates/admin.php:257
+#: templates/admin.php:272
msgid "Allow users to share with anyone"
msgstr "Toestaan dat gebruikers met iedereen delen"
-#: templates/admin.php:260
+#: templates/admin.php:275
msgid "Allow users to only share with users in their groups"
msgstr "Instellen dat gebruikers alleen met leden binnen hun groepen delen"
-#: templates/admin.php:267
+#: templates/admin.php:282
msgid "Allow mail notification"
msgstr "Toestaan e-mailnotificaties"
-#: templates/admin.php:268
+#: templates/admin.php:283
msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
msgstr "Sta gebruikers toe om e-mailnotificaties te versturen voor gedeelde bestanden"
-#: templates/admin.php:275
+#: templates/admin.php:290
msgid "Exclude groups from sharing"
msgstr "Sluit groepen uit van delen"
-#: templates/admin.php:286
+#: templates/admin.php:301
msgid ""
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them."
msgstr "Deze groepen kunnen gedeelde mappen bestanden ontvangen, maar kunnen ze niet starten."
-#: templates/admin.php:293
+#: templates/admin.php:308
msgid "Security"
msgstr "Beveiliging"
-#: templates/admin.php:306
+#: templates/admin.php:321
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "Afdwingen HTTPS"
-#: templates/admin.php:308
+#: templates/admin.php:323
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr "Dwingt de clients om een versleutelde verbinding te maken met %s"
-#: templates/admin.php:314
+#: templates/admin.php:329
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr "Maak verbinding naar uw %s via HTTPS om een geforceerde versleutelde verbinding in- of uit te schakelen."
-#: templates/admin.php:326
+#: templates/admin.php:341
msgid "Email Server"
msgstr "E-mailserver"
-#: templates/admin.php:328
+#: templates/admin.php:343
msgid "This is used for sending out notifications."
msgstr "Dit wordt gestuurd voor het verzenden van meldingen."
-#: templates/admin.php:359
+#: templates/admin.php:374
msgid "From address"
msgstr "Afzenderadres"
-#: templates/admin.php:360
+#: templates/admin.php:375
msgid "mail"
-msgstr ""
+msgstr "e-mail"
-#: templates/admin.php:381
+#: templates/admin.php:396
msgid "Authentication required"
msgstr "Authenticatie vereist"
-#: templates/admin.php:385
+#: templates/admin.php:400
msgid "Server address"
msgstr "Server adres"
-#: templates/admin.php:389
+#: templates/admin.php:404
msgid "Port"
msgstr "Poort"
-#: templates/admin.php:394
+#: templates/admin.php:409
msgid "Credentials"
msgstr "Inloggegevens"
-#: templates/admin.php:395
+#: templates/admin.php:410
msgid "SMTP Username"
msgstr "SMTP gebruikersnaam"
-#: templates/admin.php:398
+#: templates/admin.php:413
msgid "SMTP Password"
msgstr "SMTP wachtwoord"
-#: templates/admin.php:402
+#: templates/admin.php:417
msgid "Test email settings"
msgstr "Test e-mailinstellingen"
-#: templates/admin.php:403
+#: templates/admin.php:418
msgid "Send email"
msgstr "Versturen e-mail"
-#: templates/admin.php:408
+#: templates/admin.php:423
msgid "Log"
msgstr "Log"
-#: templates/admin.php:409
+#: templates/admin.php:424
msgid "Log level"
msgstr "Log niveau"
-#: templates/admin.php:441
+#: templates/admin.php:456
msgid "More"
msgstr "Meer"
-#: templates/admin.php:442
+#: templates/admin.php:457
msgid "Less"
msgstr "Minder"
-#: templates/admin.php:448 templates/personal.php:196
+#: templates/admin.php:463 templates/personal.php:196
msgid "Version"
msgstr "Versie"
-#: templates/admin.php:452 templates/personal.php:199
+#: templates/admin.php:467 templates/personal.php:199
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
diff --git a/l10n/nl/user_ldap.po b/l10n/nl/user_ldap.po
index c55f50671d7..3aab2cc242f 100644
--- a/l10n/nl/user_ldap.po
+++ b/l10n/nl/user_ldap.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-28 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-28 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-31 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-30 07:32+0000\n"
+"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Instellingen bewaren?"
#: js/settings.js:93
msgid "{nbServer}. Server"
-msgstr ""
+msgstr "{nbServer}. Server"
#: js/settings.js:99
msgid "Cannot add server configuration"
@@ -95,15 +95,15 @@ msgstr "Fout"
#: js/settings.js:244
msgid "Please specify a Base DN"
-msgstr ""
+msgstr "Geef een Base DN op"
#: js/settings.js:245
msgid "Could not determine Base DN"
-msgstr ""
+msgstr "Kon de Base DN niet vaststellen"
#: js/settings.js:276
msgid "Please specify the port"
-msgstr ""
+msgstr "Geef de poort op"
#: js/settings.js:780
msgid "Configuration OK"
@@ -169,15 +169,15 @@ msgstr "Kon de gewenste functie niet vinden"
#: settings.php:52
msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Server"
#: settings.php:53
msgid "User Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruikersfilter"
#: settings.php:54
msgid "Login Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Inlogfilter"
#: settings.php:55
msgid "Group Filter"
@@ -257,12 +257,12 @@ msgstr "Definiëert het toe te passen filter als er geprobeerd wordt in te logge
#: templates/part.wizard-server.php:6
msgid "1. Server"
-msgstr ""
+msgstr "1. Server"
#: templates/part.wizard-server.php:13
#, php-format
msgid "%s. Server:"
-msgstr ""
+msgstr "%s. Server:"
#: templates/part.wizard-server.php:18
msgid "Add Server Configuration"
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Toevoegen serverconfiguratie"
#: templates/part.wizard-server.php:21
msgid "Delete Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Verwijder configuratie"
#: templates/part.wizard-server.php:30
msgid "Host"
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Verder"
#: templates/settings.php:7
msgid "Expert"
-msgstr ""
+msgstr "Expert"
#: templates/settings.php:8
msgid "Advanced"