aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/zh_CN
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-07-20 01:54:40 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-07-20 01:54:40 -0400
commitddc85a987134ddefd9887cd547554422a6d86c7a (patch)
tree2cf3038b8fd7214dee2ae3de4c6b2e84711ee1ed /l10n/zh_CN
parentd09ec367512ee9afb6daa5d9d0f89cbe7a6ca582 (diff)
downloadnextcloud-server-ddc85a987134ddefd9887cd547554422a6d86c7a.tar.gz
nextcloud-server-ddc85a987134ddefd9887cd547554422a6d86c7a.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/zh_CN')
-rw-r--r--l10n/zh_CN/files_encryption.po16
-rw-r--r--l10n/zh_CN/files_external.po33
-rw-r--r--l10n/zh_CN/settings.po30
-rw-r--r--l10n/zh_CN/user_ldap.po13
4 files changed, 47 insertions, 45 deletions
diff --git a/l10n/zh_CN/files_encryption.po b/l10n/zh_CN/files_encryption.po
index e4e72a609fe..bcf8c883f93 100644
--- a/l10n/zh_CN/files_encryption.po
+++ b/l10n/zh_CN/files_encryption.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 03:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-19 07:40+0000\n"
"Last-Translator: Kaijia Feng <fengkaijia@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -58,14 +58,14 @@ msgid ""
"correct."
msgstr "无法更新私钥密码。可能旧密码不正确。"
-#: files/error.php:12
+#: files/error.php:13
msgid ""
"Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled "
"during your session. Please try to log out and log back in to initialize the"
" encryption app."
msgstr "加密应用还没有初始化!可能加密应用在你会话期间已被重新启用。请注销并重新登录,以初始化加密应用。"
-#: files/error.php:16
+#: files/error.php:17
#, php-format
msgid ""
"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside of "
@@ -73,13 +73,13 @@ msgid ""
" in your personal settings to recover access to your encrypted files."
msgstr ""
-#: files/error.php:19
+#: files/error.php:20
msgid ""
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the "
"file owner to reshare the file with you."
msgstr ""
-#: files/error.php:22 files/error.php:27
+#: files/error.php:23 files/error.php:28
msgid ""
"Unknown error. Please check your system settings or contact your "
"administrator"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgid ""
" the encryption app has been disabled."
msgstr "请确认安装了 PHP 5.3.3 或更新版本,且 OpenSSL 及其 PHP 扩展已经启用并正确配置。加密应用现在已被禁用。"
-#: hooks/hooks.php:300
+#: hooks/hooks.php:286
msgid "Following users are not set up for encryption:"
msgstr "以下用户还没有设置加密:"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "初始加密运行中....请稍后再试。"
#: templates/invalid_private_key.php:8
#, php-format
msgid "Go directly to your %spersonal settings%s."
-msgstr ""
+msgstr "直接访问您的%s个人设置%s。"
#: templates/settings-admin.php:2 templates/settings-personal.php:2
msgid "Encryption"
diff --git a/l10n/zh_CN/files_external.po b/l10n/zh_CN/files_external.po
index ae686869a95..08c21ff2b98 100644
--- a/l10n/zh_CN/files_external.po
+++ b/l10n/zh_CN/files_external.po
@@ -3,15 +3,16 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Kaijia Feng <fengkaijia@gmail.com>, 2014
# phy <transifex@phy25.com>, 2014
# csslayer <wengxt@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-17 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-17 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-19 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Kaijia Feng <fengkaijia@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,12 +39,12 @@ msgstr "请提供有效的Dropbox应用key和secret"
#: ajax/google.php:27
#, php-format
msgid "Step 1 failed. Exception: %s"
-msgstr ""
+msgstr "步骤 1 失败。异常:%s"
#: ajax/google.php:38
#, php-format
msgid "Step 2 failed. Exception: %s"
-msgstr ""
+msgstr "步骤 2 失败。异常:%s"
#: appinfo/app.php:35 js/app.js:32 templates/settings.php:9
msgid "External storage"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:59
msgid "Amazon S3 and compliant"
-msgstr ""
+msgstr "Amazon S3 和兼容协议"
#: appinfo/app.php:62
msgid "Access Key"
@@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "访问密钥"
#: appinfo/app.php:63
msgid "Secret Key"
-msgstr ""
+msgstr "秘钥"
#: appinfo/app.php:65
msgid "Hostname (optional)"
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "启用 SSL"
#: appinfo/app.php:69
msgid "Enable Path Style"
-msgstr ""
+msgstr "启用 Path Style"
#: appinfo/app.php:77
msgid "App key"
@@ -147,15 +148,15 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:108
msgid "OpenStack Object Storage"
-msgstr ""
+msgstr "OpenStack 对象存储"
#: appinfo/app.php:111
msgid "Username (required)"
-msgstr ""
+msgstr "用户名 (必须)"
