aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pt_BR
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-10 22:30:58 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-10 22:30:58 -0400
commit44a5b0bad0e0dbcb0c11de663897ace69b4fd776 (patch)
treeeba044e2945f6747fb037aa157f872d43254eba1 /l10n/pt_BR
parent26c0007a5ff65a718abce63939b65de0cda9c7a1 (diff)
downloadnextcloud-server-44a5b0bad0e0dbcb0c11de663897ace69b4fd776.tar.gz
nextcloud-server-44a5b0bad0e0dbcb0c11de663897ace69b4fd776.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/pt_BR')
-rw-r--r--l10n/pt_BR/files_sharing.po28
-rw-r--r--l10n/pt_BR/files_trashbin.po52
-rw-r--r--l10n/pt_BR/user_ldap.po24
3 files changed, 42 insertions, 62 deletions
diff --git a/l10n/pt_BR/files_sharing.po b/l10n/pt_BR/files_sharing.po
index 0c110ef8250..5ecf8fe73b3 100644
--- a/l10n/pt_BR/files_sharing.po
+++ b/l10n/pt_BR/files_sharing.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-13 21:46-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-14 00:01+0000\n"
-"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-10 22:26-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-11 02:26+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: templates/authenticate.php:4
+msgid "This share is password-protected"
+msgstr ""
+
+#: templates/authenticate.php:7
msgid "The password is wrong. Try again."
msgstr "Senha incorreta. Tente novamente."
-#: templates/authenticate.php:7
+#: templates/authenticate.php:10
msgid "Password"
msgstr "Senha"
-#: templates/authenticate.php:9
-msgid "Submit"
-msgstr "Submeter"
-
#: templates/part.404.php:3
msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore."
msgstr "Desculpe, este link parece não mais funcionar."
@@ -54,28 +54,28 @@ msgstr "compartilhamento está desativada"
msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
msgstr "Para mais informações, por favor, pergunte a pessoa que enviou este link."
-#: templates/public.php:15
+#: templates/public.php:17
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
msgstr "%s compartilhou a pasta %s com você"
-#: templates/public.php:18
+#: templates/public.php:20
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
msgstr "%s compartilhou o arquivo %s com você"
-#: templates/public.php:26 templates/public.php:92
+#: templates/public.php:28 templates/public.php:94
msgid "Download"
msgstr "Baixar"
-#: templates/public.php:43 templates/public.php:46
+#: templates/public.php:45 templates/public.php:48
msgid "Upload"
msgstr "Upload"
-#: templates/public.php:56
+#: templates/public.php:58
msgid "Cancel upload"
msgstr "Cancelar upload"
-#: templates/public.php:89
+#: templates/public.php:91
msgid "No preview available for"
msgstr "Nenhuma visualização disponível para"
diff --git a/l10n/pt_BR/files_trashbin.po b/l10n/pt_BR/files_trashbin.po
index 52e3fe9e136..c86485d45e4 100644
--- a/l10n/pt_BR/files_trashbin.po
+++ b/l10n/pt_BR/files_trashbin.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-03 12:22+0000\n"
-"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-10 22:26-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-11 02:27+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,42 +28,10 @@ msgstr "Não foi possível excluir %s permanentemente"
msgid "Couldn't restore %s"
msgstr "Não foi possível restaurar %s"
-#: js/trash.js:7 js/trash.js:102
-msgid "perform restore operation"
-msgstr "realizar operação de restauração"
-
-#: js/trash.js:20 js/trash.js:49 js/trash.js:120 js/trash.js:148
+#: js/trash.js:18 js/trash.js:44 js/trash.js:121 js/trash.js:149
msgid "Error"
msgstr "Erro"
-#: js/trash.js:37
-msgid "delete file permanently"
-msgstr "excluir arquivo permanentemente"
-
-#: js/trash.js:129
-msgid "Delete permanently"
-msgstr "Excluir permanentemente"
-
-#: js/trash.js:190 templates/index.php:21
-msgid "Name"
-msgstr "Nome"
-
-#: js/trash.js:191 templates/index.php:31
-msgid "Deleted"
-msgstr "Excluído"
-
-#: js/trash.js:199
-msgid "%n folder"
-msgid_plural "%n folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] "%n pastas"
-
-#: js/trash.js:205
-msgid "%n file"
-msgid_plural "%n files"
-msgstr[0] "%n arquivo"
-msgstr[1] "%n arquivos"
-
#: lib/trashbin.php:814 lib/trashbin.php:816
msgid "restored"
msgstr "restaurado"
@@ -72,11 +40,19 @@ msgstr "restaurado"
msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
msgstr "Nada aqui. Sua lixeira está vazia!"
