aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib/l10n/es.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-02-14 00:19:31 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-02-14 00:19:31 +0000
commitfea2277b632ff724856bee182ed1ab28e7c446f5 (patch)
tree33bf918ea5f6dcba103ba3a5ac3cb73ed650e73b /lib/l10n/es.js
parent6f1d9eb11880efb900370f1e6857f05dbef5f84a (diff)
downloadnextcloud-server-fea2277b632ff724856bee182ed1ab28e7c446f5.tar.gz
nextcloud-server-fea2277b632ff724856bee182ed1ab28e7c446f5.zip
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'lib/l10n/es.js')
-rw-r--r--lib/l10n/es.js44
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/lib/l10n/es.js b/lib/l10n/es.js
index 237fb7df4de..02a836be52e 100644
--- a/lib/l10n/es.js
+++ b/lib/l10n/es.js
@@ -36,9 +36,6 @@ OC.L10N.register(
"The following platforms are supported: %s" : "Las siguientes plataformas están soportadas: %s",
"Server version %s or higher is required." : "Se necesita la versión %s o superior del servidor.",
"Server version %s or lower is required." : "Se necesita la versión %s o inferior del servidor. ",
- "Logged in user must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "La sesión del usuario debe corresponder a un administrador, subadministrador, o debe tener derechos especiales para acceder a esta configuración.",
- "Logged in user must be an admin or sub admin" : "El usuario activo debe ser un administrador o subadministrador",
- "Logged in user must be an admin" : "El usuario registrado debe ser un administrador",
"Wiping of device %s has started" : "El borrado del dispositivo %s ha empezado",
"Wiping of device »%s« has started" : "El borrado del dispositivo »%s« ha empezado",
"»%s« started remote wipe" : "»%s« ha empezado el borrado a distancia",
@@ -117,22 +114,15 @@ OC.L10N.register(
"Headline" : "Titular",
"Organisation" : "Organización",
"Role" : "Puesto",
- "Unknown user" : "Usuario desconocido",
"Additional settings" : "Configuración adicional",
- "Enter the database username and name for %s" : "Introduzca el nombre de usuario y la contraseña para la base de datos %s",
- "Enter the database username for %s" : "Introduzca el nombre de usuario para la base datos %s",
"Enter the database name for %s" : "Introduzca el nombre de la base de datos %s",
"You cannot use dots in the database name %s" : "No puede utilizar puntos para el nombre de base de datos 1%s ",
- "MySQL username and/or password not valid" : "Usuario y/o contraseña de MySQL no válidos",
"You need to enter details of an existing account." : "Tienes que introducir los datos de una cuenta existente.",
"Oracle connection could not be established" : "No se pudo establecer la conexión a Oracle",
- "Oracle username and/or password not valid" : "Usuario y/o contraseña de Oracle no válidos",
- "PostgreSQL username and/or password not valid" : "Usuario y/o contraseña de PostgreSQL no válidos",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X no está soportado y %s no funcionará bien en esta plataforma. ¡Úsala bajo tu propio riesgo! ",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Para obtener los mejores resultados, considera utilizar un servidor GNU/Linux.",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Parece que esta instancia %s está funcionando en un entorno PHP de 32-bits y el open_basedir se ha configurado en php.ini. Esto acarreará problemas con archivos de tamaño superior a 4GB y resulta totalmente desaconsejado.",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Por favor, quite el ajuste de open_basedir —dentro de su php.ini— o pásese a PHP de 64 bits.",
- "Set an admin username." : "Configurar un nombre de usuario del administrador",
"Set an admin password." : "Configurar la contraseña del administrador.",
"Cannot create or write into the data directory %s" : "No se puede crear o escribir en la carpeta de datos %s",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "El motor compartido %s debe implementar la interfaz OCP\\Share_Backend",
@@ -150,7 +140,6 @@ OC.L10N.register(
"Expiration date is in the past" : "Ha pasado la fecha de caducidad",
"_Cannot set expiration date more than %n day in the future_::_Cannot set expiration date more than %n days in the future_" : ["No se puede fijar la fecha de caducidad más de %n día en el futuro.","No se puede fijar la fecha de caducidad más de %n días en el futuro.","No se puede fijar la fecha de caducidad más de %n días en el futuro."],
"Sharing is only allowed with group members" : "Sólo está permitido compartir a los integrantes del grupo",
- "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "No se pudo compartir %s, porque este elemento ya está compartido con el usuario %s",
"%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s ha compartido «%2$s» contigo",
"%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s ha compartido «%2$s» contigo.",
"Click the button below to open it." : "Haz clic en el botón de abajo para abrirlo.",
@@ -204,14 +193,6 @@ OC.L10N.register(
"Nov." : "Nov.",
"Dec." : "Dic.",
"A valid password must be provided" : "Se debe proporcionar una contraseña válida",
- "The username is already being used" : "El nombre de usuario ya está en uso",
- "Could not create user" : "No se ha podido crear el usuario",
- "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", spaces and \"_.@-'\"" : "Solo los siguientes caracteres están permitidos en un nombre de usuario: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", espacios y \"_.@-'\"",
