aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/encryption/l10n/eu.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/encryption/l10n/eu.js')
-rw-r--r--apps/encryption/l10n/eu.js6
1 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/encryption/l10n/eu.js b/apps/encryption/l10n/eu.js
index ebee386de69..366077168f1 100644
--- a/apps/encryption/l10n/eu.js
+++ b/apps/encryption/l10n/eu.js
@@ -42,6 +42,7 @@ OC.L10N.register(
"Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "Aukera hau gaituz gero, biltegi orokorreko fitxategi guztiak zifratuko dira, bestela kanpo biltegian daudenak bakarrik zifratuko dira",
"Enable recovery key" : "Berreskuratze gakoa gaitu",
"Disable recovery key" : "Berreskuratze gakoa desgaitu",
+ "The recovery key is an additional encryption key used to encrypt files. It is used to recover files from an account if the password is forgotten." : "Berreskuratze-gakoa fitxategiak zifratzeko erabiltzen den zifratze-gako gehigarria da. Pasahitza ahazten bada kontu bateko fitxategiak berreskuratzeko erabiltzen da.",
"Recovery key password" : "Berreskuratze gako pasahitza",
"Repeat recovery key password" : "Berreskuratze gakoaren pasahitza errepikatu",
"Change recovery key password:" : "Aldatu berreskuratze gako pasahitza:",
@@ -52,15 +53,12 @@ OC.L10N.register(
"Basic encryption module" : "Oinarrizko zifratze-modulua",
"Your private key password no longer matches your log-in password." : "Zure gako pasahitza pribatua ez da dagoeneko bat etortzen zure sartzeko pasahitzarekin.",
"Set your old private key password to your current log-in password:" : "Ezarri zure gako pasahitz zaharra orain duzun sartzeko pasahitzan:",
- " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Ez baduzu zure pasahitz zaharra gogoratzen eskatu zure administratzaileari zure fitxategiak berreskuratzeko.",
"Old log-in password" : "Sartzeko pasahitz zaharra",
"Current log-in password" : "Sartzeko oraingo pasahitza",
"Update Private Key Password" : "Eguneratu gako pasahitza pribatua",
"Enable password recovery:" : "Gaitu pasahitzaren berreskuratzea:",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Aukera hau gaituz, zure zifratutako fitxategiak berreskuratu ahal izango dituzu pasahitza galtzekotan",
"Enabled" : "Gaitua",
- "Disabled" : "Ez-gaitua",
- "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old log-in password\" field and your current login-password." : "Hasi saioa web-interfazean, joan zure ezarpen pertsonaletako \"Segurtasuna\" atalera eta eguneratu zure zifratze pasahitza pasahitz hau \"Saio-hasteko pasahitz zaharra\" eremuan eta zure uneko saio-hasierako pasahitza sartuz.",
- "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "Berreskuratze gakoa fitxategiak zifratzeko gako gehigarri bat da. Erabiltzailearen fitxategiak berreskuratzea baimentzen du bere pasahitza galduz gero."
+ "Disabled" : "Ez-gaitua"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");