update translations

6 files changed, 87 insertions, 90 deletions

diff --git a/l10n/zh_TW/calendar.po b/l10n/zh_TW/calendar.po
index d272c25e94a..9f25d332714 100644
--- a/l10n/zh_TW/calendar.po
+++ b/l10n/zh_TW/calendar.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-09 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:32+0000\n"
-"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-11 10:34+0000\n"
+"Last-Translator: Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,67 +52,67 @@ msgstr "日曆"
 msgid "MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}"
 msgstr ""
 
-#: lib/app.php:122
+#: lib/app.php:125
 msgid "Birthday"
 msgstr "生日"
 
-#: lib/app.php:123
+#: lib/app.php:126
 msgid "Business"
 msgstr "商業"
 
-#: lib/app.php:124
+#: lib/app.php:127
 msgid "Call"
 msgstr "呼叫"
 
-#: lib/app.php:125
+#: lib/app.php:128
 msgid "Clients"
 msgstr "客戶"
 
-#: lib/app.php:126
+#: lib/app.php:129
 msgid "Deliverer"
 msgstr "遞送者"
 
-#: lib/app.php:127
+#: lib/app.php:130
 msgid "Holidays"
 msgstr "節日"
 
-#: lib/app.php:128
+#: lib/app.php:131
 msgid "Ideas"
 msgstr "主意"
 
-#: lib/app.php:129
+#: lib/app.php:132
 msgid "Journey"
 msgstr "旅行"
 
-#: lib/app.php:130
+#: lib/app.php:133
 msgid "Jubilee"
 msgstr "周年慶"
 
-#: lib/app.php:131
+#: lib/app.php:134
 msgid "Meeting"
 msgstr "會議"
 
-#: lib/app.php:132
+#: lib/app.php:135
 msgid "Other"
 msgstr "其他"
 
-#: lib/app.php:133
+#: lib/app.php:136
 msgid "Personal"
 msgstr "個人"
 
-#: lib/app.php:134
+#: lib/app.php:137
 msgid "Projects"
 msgstr "計畫"
 
-#: lib/app.php:135
+#: lib/app.php:138
 msgid "Questions"
 msgstr "問題"
 
-#: lib/app.php:136
+#: lib/app.php:139
 msgid "Work"
 msgstr "工作"
 
-#: lib/app.php:377
+#: lib/app.php:380
 msgid "unnamed"
 msgstr ""
 
@@ -450,15 +450,15 @@ msgstr ""
 
 #: templates/part.eventform.php:10 templates/part.showevent.php:5
 msgid "Alarm"
-msgstr ""
+msgstr "鬧鐘"
 
 #: templates/part.eventform.php:11 templates/part.showevent.php:6
 msgid "Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "出席者"
 
 #: templates/part.eventform.php:13
 msgid "Share"
-msgstr ""
+msgstr "分享"
 
 #: templates/part.eventform.php:21
 msgid "Title of the Event"
@@ -643,23 +643,23 @@ msgstr "CalDAV 的日曆同步地址："
 
 #: templates/share.dropdown.php:20
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "使用者"
 
 #: templates/share.dropdown.php:21
 msgid "select users"
-msgstr ""
+msgstr "選擇使用者"
 
 #: templates/share.dropdown.php:36 templates/share.dropdown.php:62
 msgid "Editable"
-msgstr ""
+msgstr "可編輯"
 
 #: templates/share.dropdown.php:48
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "群組"
 
 #: templates/share.dropdown.php:49
 msgid "select groups"
-msgstr ""
+msgstr "選擇群組"
 
 #: templates/share.dropdown.php:75
 msgid "make public"
diff --git a/l10n/zh_TW/contacts.po b/l10n/zh_TW/contacts.po
index 7e3b271c3ae..0e0a28e5495 100644
--- a/l10n/zh_TW/contacts.po
+++ b/l10n/zh_TW/contacts.po
@@ -7,9 +7,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-09 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:32+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-13 17:52+0000\n"
 "Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error (de)activating addressbook."
 msgstr "在啟用或關閉電話簿時發生錯誤"
 