- "A valid username must be provided" : "Se debe proporcionar un nombre de usuario válido",
- "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "El nombre de usuario contiene espacios en blanco al principio o al final",
- "Username must not consist of dots only" : "El nombre de usuario no debe consistir solo de puntos",
- "Username is invalid because files already exist for this user" : "El nombre de usuario es incorrecto debido a a que los archivos ya existen para este usuario",
- "User disabled" : "Usuario deshabilitado",
"Login canceled by app" : "Login cancelado por la app",
"App \"%1$s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %2$s" : "No se ha podido instlaar la app «%1$s» porque no se cumplen las siguientes dependencias: %2$s",
"a safe home for all your data" : "un hogar seguro para todos tus datos",
@@ -244,8 +225,6 @@ OC.L10N.register(
"Please ask your server administrator to restart the web server." : "Consulte al administrador de su servidor para reiniciar el servidor web.",
"The required %s config variable is not configured in the config.php file." : "La variable de configuración %s requerida no está configurada en el archivo config.php.",
"Please ask your server administrator to check the Nextcloud configuration." : "Por favor, pida al administrador de su servidor que compruebe la configuración de Nextcloud.",
- "Your data directory is readable by other users." : "Tu carpeta de datos puede ser leído por otros usuarios.",
- "Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Por favor, cambia los permisos a 0770 para que el directorio no se pueda mostrar a otros usuarios.",
"Your data directory must be an absolute path." : "Tu carpeta de datos debe ser una ruta absoluta.",
"Check the value of \"datadirectory\" in your configuration." : "Comprueba el valor de «datadirectory» en tu configuración.",
"Your data directory is invalid." : "Tu carpeta de datos es inválida.",
@@ -271,10 +250,31 @@ OC.L10N.register(
"Extracts topics from a text and outputs them separated by commas." : "Extrae los tópicos de un texto y genera una salida separada por comas. ",
"The files of the app %1$s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server." : "Los archivos de la app %1$s no se han reemplazado correctamente. Asegúrate de que es una versión compatible con el servidor.",
"404" : "404",
+ "Logged in user must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "La sesión del usuario debe corresponder a un administrador, subadministrador, o debe tener derechos especiales para acceder a esta configuración.",
+ "Logged in user must be an admin or sub admin" : "El usuario activo debe ser un administrador o subadministrador",
+ "Logged in user must be an admin" : "El usuario registrado debe ser un administrador",
"Full name" : "Nombre completo",
+ "Unknown user" : "Usuario desconocido",
+ "Enter the database username and name for %s" : "Introduzca el nombre de usuario y la contraseña para la base de datos %s",
+ "Enter the database username for %s" : "Introduzca el nombre de usuario para la base datos %s",
+ "MySQL username and/or password not valid" : "Usuario y/o contraseña de MySQL no válidos",
+ "Oracle username and/or password not valid" : "Usuario y/o contraseña de Oracle no válidos",
+ "PostgreSQL username and/or password not valid" : "Usuario y/o contraseña de PostgreSQL no válidos",
+ "Set an admin username." : "Configurar un nombre de usuario del administrador",
+ "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "No se pudo compartir %s, porque este elemento ya está compartido con el usuario %s",
+ "The username is already being used" : "El nombre de usuario ya está en uso",
+ "Could not create user" : "No se ha podido crear el usuario",
+ "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", spaces and \"_.@-'\"" : "Solo los siguientes caracteres están permitidos en un nombre de usuario: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", espacios y \"_.@-'\"",
+ "A valid username must be provided" : "Se debe proporcionar un nombre de usuario válido",
+ "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "El nombre de usuario contiene espacios en blanco al principio o al final",
+ "Username must not consist of dots only" : "El nombre de usuario no debe consistir solo de puntos",
+ "Username is invalid because files already exist for this user" : "El nombre de usuario es incorrecto debido a a que los archivos ya existen para este usuario",
+ "User disabled" : "Usuario deshabilitado",
"libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "libxml2 2.7.0 es requerido en esta o en versiones superiores. Ahora mismo tienes instalada %s.",
"To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "Para corregir este problema, actualice su versión de libxml2 y reinicie el servidor web.",
"PostgreSQL >= 9 required." : "PostgreSQL >= 9 requerido.",
- "Please upgrade your database version." : "Por favor, actualiza la versión de tu base de datos."
+ "Please upgrade your database version." : "Por favor, actualiza la versión de tu base de datos.",
+ "Your data directory is readable by other users." : "Tu carpeta de datos puede ser leído por otros usuarios.",
+ "Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Por favor, cambia los permisos a 0770 para que el directorio no se pueda mostrar a otros usuarios."
},
"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");