diff options
author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2016-01-15 01:54:57 -0500 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2016-01-15 01:54:57 -0500 |
commit | cd840f01ae30e31a195d1f8eb15ef2d58dba3a7a (patch) | |
tree | 7c6e375629b04d07678e27ddc106631676129cbd /settings/l10n | |
parent | b48ddc94a9caa1c482a7260a298f5418b6028793 (diff) | |
download | nextcloud-server-cd840f01ae30e31a195d1f8eb15ef2d58dba3a7a.tar.gz nextcloud-server-cd840f01ae30e31a195d1f8eb15ef2d58dba3a7a.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'settings/l10n')
-rw-r--r-- | settings/l10n/es.js | 13 | ||||
-rw-r--r-- | settings/l10n/es.json | 13 |
2 files changed, 26 insertions, 0 deletions
diff --git a/settings/l10n/es.js b/settings/l10n/es.js index 43880e037c1..d6dfc0385ef 100644 --- a/settings/l10n/es.js +++ b/settings/l10n/es.js @@ -160,7 +160,10 @@ OC.L10N.register( "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Usar el servicio cron del sistema para llamar al archivo cron.php cada 15 minutos.", "Enable server-side encryption" : "Habilitar cifrado en el servidor", "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Por favor lea cuidadosamente antes de activar el cifrado del lado del servidor.", + "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Una vez que el cifrado está habilitado, todos los archivos subidos al servidor desde ese punto en adelante se cifrarán en reposo en el servidor. Sólo será posible desactivar el cifrado en una fecha posterior si el módulo de cifrado activado soporta esa función, y todas las condiciones previas (por ejemplo, el establecimiento de una clave de recuperación) se cumplan.", + "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see ownCloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "El cifrado en sí solo no garantiza la seguridad del sistema. Por favor, consulte la documentación de ownCloud para obtener más información acerca de cómo funciona la aplicación de cifrado, y los casos de uso compatibles.", "Be aware that encryption always increases the file size." : "Tenga presente que la encripción siempre incrementa el tamaño del archivo.", + "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Es siempre bueno crear copias de seguridad de sus datos, en el caso del cifrado, asegúrese de tener una copia de seguridad de las claves de cifrado junto con sus datos.", "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Esta es la advertencia final. ¿Realmente quiere activar el cifrado?", "Enable encryption" : "Habilitar cifrado", "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "No se ha cargado el modulo de cifrado. Por favor habilite un modulo de cifrado en el menú de aplicaciones.", @@ -187,6 +190,7 @@ OC.L10N.register( "More" : "Más", "Less" : "Menos", "The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!" : "El archivo de registro es mayor de 100 MB. Descargarlo puede tardar.", + "What to log" : "Que registrar", "SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend." : "Se utiliza SQLite como base de datos. Para instalaciones mas grandes se recomiende cambiar a otro sistema de base de datos. ", "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "El uso de SQLite está desaconsejado especialmente cuando se usa el cliente de escritorio para sincronizar los ficheros.", "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Para migrar a otra base de datos use la herramienta de línea de comandos: 'occ db:convert-type', o consulte la <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentación ↗</a>.", @@ -207,10 +211,13 @@ OC.L10N.register( "Admin documentation" : "Documentación de administrador", "Show description …" : "Mostrar descripción…", "Hide description …" : "Ocultar descripción…", + "This app has no minimum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "Esta aplicación no tiene ninguna versión mínima de ownCloud asignada. Este será un error en ownCloud 11 y posteriores.", + "This app has no maximum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "Esta aplicación no tiene ninguna versión máxima de ownCloud asignada. Este será un error en ownCloud 11 y posteriores.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Esta aplicación no puede instalarse porque las siguientes dependencias no están cumplimentadas:", "Enable only for specific groups" : "Activar solamente para grupos específicos", "Uninstall App" : "Desinstalar aplicación", "Enable experimental apps" : "Habilitar aplicaciones experimentales", + "SSL Root Certificates" : "Raíz de certificados SSL ", "Common Name" : "Nombre común", "Valid until" : "Válido hasta", "Issued By" : "Emitido por", @@ -224,14 +231,20 @@ OC.L10N.register( "Forum" : "Foro", "Issue tracker" : "Seguidor de problemas:", "Commercial support" : "Soporte Comercial", + "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Estas usando <strong>%s</strong> de <strong>%s</strong> ", "Profile picture" : "Foto de perfil", "Upload new" : "Subir otra", + "Select from Files" : "Seleccionar desde Archivos", "Remove image" : "Borrar imagen", + "png or jpg, max. 20 MB" : "png o jpg, max. 20 MB", + "Picture provided by original account" : "Imagen provista por cuenta original", "Cancel" : "Cancelar", + "Choose as profile picture" : "Seleccionar como imagen de perfil", "Full name" : "Nombre completo", "No display name set" : "No se ha establecido ningún