-#: ajax/addcontact.php:58
+#: ajax/addcontact.php:59
 msgid "There was an error adding the contact."
 msgstr "添加通訊錄發生錯誤"
 
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "添加通訊錄內容中發生錯誤"
 
 #: ajax/categories/categoriesfor.php:15
 msgid "No ID provided"
-msgstr ""
+msgstr "未提供 ID"
 
 #: ajax/categories/categoriesfor.php:27
 msgid "Error setting checksum."
@@ -70,10 +70,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing VCard for ID: \""
 msgstr ""
 
-#: ajax/contactdetails.php:53
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
 #: ajax/createaddressbook.php:18
 msgid "Cannot add addressbook with an empty name."
 msgstr ""
@@ -247,7 +243,7 @@ msgstr "語音"
 
 #: lib/app.php:119
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "訊息"
 
 #: lib/app.php:120
 msgid "Fax"
@@ -263,7 +259,7 @@ msgstr "呼叫器"
 
 #: lib/app.php:128
 msgid "Internet"
-msgstr ""
+msgstr "網際網路"
 
 #: lib/hooks.php:79
 msgid "{name}'s Birthday"
@@ -334,11 +330,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/part.contact.php:35 templates/part.contact.php:105
 msgid "Nickname"
-msgstr ""
+msgstr "綽號"
 
 #: templates/part.contact.php:36
 msgid "Enter nickname"
-msgstr ""
+msgstr "輸入綽號"
 
 #: templates/part.contact.php:37 templates/part.contact.php:106
 msgid "Birthday"
@@ -350,7 +346,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/part.contact.php:39 templates/part.contact.php:111
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "群組"
 
 #: templates/part.contact.php:41
 msgid "Separate groups with commas"
@@ -358,7 +354,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/part.contact.php:42
 msgid "Edit groups"
-msgstr ""
+msgstr "編輯群組"
 
 #: templates/part.contact.php:55 templates/part.contact.php:69
 msgid "Preferred"
@@ -370,7 +366,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/part.contact.php:56
 msgid "Enter email address"
-msgstr ""
+msgstr "輸入電子郵件地址"
 
 #: templates/part.contact.php:60
 msgid "Mail to address"
diff --git a/l10n/zh_TW/core.po b/l10n/zh_TW/core.po
index 576c61ce2cd..6a60cc71fe5 100644
--- a/l10n/zh_TW/core.po
+++ b/l10n/zh_TW/core.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-09 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:31+0000\n"
-"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-11 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,15 +20,15 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/vcategories/add.php:23 ajax/vcategories/delete.php:23
 msgid "Application name not provided."
-msgstr ""
+msgstr "未提供應用程式名稱"
 
 #: ajax/vcategories/add.php:29
 msgid "No category to add?"
-msgstr ""
+msgstr "無分類添加?"
 
 #: ajax/vcategories/add.php:36
 msgid "This category already exists: "
-msgstr ""
+msgstr "此分類已經存在:"
 
 #: lostpassword/index.php:26
 msgid "Owncloud password reset"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "私有雲重設密碼"
 
 #: lostpassword/index.php:27
 msgid "ownCloud password reset"
-msgstr ""
+msgstr "ownCloud 密碼重設"
 
 #: lostpassword/templates/email.php:1
 msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "幫助"
 
 #: templates/403.php:12
 msgid "Access forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "禁止存取"
 
 #: templates/404.php:12
 msgid "Cloud not found"
@@ -108,11 +109,11 @@ msgstr "未發現雲"
 
 #: templates/edit_categories_dialog.php:4
 msgid "Edit categories"
-msgstr ""
+msgstr "編輯分類"
 
 #: templates/edit_categories_dialog.php:14
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "添加"
 
 #: templates/installation.php:23
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
@@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "資料庫主機"
 msgid "Finish setup"
 msgstr "完成設定"
 
-#: templates/layout.guest.php:37
+#: templates/layout.guest.php:36
 msgid "web services under your control"
 msgstr "網路服務已在你控制"
 
diff --git a/l10n/zh_TW/files.po b/l10n/zh_TW/files.po
index 7281f022692..390457c1146 100644
--- a/l10n/zh_TW/files.po
+++ b/l10n/zh_TW/files.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-09 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:32+0000\n"
-"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-11 10:37+0000\n"
+"Last-Translator: Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "遺失暫存資料夾"
 
