aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ru/settings.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Gapczynski <mtgap@owncloud.com>2012-08-06 13:49:54 -0400
committerMichael Gapczynski <mtgap@owncloud.com>2012-08-06 13:49:54 -0400
commitea2385432817dcf5ad47396d83932f564aa76e4b (patch)
treeeffc5c5489cf385ee79c73a4bea59605f53240f9 /l10n/ru/settings.po
parentba0cf9817526e1206a25a5fe6d70255ab3c9e3bc (diff)
parentfe6450002d6059260c743f48b6f40378454fa1dc (diff)
downloadnextcloud-server-ea2385432817dcf5ad47396d83932f564aa76e4b.tar.gz
nextcloud-server-ea2385432817dcf5ad47396d83932f564aa76e4b.zip
Merge branch 'master' into share_api
Conflicts: apps/contacts/lib/app.php apps/contacts/templates/part.chooseaddressbook.rowfields.php
Diffstat (limited to 'l10n/ru/settings.po')
-rw-r--r--l10n/ru/settings.po39
1 files changed, 22 insertions, 17 deletions
diff --git a/l10n/ru/settings.po b/l10n/ru/settings.po
index aaac8ba2549..28d5f3edccc 100644
--- a/l10n/ru/settings.po
+++ b/l10n/ru/settings.po
@@ -7,14 +7,15 @@
# <icewind1991@gmail.com>, 2012.
# <jekader@gmail.com>, 2012.
# <lankme@gmail.com>, 2012.
+# Nick Remeslennikov <homolibere@gmail.com>, 2012.
# <tony.mccourin@gmail.com>, 2011.
# Victor Bravo <>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-27 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 00:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-05 19:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-05 17:01+0000\n"
"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,6 +24,10 @@ msgstr ""
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+#: ajax/apps/ocs.php:23
+msgid "Unable to load list from App Store"
+msgstr ""
+
#: ajax/lostpassword.php:14
msgid "Email saved"
msgstr "Email сохранен"
@@ -41,17 +46,21 @@ msgstr "Неверный запрос"
#: ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18 ajax/togglegroups.php:18
msgid "Authentication error"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка авторизации"
#: ajax/setlanguage.php:18
msgid "Language changed"
msgstr "Язык изменён"
-#: js/apps.js:31 js/apps.js:67
+#: js/apps.js:18
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: js/apps.js:39 js/apps.js:73
msgid "Disable"
msgstr "Отключить"
-#: js/apps.js:31 js/apps.js:54
+#: js/apps.js:39 js/apps.js:62
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
@@ -65,13 +74,13 @@ msgstr "Русский "
#: templates/admin.php:14
msgid "Security Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Предупреждение безопасности"
#: templates/admin.php:28
msgid "Log"
msgstr "Журнал"
-#: templates/admin.php:55
+#: templates/admin.php:56
msgid "More"
msgstr "Ещё"
@@ -79,19 +88,19 @@ msgstr "Ещё"
msgid "Add your App"
msgstr "Добавить приложение"
-#: templates/apps.php:24
+#: templates/apps.php:26
msgid "Select an App"
msgstr "Выберите приложение"
-#: templates/apps.php:27
+#: templates/apps.php:29
msgid "See application page at apps.owncloud.com"
msgstr "Смотрите дополнения на apps.owncloud.com"
-#: templates/apps.php:28
+#: templates/apps.php:30
msgid "-licensed"
msgstr "-лицензия"
-#: templates/apps.php:28
+#: templates/apps.php:30
msgid "by"
msgstr "от"
@@ -207,7 +216,7 @@ msgstr "Квота по умолчанию"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
-#: templates/users.php:80
+#: templates/users.php:80 templates/users.php:112
msgid "SubAdmin"
msgstr ""
@@ -215,10 +224,6 @@ msgstr ""
msgid "Quota"
msgstr "Квота"
-#: templates/users.php:112
-msgid "SubAdmin for ..."
-msgstr ""
-
-#: templates/users.php:145
+#: templates/users.php:146
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"