#: appinfo/app.php:112
msgid "Bucket (required)"
-msgstr ""
+msgstr "Bucket (必须)"
#: appinfo/app.php:113
msgid "Region (optional for OpenStack Object Storage)"
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:119
msgid "Timeout of HTTP requests in seconds (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP 请求超时(秒) (可选)"
#: appinfo/app.php:132 appinfo/app.php:142
msgid "Share"
@@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "个人"
#: js/mountsfilelist.js:36
msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "系统"
#: js/settings.js:325 js/settings.js:332
msgid "Saved"
@@ -268,7 +269,7 @@ msgstr ""
#: templates/list.php:7
msgid "You don't have any external storages"
-msgstr ""
+msgstr "您没有外部存储"
#: templates/list.php:16
msgid "Name"
@@ -276,11 +277,11 @@ msgstr "名称"
#: templates/list.php:20
msgid "Storage type"
-msgstr ""
+msgstr "存储类型"
#: templates/list.php:23
msgid "Scope"
-msgstr ""
+msgstr "适用范围"
#: templates/settings.php:2
msgid "External Storage"
diff --git a/l10n/zh_CN/settings.po b/l10n/zh_CN/settings.po
index 9221936d1cc..8e6b1f2090a 100644
--- a/l10n/zh_CN/settings.po
+++ b/l10n/zh_CN/settings.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-10 04:58-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-10 07:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-19 07:40+0000\n"
+"Last-Translator: Kaijia Feng <fengkaijia@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,19 +314,19 @@ msgstr "恢复加密密钥。"
msgid "Unable to delete {objName}"
msgstr "无法删除 {objName}"
-#: js/users/groups.js:73 js/users/groups.js:178
+#: js/users/groups.js:92 js/users/groups.js:200
msgid "Error creating group"
msgstr "创建组时出错"
-#: js/users/groups.js:177
+#: js/users/groups.js:199
msgid "A valid group name must be provided"
msgstr "请提供一个有效的组名称"
-#: js/users/groups.js:205
+#: js/users/groups.js:227
msgid "deleted {groupName}"
msgstr "已删除 {groupName}"
-#: js/users/groups.js:206 js/users/users.js:265
+#: js/users/groups.js:228 js/users/users.js:296
msgid "undo"
msgstr "撤销"
@@ -346,31 +346,31 @@ msgstr "组管理员"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
-#: js/users/users.js:85 templates/users/part.userlist.php:98
+#: js/users/users.js:84 templates/users/part.userlist.php:98
msgid "never"
msgstr "从不"
-#: js/users/users.js:264
+#: js/users/users.js:295
msgid "deleted {userName}"
msgstr "已删除 {userName}"
-#: js/users/users.js:381
+#: js/users/users.js:431
msgid "add group"
msgstr "增加组"
-#: js/users/users.js:578
+#: js/users/users.js:631
msgid "A valid username must be provided"
msgstr "必须提供合法的用户名"
-#: js/users/users.js:579 js/users/users.js:585 js/users/users.js:600
+#: js/users/users.js:632 js/users/users.js:638 js/users/users.js:653
msgid "Error creating user"
msgstr "创建用户出错"
-#: js/users/users.js:584
+#: js/users/users.js:637
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "必须提供合法的密码"
-#: js/users/users.js:608
+#: js/users/users.js:667
msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
msgstr "警告:用户 \"{user}\" 的家目录已存在"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "cron.php 已注册于一个 webcron 服务来通过 http 每 15 分钟
#: templates/admin.php:229
msgid "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes."
-msgstr ""
+msgstr "使用系统 CRON 服务每 15 分钟执行一次 cron.php 文件。"
#: templates/admin.php:234
msgid "Sharing"
diff --git a/l10n/zh_CN/user_ldap.po b/l10n/zh_CN/user_ldap.po
index f129efe958e..427ebb9958c 100644
--- a/l10n/zh_CN/user_ldap.po
+++ b/l10n/zh_CN/user_ldap.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Kaijia Feng <fengkaijia@gmail.com>, 2014
# Martin Liu <liuzh66@gmail.com>, 2014
# phy <transifex@phy25.com>, 2014
# wang <modokwang@gmail.com>, 2013
@@ -10,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:13+0000\n"
-"Last-Translator: phy <transifex@phy25.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-19 07:40+0000\n"
+"Last-Translator: Kaijia Feng <fengkaijia@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -163,7 +164,7 @@ msgstr ""
#: lib/wizard.php:858 lib/wizard.php:870
msgid "Invalid Host"
-msgstr ""
+msgstr "无效的主机"
#: settings.php:52
msgid "Server"
@@ -228,7 +229,7 @@ msgstr ""
#: templates/part.wizard-groupfilter.php:38
msgid "groups found"
-msgstr ""
+msgstr "找到组"
#: templates/part.wizard-loginfilter.php:4
msgid "Users login with this attribute:"
@@ -323,7 +324,7 @@ msgstr ""
#: templates/part.wizard-userfilter.php:38
msgid "users found"
-msgstr ""
+msgstr "找到用户"
#: templates/part.wizardcontrols.php:5
msgid "Back"