[tx-robot] updated from transifex

3 files changed, 40 insertions, 37 deletions

diff --git a/l10n/pt_PT/files_encryption.po b/l10n/pt_PT/files_encryption.po
index ea24c46071b..803037caf42 100644
--- a/l10n/pt_PT/files_encryption.po
+++ b/l10n/pt_PT/files_encryption.po
@@ -3,32 +3,33 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-27 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-26 13:24+0000\n"
+"Last-Translator: Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pt_PT\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Encriptação"
 
 #: templates/settings.php:4
 msgid "Exclude the following file types from encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Excluir da encriptação os seguintes tipo de ficheiros"
 
 #: templates/settings.php:5
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum"
 
 #: templates/settings.php:10
 msgid "Enable Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Activar Encriptação"
diff --git a/l10n/pt_PT/files_external.po b/l10n/pt_PT/files_external.po
index b0c55a3de6e..bac559da630 100644
--- a/l10n/pt_PT/files_external.po
+++ b/l10n/pt_PT/files_external.po
@@ -3,19 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:34+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-27 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-26 13:10+0000\n"
+"Last-Translator: Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pt_PT\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "External Storage"
@@ -31,15 +32,15 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:9
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração"
 
 #: templates/settings.php:10
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opções"
 
 #: templates/settings.php:11
 msgid "Applicable"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicável"
 
 #: templates/settings.php:23
 msgid "Add mount point"
@@ -51,32 +52,32 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:63
 msgid "All Users"
-msgstr ""
+msgstr "Todos os utilizadores"
 
 #: templates/settings.php:64
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupos"
 
 #: templates/settings.php:69
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizadores"
 
-#: templates/settings.php:77 templates/settings.php:96
+#: templates/settings.php:77 templates/settings.php:107
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Apagar"
 
-#: templates/settings.php:88
-msgid "SSL root certificates"
+#: templates/settings.php:87
+msgid "Enable User External Storage"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:102
-msgid "Import Root Certificate"
+#: templates/settings.php:88
+msgid "Allow users to mount their own external storage"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:108
-msgid "Enable User External Storage"
+#: templates/settings.php:99
+msgid "SSL root certificates"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:109
-msgid "Allow users to mount their own external storage"
-msgstr ""
+#: templates/settings.php:113
+msgid "Import Root Certificate"
+msgstr "Importar Certificado Root"
diff --git a/l10n/pt_PT/files_versions.po b/l10n/pt_PT/files_versions.po
index 317fd2ed31c..4da2f774a10 100644
--- a/l10n/pt_PT/files_versions.po
+++ b/l10n/pt_PT/files_versions.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-27 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-26 13:15+0000\n"
+"Last-Translator: Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,19 +20,19 @@ msgstr ""
 
 #: js/settings-personal.js:31 templates/settings-personal.php:10
 msgid "Expire all versions"
-msgstr ""
+msgstr "Expirar todas as versões"
 
 #: js/versions.js:16
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico"
 
 #: templates/settings-personal.php:4
 msgid "Versions"
-msgstr ""
+msgstr "Versões"
 
 #: templates/settings-personal.php:7
 msgid "This will delete all existing backup versions of your files"
-msgstr ""
+msgstr "Isto irá apagar todas as versões de backup do seus ficheiros"
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "Files Versioning"
@@ -39,4 +40,4 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:4
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Activar"