diff options
Diffstat (limited to 'apps/calendar/l10n/it.php')
| -rw-r--r-- | apps/calendar/l10n/it.php | 50 |
1 files changed, 43 insertions, 7 deletions
diff --git a/apps/calendar/l10n/it.php b/apps/calendar/l10n/it.php index cdb2d99c82e..b91e8b0df0b 100644 --- a/apps/calendar/l10n/it.php +++ b/apps/calendar/l10n/it.php @@ -1,12 +1,23 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( +"Not all calendars are completely cached" => "Non tutti i calendari sono mantenuti completamente in cache", +"Everything seems to be completely cached" => "Tutto sembra essere mantenuto completamente in cache", "No calendars found." => "Nessun calendario trovato.", "No events found." => "Nessun evento trovato.", "Wrong calendar" => "Calendario sbagliato", +"The file contained either no events or all events are already saved in your calendar." => "Il file non conteneva alcun evento o tutti gli eventi erano già salvati nel tuo calendario.", +"events has been saved in the new calendar" => "gli eventi sono stati salvati nel nuovo calendario", +"Import failed" => "Importazione non riuscita", +"events has been saved in your calendar" => "gli eventi sono stati salvati nel tuo calendario", "New Timezone:" => "Nuovo fuso orario:", "Timezone changed" => "Fuso orario cambiato", "Invalid request" => "Richiesta non valida", "Calendar" => "Calendario", +"ddd" => "ggg", +"ddd M/d" => "ggg M/g", +"dddd M/d" => "gggg M/g", +"MMMM yyyy" => "MMMM aaaa", "MMM d[ yyyy]{ '—'[ MMM] d yyyy}" => "MMM d[ yyyy]{ '—'[ MMM] d yyyy}", +"dddd, MMM d, yyyy" => "gggg, MMM g, aaaa", "Birthday" => "Compleanno", "Business" => "Azienda", "Call" => "Chiama", @@ -22,7 +33,9 @@ "Projects" => "Progetti", "Questions" => "Domande", "Work" => "Lavoro", +"by" => "da", "unnamed" => "senza nome", +"New Calendar" => "Nuovo calendario", "Does not repeat" => "Non ripetere", "Daily" => "Giornaliero", "Weekly" => "Settimanale", @@ -67,8 +80,26 @@ "by day and month" => "per giorno e mese", "Date" => "Data", "Cal." => "Cal.", +"Sun." => "Dom.", +"Mon." => "Lun.", +"Tue." => "Mar.", +"Wed." => "Mer.", +"Thu." => "Gio.", +"Fri." => "Ven.", +"Sat." => "Sab.", +"Jan." => "Gen.", +"Feb." => "Feb.", +"Mar." => "Mar.", +"Apr." => "Apr.", +"May." => "Mag.", +"Jun." => "Giu.", +"Jul." => "Lug.", +"Aug." => "Ago.", +"Sep." => "Set.", +"Oct." => "Ott.", +"Nov." => "Nov.", +"Dec." => "Dic.", "All day" => "Tutti il giorno", -"New Calendar" => "Nuovo calendario", "Missing fields" => "Campi mancanti", "Title" => "Titolo", "From Date" => "Dal giorno", @@ -132,18 +163,17 @@ "Interval" => "Intervallo", "End" => "Fine", "occurrences" => "occorrenze", -"Import a calendar file" => "Importa un file di calendario", -"Please choose the calendar" => "Scegli il calendario", "create a new calendar" => "Crea un nuovo calendario", +"Import a calendar file" => "Importa un file di calendario", +"Please choose a calendar" => "Scegli un calendario", "Name of new calendar" => "Nome del nuovo calendario", +"Take an available name!" => "Usa un nome disponibile!", +"A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these calendars will be merged." => "Un calendario con questo nome esiste già. Se continui, i due calendari saranno uniti.", "Import" => "Importa", -"Importing calendar" => "Importazione del calendario in corso", -"Calendar imported successfully" => "Calendario importato correttamente", "Close Dialog" => "Chiudi la finestra di dialogo", "Create a new event" => "Crea un nuovo evento", "View an event" => "Visualizza un evento", "No categories selected" => "Nessuna categoria selezionata", -"Select category" => "Seleziona una categoria", "of" => "di", "at" => "alle", "Timezone" => "Fuso orario", @@ -152,7 +182,13 @@ "24h" => "24h", "12h" => "12h", "First day of the week" => "Primo giorno della settimana", -"Calendar CalDAV syncing address:" => "Indirizzo sincronizzazione calendario CalDAV:", +"Cache" => "Cache", +"Clear cache for repeating events" => "Cancella gli eventi che si ripetono dalla cache", +"Calendar CalDAV syncing addresses" => "Indirizzi di sincronizzazione calendari CalDAV", +"more info" => "ulteriori informazioni", +"Primary address (Kontact et al)" => "Indirizzo principale (Kontact e altri)", +"iOS/OS X" => "iOS/OS X", +"Read only iCalendar link(s)" => "Collegamento(i) iCalendar sola lettura", "Users" => "Utenti", "select users" => "seleziona utenti", "Editable" => "Modificabile", |