aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/zh_TW
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-09-01 02:04:00 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-09-01 02:04:00 +0200
commitab090d5277a836667d71e09d1ac5288de85a5434 (patch)
tree3c2fa3ef21ed24a0efabb2c1985ae6a4e0508b9b /l10n/zh_TW
parentefa0478d2d6c78639d5839c9014f25dac1f11d98 (diff)
downloadnextcloud-server-ab090d5277a836667d71e09d1ac5288de85a5434.tar.gz
nextcloud-server-ab090d5277a836667d71e09d1ac5288de85a5434.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/zh_TW')
-rw-r--r--l10n/zh_TW/core.po47
-rw-r--r--l10n/zh_TW/files.po25
-rw-r--r--l10n/zh_TW/lib.po85
3 files changed, 87 insertions, 70 deletions
diff --git a/l10n/zh_TW/core.po b/l10n/zh_TW/core.po
index feb9070fb42..7af51044d5f 100644
--- a/l10n/zh_TW/core.po
+++ b/l10n/zh_TW/core.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>, 2012.
+# Ming Yi Wu <mingi.wu@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-31 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-31 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 07:35+0000\n"
+"Last-Translator: Ming Yi Wu <mingi.wu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "此分類已經存在:"
#: js/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js:511
msgid "ui-datepicker-group';if(i[1]>1)switch(G){case 0:y+="
-msgstr ""
+msgstr "ui-datepicker-group';if(i[1]>1)switch(G){case 0:y+="
#: js/js.js:206 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61
msgid "Settings"
@@ -40,75 +41,75 @@ msgstr "設定"
#: js/js.js:591
msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "一月"
#: js/js.js:591
msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "二月"
#: js/js.js:591
msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "三月"
#: js/js.js:591
msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "四月"
#: js/js.js:591
msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "五月"
#: js/js.js:591
msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "六月"
#: js/js.js:592
msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "七月"
#: js/js.js:592
msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "八月"
#: js/js.js:592
msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "九月"
#: js/js.js:592
msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "十月"
#: js/js.js:592
msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "十一月"
#: js/js.js:592
msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "十二月"
#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
#: js/oc-dialogs.js:159
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#: js/oc-dialogs.js:160
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Yes"
#: js/oc-dialogs.js:177
msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "Ok"
#: js/oc-vcategories.js:68
msgid "No categories selected for deletion."
-msgstr ""
+msgstr "沒選擇要刪除的分類"
#: js/oc-vcategories.js:68
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤"
#: lostpassword/index.php:26
msgid "ownCloud password reset"
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "資料庫名稱"
#: templates/installation.php:109
msgid "Database tablespace"
-msgstr ""
+msgstr "資料庫 tablespace"
#: templates/installation.php:115
msgid "Database host"
diff --git a/l10n/zh_TW/files.po b/l10n/zh_TW/files.po
index dc56f8de0c1..2bbfc8d8603 100644
--- a/l10n/zh_TW/files.po
+++ b/l10n/zh_TW/files.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>, 2012.
# Eddy Chang <taiwanmambo@gmail.com>, 2012.
+# ywang <ywang1007@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-31 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-31 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 20:40+0000\n"
+"Last-Translator: ywang <ywang1007@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,15 +60,15 @@ msgstr "刪除"
#: js/filelist.js:141
msgid "already exists"
-msgstr ""
+msgstr "已經存在"
#: js/filelist.js:141
msgid "replace"
-msgstr ""
+msgstr "取代"
#: js/filelist.js:141
msgid "cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
#: js/filelist.js:195
msgid "replaced"
@@ -87,15 +88,15 @@ msgstr ""
#: js/files.js:179
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
-msgstr ""
+msgstr "產生壓縮檔, 它可能需要一段時間."
#: js/files.js:208
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "無法上傳您的檔案因為它可能是一個目錄或檔案大小為0"
#: js/files.js:208
msgid "Upload Error"
-msgstr ""
+msgstr "上傳發生錯誤"
#: js/files.js:236 js/files.js:327 js/files.js:356
msgid "Pending"
@@ -103,16 +104,16 @@ msgstr ""
#: js/files.js:341
msgid "Upload cancelled."
-msgstr ""
+msgstr "上傳取消"
#: js/files.js:409
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
-msgstr ""
+msgstr "檔案上傳中. 離開此頁面將會取消上傳."
#: js/files.js:480
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "無效的名稱, '/'是不被允許的"
#: js/files.js:726 templates/index.php:55
msgid "Size"
diff --git a/l10n/zh_TW/lib.po b/l10n/zh_TW/lib.po
index 43e6429a60b..45a52a790a7 100644
--- a/l10n/zh_TW/lib.po
+++ b/l10n/zh_TW/lib.po
@@ -3,13 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <ywang1007+transifex@gmail.com>, 2012.
+# ywang <ywang1007@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-28 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 22:23+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-01 00:02+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,96 +19,109 @@ msgstr ""
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
-#: app.php:287
+#: app.php:288
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "說明"
-#: app.php:294
+#: app.php:295
msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "個人"
-#: app.php:299
+#: app.php:300
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "設定"
-#: app.php:304
+#: app.php:305
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "使用者"
-#: app.php:311
+#: app.php:312
msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "應用程式"
-#: app.php:313
+#: app.php:314
msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "管理"
-#: files.php:245
+#: files.php:280
msgid "ZIP download is turned off."
-msgstr ""
+msgstr "ZIP 下載已關閉"
-#: files.php:246
+#: files.php:281
msgid "Files need to be downloaded one by one."
-msgstr ""
+msgstr "檔案需要逐一下載"
-#: files.php:246 files.php:271
+#: files.php:281 files.php:306
msgid "Back to Files"
-msgstr ""
+msgstr "回到檔案列表"
-#: files.php:270
+#: files.php:305
msgid "Selected files too large to generate zip file."
-msgstr ""
+msgstr "選擇的檔案太大以致於無法產生壓縮檔"
#: json.php:28
msgid "Application is not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "應用程式未啟用"
#: json.php:39 json.php:63 json.php:75
msgid "Authentication error"
-msgstr ""
+msgstr "認證錯誤"
#: json.php:51
msgid "Token expired. Please reload page."
-msgstr ""
+msgstr "Token 過期. 請重新整理頁面"
#: template.php:86
msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "幾秒前"
#: template.php:87
msgid "1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "1 分鐘前"
#: template.php:88
#, php-format
msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d 分鐘前"
#: template.php:91
msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "今天"
#: template.php:92
msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "昨天"
#: template.php:93
#, php-format
msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d 天前"
#: template.php:94
msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "上個月"
#: template.php:95
msgid "months ago"
-msgstr ""
+msgstr "幾個月前"
#: template.php:96
msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "去年"
#: template.php:97
msgid "years ago"
+msgstr "幾年前"
+
+#: updater.php:66
+#, php-format
+msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>"
+msgstr ""
+
+#: updater.php:68
+msgid "up to date"
+msgstr ""
+
+#: updater.php:71
+msgid "updates check is disabled"
msgstr ""