-#: templates/index.php:24 templates/index.php:26
+#: templates/index.php:23
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#: templates/index.php:26 templates/index.php:28
msgid "Restore"
msgstr "Restaurar"
-#: templates/index.php:34 templates/index.php:35
+#: templates/index.php:34
+msgid "Deleted"
+msgstr "Excluído"
+
+#: templates/index.php:37 templates/index.php:38
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"
diff --git a/l10n/pt_BR/user_ldap.po b/l10n/pt_BR/user_ldap.po
index 8893e2eddea..3a04631d2f3 100644
--- a/l10n/pt_BR/user_ldap.po
+++ b/l10n/pt_BR/user_ldap.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-03 12:22+0000\n"
-"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-10 22:26-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-11 02:27+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -370,14 +370,18 @@ msgid ""
msgstr "Por padrão, o atributo UUID é detectado automaticamente. O atributo UUID é usado para identificar, sem dúvidas, os usuários e grupos LDAP. Além disso, o nome de usuário interno será criado com base no UUID, se não especificado acima. Você pode substituir a configuração e passar um atributo de sua escolha. Você deve certificar-se de que o atributo de sua escolha pode ser lido tanto para usuários como para grupos, e que seja único. Deixe-o vazio para o comportamento padrão. As alterações terão efeito apenas para usuários e grupos LDAP recém mapeados (adicionados)."
#: templates/settings.php:103
-msgid "UUID Attribute:"
-msgstr "Atributo UUID:"
+msgid "UUID Attribute for Users:"
+msgstr ""
#: templates/settings.php:104
+msgid "UUID Attribute for Groups:"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:105
msgid "Username-LDAP User Mapping"
msgstr "Usuário-LDAP Mapeamento de Usuário"
-#: templates/settings.php:105
+#: templates/settings.php:106
msgid ""
"Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely "
"identify and recognize users, each LDAP user will have a internal username. "
@@ -391,18 +395,18 @@ msgid ""
"experimental stage."
msgstr "Nomes de usuários sãi usados para armazenar e atribuir (meta) dados. A fim de identificar com precisão e reconhecer usuários, cada usuário LDAP terá um nome de usuário interno. Isso requer um mapeamento nome de usuário para usuário LDAP. O nome de usuário criado é mapeado para o UUID do usuário LDAP. Adicionalmente, o DN fica em cache, assim como para reduzir a interação LDAP, mas não é utilizado para a identificação. Se o DN muda, as mudanças serão encontradas. O nome de usuário interno é utilizado em todo lugar. Limpar os mapeamentos não influencia a configuração. Limpar os mapeamentos deixará rastros em todo lugar. Limpar os mapeamentos não influencia a configuração, mas afeta as configurações LDAP! Somente limpe os mapeamentos em embiente de testes ou em estágio experimental."
-#: templates/settings.php:106
+#: templates/settings.php:107
msgid "Clear Username-LDAP User Mapping"
msgstr "Limpar Mapeamento de Usuário Nome de Usuário-LDAP"
-#: templates/settings.php:106
+#: templates/settings.php:107
msgid "Clear Groupname-LDAP Group Mapping"
msgstr "Limpar NomedoGrupo-LDAP Mapeamento do Grupo"
-#: templates/settings.php:108
+#: templates/settings.php:109
msgid "Test Configuration"
msgstr "Teste de Configuração"
-#: templates/settings.php:108
+#: templates/settings.php:109
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"