diff options
Diffstat (limited to 'apps/contacts/l10n/ru.php')
| -rw-r--r-- | apps/contacts/l10n/ru.php | 12 |
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/contacts/l10n/ru.php b/apps/contacts/l10n/ru.php index 010c4507f4e..eaeb385d3b0 100644 --- a/apps/contacts/l10n/ru.php +++ b/apps/contacts/l10n/ru.php @@ -14,6 +14,7 @@ "Cannot add empty property." => "Невозможно добавить пустой параметр.", "At least one of the address fields has to be filled out." => "Как минимум одно поле адреса должно быть заполнено.", "Trying to add duplicate property: " => "При попытке добавить дубликат:", +"Missing IM parameter." => "Отсутствует параметр IM.", "Unknown IM: " => "Неизвестный IM:", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Информация о vCard некорректна. Пожалуйста, обновите страницу.", "Missing ID" => "Отсутствует ID", @@ -51,6 +52,9 @@ "Not implemented" => "Не реализовано", "Couldn't get a valid address." => "Не удалось получить адрес.", "Error" => "Ошибка", +"You do not have permission to add contacts to " => "У вас нет разрешений добавлять контакты в", +"Please select one of your own address books." => "Выберите одну из ваших собственных адресных книг.", +"Permission error" => "Ошибка доступа", "This property has to be non-empty." => "Это свойство должно быть не пустым.", "Couldn't serialize elements." => "Не удалось сериализовать элементы.", "'deleteProperty' called without type argument. Please report at bugs.owncloud.org" => "'deleteProperty' called without type argument. Please report at bugs.owncloud.org", @@ -95,6 +99,7 @@ "Business" => "Бизнес", "Call" => "Вызов", "Clients" => "Клиенты", +"Deliverer" => "Посыльный", "Holidays" => "Праздники", "Ideas" => "Идеи", "Journey" => "Поездка", @@ -105,6 +110,8 @@ "Questions" => "Вопросы", "{name}'s Birthday" => "День рождения {name}", "Contact" => "Контакт", +"You do not have the permissions to edit this contact." => "У вас нет разрешений редактировать этот контакт.", +"You do not have the permissions to delete this contact." => "У вас нет разрешений удалять этот контакт.", "Add Contact" => "Добавить Контакт", "Import" => "Импорт", "Settings" => "Настройки", @@ -147,6 +154,7 @@ "Delete email address" => "Удалить адрес электронной почты", "Enter phone number" => "Ввести номер телефона", "Delete phone number" => "Удалить номер телефона", +"Instant Messenger" => "Instant Messenger", "Delete IM" => "Удалить IM", "View on map" => "Показать на карте", "Edit address details" => "Ввести детали адреса", @@ -154,6 +162,7 @@ "Add field" => "Добавить поле", "Phone" => "Телефон", "Email" => "Ящик эл. почты", +"Instant Messaging" => "Быстрые сообщения", "Address" => "Адрес", "Note" => "Заметка", "Download contact" => "Скачать контакт", @@ -206,6 +215,9 @@ "more info" => "дополнительная информация", "Primary address (Kontact et al)" => "Первичный адрес (Kontact и др.)", "iOS/OS X" => "iOS/OS X", +"Show CardDav link" => "Показать ссылку CardDav", +"Show read-only VCF link" => "Показать нередактируемую ссылку VCF", +"Share" => "Опубликовать", "Download" => "Скачать", "Edit" => "Редактировать", "New Address Book" => "Новая адресная книга", |