nombre para mostrar", "Email" : "Correo electrónico", "Your email address" : "Su dirección de correo", + "For password recovery and notifications" : "Para la recuperación de contraseña y notificaciones", "No email address set" : "Ninguna dirección de correo establecida", "You are member of the following groups:" : "Es miembro de los siguientes grupos:", "Password" : "Contraseña", diff --git a/settings/l10n/es.json b/settings/l10n/es.json index d3d94db46b8..c4078970f72 100644 --- a/settings/l10n/es.json +++ b/settings/l10n/es.json @@ -158,7 +158,10 @@ "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Usar el servicio cron del sistema para llamar al archivo cron.php cada 15 minutos.", "Enable server-side encryption" : "Habilitar cifrado en el servidor", "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Por favor lea cuidadosamente antes de activar el cifrado del lado del servidor.", + "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Una vez que el cifrado está habilitado, todos los archivos subidos al servidor desde ese punto en adelante se cifrarán en reposo en el servidor. Sólo será posible desactivar el cifrado en una fecha posterior si el módulo de cifrado activado soporta esa función, y todas las condiciones previas (por ejemplo, el establecimiento de una clave de recuperación) se cumplan.", + "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see ownCloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "El cifrado en sí solo no garantiza la seguridad del sistema. Por favor, consulte la documentación de ownCloud para obtener más información acerca de cómo funciona la aplicación de cifrado, y los casos de uso compatibles.", "Be aware that encryption always increases the file size." : "Tenga presente que la encripción siempre incrementa el tamaño del archivo.", + "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Es siempre bueno crear copias de seguridad de sus datos, en el caso del cifrado, asegúrese de tener una copia de seguridad de las claves de cifrado junto con sus datos.", "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Esta es la advertencia final. ¿Realmente quiere activar el cifrado?", "Enable encryption" : "Habilitar cifrado", "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "No se ha cargado el modulo de cifrado. Por favor habilite un modulo de cifrado en el menú de aplicaciones.", @@ -185,6 +188,7 @@ "More" : "Más", "Less" : "Menos", "The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!" : "El archivo de registro es mayor de 100 MB. Descargarlo puede tardar.", + "What to log" : "Que registrar", "SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend." : "Se utiliza SQLite como base de datos. Para instalaciones mas grandes se recomiende cambiar a otro sistema de base de datos. ", "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "El uso de SQLite está desaconsejado especialmente cuando se usa el cliente de escritorio para sincronizar los ficheros.", "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Para migrar a otra base de datos use la herramienta de línea de comandos: 'occ db:convert-type', o consulte la <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentación ↗</a>.", @@ -205,10 +209,13 @@ "Admin documentation" : "Documentación de administrador", "Show description …" : "Mostrar descripción…", "Hide description …" : "Ocultar descripción…", + "This app has no minimum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "Esta aplicación no tiene ninguna versión mínima de ownCloud asignada. Este será un error en ownCloud 11 y posteriores.", + "This app has no maximum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "Esta aplicación no tiene ninguna versión máxima de ownCloud asignada. Este será un error en ownCloud 11 y posteriores.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Esta aplicación no puede instalarse porque las siguientes dependencias no están cumplimentadas:", "Enable only for specific groups" : "Activar solamente para grupos específicos", "Uninstall App" : "Desinstalar aplicación", "Enable experimental apps" : "Habilitar aplicaciones experimentales", + "SSL Root Certificates" : "Raíz de certificados SSL ", "Common Name" : "Nombre común", "Valid until" : "Válido hasta", "Issued By" : "Emitido por", @@ -222,14 +229,20 @@ "Forum" : "Foro", "Issue tracker" : "Seguidor de problemas:", "Commercial support" : "Soporte Comercial", + "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Estas usando <strong>%s</strong> de <strong>%s</strong> ", "Profile picture" : "Foto de perfil", "Upload new" : "Subir otra", + "Select from Files" : "Seleccionar desde Archivos", "Remove image" : "Borrar imagen", + "png or jpg, max. 20 MB" : "png o jpg, max. 20 MB", + "Picture provided by original account" : "Imagen provista por cuenta original", "Cancel" : "Cancelar", + "Choose as profile picture" : "Seleccionar como imagen de perfil", "Full name" : "Nombre completo", "No display name set" : "No se ha establecido ningún nombre para mostrar", "Email" : "Correo electrónico", "Your email address" : "Su dirección de correo", + "For password recovery and notifications" : "Para la recuperación de contraseña y notificaciones", "No email address set" : "Ninguna dirección de correo establecida", "You are member of the following groups:" : "Es miembro de los siguientes grupos:", "Password" : "Contraseña", |