diff options
Diffstat (limited to 'apps/contacts/l10n/it.php')
| -rw-r--r-- | apps/contacts/l10n/it.php | 29 |
1 files changed, 14 insertions, 15 deletions
diff --git a/apps/contacts/l10n/it.php b/apps/contacts/l10n/it.php index b5372d74113..31f950ff80c 100644 --- a/apps/contacts/l10n/it.php +++ b/apps/contacts/l10n/it.php @@ -1,13 +1,6 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( -"There was an error adding the contact." => "Si è verificato un errore nell'aggiunta del contatto.", -"element name is not set." => "il nome dell'elemento non è impostato.", -"id is not set." => "ID non impostato.", -"Could not parse contact: " => "Impossibile elaborare il contatto: ", -"Cannot add empty property." => "Impossibile aggiungere una proprietà vuota.", -"At least one of the address fields has to be filled out." => "Deve essere riempito almeno un indirizzo.", -"Trying to add duplicate property: " => "P", -"Error adding contact property: " => "Errore durante l'aggiunta della proprietà del contatto: ", "Error (de)activating addressbook." => "Errore nel (dis)attivare la rubrica.", +"id is not set." => "ID non impostato.", "Cannot update addressbook with an empty name." => "Impossibile aggiornare una rubrica senza nome.", "Error updating addressbook." => "Errore durante l'aggiornamento della rubrica.", "No ID provided" => "Nessun ID fornito", @@ -15,14 +8,25 @@ "No categories selected for deletion." => "Nessuna categoria selezionata per l'eliminazione.", "No address books found." => "Nessuna rubrica trovata.", "No contacts found." => "Nessun contatto trovato.", +"There was an error adding the contact." => "Si è verificato un errore nell'aggiunta del contatto.", +"element name is not set." => "il nome dell'elemento non è impostato.", +"Could not parse contact: " => "Impossibile elaborare il contatto: ", +"Cannot add empty property." => "Impossibile aggiungere una proprietà vuota.", +"At least one of the address fields has to be filled out." => "Deve essere inserito almeno un indirizzo.", +"Trying to add duplicate property: " => "P", +"Error adding contact property: " => "Errore durante l'aggiunta della proprietà del contatto: ", +"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Informazioni sulla vCard non corrette. Ricarica la pagina.", +"Error deleting contact property." => "Errore durante l'eliminazione della proprietà del contatto.", "Missing ID" => "ID mancante", "Error parsing VCard for ID: \"" => "Errore in fase di elaborazione del file VCard per l'ID: \"", +"checksum is not set." => "il codice di controllo non è impostato.", +"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "Le informazioni della vCard non sono corrette. Ricarica la pagina: ", +"Something went FUBAR. " => "Qualcosa è andato storto. ", +"Error updating contact property." => "Errore durante l'aggiornamento della proprietà del contatto.", "No contact ID was submitted." => "Nessun ID di contatto inviato.", "Error reading contact photo." => "Errore di lettura della foto del contatto.", "Error saving temporary file." => "Errore di salvataggio del file temporaneo.", "The loading photo is not valid." => "La foto caricata non è valida.", -"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Informazioni sulla vCard non corrette. Ricarica la pagina.", -"Error deleting contact property." => "Errore durante l'eliminazione della proprietà del contatto.", "Contact ID is missing." => "Manca l'ID del contatto.", "No photo path was submitted." => "Non è stato inviato alcun percorso a una foto.", "File doesn't exist:" => "Il file non esiste:", @@ -34,10 +38,6 @@ "Error cropping image" => "Errore di ritaglio dell'immagine", "Error creating temporary image" => "Errore durante la creazione dell'immagine temporanea", "Error finding image: " => "Errore durante la ricerca dell'immagine: ", -"checksum is not set." => "il codice di controllo non è impostato.", -"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "Le informazioni della vCard non sono corrette. Ricarica la pagina: ", -"Something went FUBAR. " => "Qualcosa è andato storto. ", -"Error updating contact property." => "Errore durante l'aggiornamento della proprietà del contatto.", "Error uploading contacts to storage." => "Errore di invio dei contatti in archivio.", "There is no error, the file uploaded with success" => "Non ci sono errori, il file è stato inviato correttamente", "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "Il file inviato supera la direttiva upload_max_filesize nel php.ini", @@ -108,7 +108,6 @@ "Next contact in list" => "Contatto successivo in elenco", "Previous contact in list" => "Contatto precedente in elenco", "Expand/collapse current addressbook" => "Espandi/Contrai la rubrica corrente", -"Next/previous addressbook" => "Rubrica successiva/precedente", "Actions" => "Azioni", "Refresh contacts list" => "Aggiorna l'elenco dei contatti", "Add new contact" => "Aggiungi un nuovo contatto", |