[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 2 insertions, 4 deletions

diff --git a/lib/l10n/ja.json b/lib/l10n/ja.json
index af4b4236807..6b0fb7194cc 100644
--- a/lib/l10n/ja.json
+++ b/lib/l10n/ja.json
@@ -34,13 +34,11 @@
     "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["%n 時間前"],
     "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["%n 分前"],
     "seconds ago" : "数秒前",
-    "Module with id: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "id: %sのモジュールは存在しません。アプリ設定で有効にするか、管理者に問い合わせてください。",
     "File name is a reserved word" : "ファイル名が予約された単語です",
     "File name contains at least one invalid character" : "ファイル名に1文字以上の無効な文字が含まれています",
     "File name is too long" : "ファイル名が長すぎます",
     "Dot files are not allowed" : "ドットファイルは許可されていません",
     "Empty filename is not allowed" : "空のファイル名は許可されていません",
-    "This is an automatically generated email, please do not reply." : "これは自動的に生成されたメールです。返信しないでください。",
     "Help" : "ヘルプ",
     "Apps" : "アプリ",
     "Personal" : "個人",
@@ -63,7 +61,6 @@
     "Oracle username and/or password not valid" : "Oracleのユーザー名もしくはパスワードは有効ではありません",
     "DB Error: \"%s\"" : "DBエラー: \"%s\"",
     "Offending command was: \"%s\"" : "違反コマンド: \"%s\"",
-    "You need to enter either an existing account or the administrator." : "既存のアカウントもしくは管理者のどちらかを入力する必要があります。",
     "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" : "違反コマンド: \"%s\"、名前: %s、パスワード: %s",
     "PostgreSQL username and/or password not valid" : "PostgreSQLのユーザー名もしくはパスワードは有効ではありません",
     "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X では、サポートされていません。このOSでは、%sは正常に動作しないかもしれません。ご自身の責任においてご利用ください。",
@@ -199,7 +196,6 @@
     "Your data directory is readable by other users" : "データディレクトリは、他のユーザーから読み取り専用です",
     "Your data directory must be an absolute path" : "データディレクトリは、絶対パスにする必要があります",
     "Check the value of \"datadirectory\" in your configuration" : "設定ファイル内の \"datadirectory\" の値を確認してください。",
-    "Your data directory  is invalid" : "データディレクトリが無効です",
     "Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." : "データディレクトリに \".ocdata\" ファイルが含まれていることを確認してください。",
     "Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "\"%s\" で %d タイプのロックを取得できませんでした。",
     "Storage unauthorized. %s" : "権限のないストレージです。 %s",
@@ -207,6 +203,8 @@
     "Storage connection error. %s" : "ストレージへの接続エラー｡ %s",
     "Storage is temporarily not available" : "ストレージは一時的に利用できません",
     "Storage connection timeout. %s" : "ストレージへの接続がタイムアウト。 %s",
+    "Module with id: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "id: %sのモジュールは存在しません。アプリ設定で有効にするか、管理者に問い合わせてください。",
+    "You need to enter either an existing account or the administrator." : "既存のアカウントもしくは管理者のどちらかを入力する必要があります。",
     "%s shared »%s« with you" : "%sが あなたと »%s«を共有しました",
     "%s via %s" : "%s に %s から",
     "Cannot create \"data\" directory (%s)" : "\"data\" ディレクトリ (%s) を作成できません",