 #: ajax/upload.php:25
 msgid "Failed to write to disk"
-msgstr ""
+msgstr "寫入硬碟失敗"
 
 #: appinfo/app.php:7
 msgid "Files"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "資料夾"
 
 #: templates/index.php:11
 msgid "From url"
-msgstr ""
+msgstr "由 url "
 
 #: templates/index.php:21
 msgid "Upload"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "上傳"
 
 #: templates/index.php:27
 msgid "Cancel upload"
-msgstr ""
+msgstr "取消上傳"
 
 #: templates/index.php:39
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "名稱"
 
 #: templates/index.php:49
 msgid "Share"
-msgstr ""
+msgstr "分享"
 
 #: templates/index.php:51
 msgid "Download"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "修改"
 
 #: templates/index.php:56
 msgid "Delete all"
-msgstr ""
+msgstr "全部刪除"
 
 #: templates/index.php:56
 msgid "Delete"
diff --git a/l10n/zh_TW/gallery.po b/l10n/zh_TW/gallery.po
index 6eabc2cb1c1..b428d045e35 100644
--- a/l10n/zh_TW/gallery.po
+++ b/l10n/zh_TW/gallery.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-09 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:33+0000\n"
-"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-11 10:36+0000\n"
+"Last-Translator: Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: appinfo/app.php:42
 msgid "Pictures"
-msgstr ""
+msgstr "圖片"
 
 #: templates/index.php:16
 msgid "Rescan"
@@ -28,15 +28,15 @@ msgstr "重新掃描"
 
 #: templates/index.php:17
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "停止"
 
 #: templates/index.php:18
 msgid "Share"
-msgstr ""
+msgstr "分享"
 
 #: templates/index.php:19
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "設定"
 
 #: templates/view_album.php:19
 msgid "Back"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr "返回"
 
 #: templates/view_album.php:36
 msgid "Remove confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "移除確認"
 
 #: templates/view_album.php:37
 msgid "Do you want to remove album"
-msgstr ""
+msgstr "你確定要移除相簿嗎"
 
 #: templates/view_album.php:40
 msgid "Change album name"
-msgstr ""
+msgstr "變更相簿名稱"
 
 #: templates/view_album.php:43
 msgid "New album name"
-msgstr ""
+msgstr "新相簿名稱"
diff --git a/l10n/zh_TW/settings.po b/l10n/zh_TW/settings.po
index 002b9d57ef2..8f19b703065 100644
--- a/l10n/zh_TW/settings.po
+++ b/l10n/zh_TW/settings.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-09 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:32+0000\n"
-"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-11 10:33+0000\n"
+"Last-Translator: Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,15 +41,15 @@ msgstr "__語言_名稱__"
 
 #: templates/admin.php:13
 msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "紀錄"
 
 #: templates/admin.php:40
 msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "更多"
 
 #: templates/apps.php:8
 msgid "Add your App"
-msgstr ""
+msgstr "添加你的 App"
 
 #: templates/apps.php:22
 msgid "Select an App"
@@ -65,11 +65,11 @@ msgstr "由"
 
 #: templates/help.php:8
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "文件"
 
 #: templates/help.php:9
 msgid "Managing Big Files"
-msgstr ""
+msgstr "管理大檔案"
 
 #: templates/help.php:10
 msgid "Ask a question"
@@ -97,11 +97,11 @@ msgstr "可用"
 
 #: templates/personal.php:12
 msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"
-msgstr ""
+msgstr "桌機與手機同步客戶端"
 
 #: templates/personal.php:13
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "下載"
 
 #: templates/personal.php:19
 msgid "Your password got changed"
@@ -169,11 +169,11 @@ msgstr "創造"
 
 #: templates/users.php:25
 msgid "Default Quota"
-msgstr ""
+msgstr "預設容量限制"
 
 #: templates/users.php:35 templates/users.php:74
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "其他"
 
 #: templates/users.php:47
 msgid "Quota"