diff options
Diffstat (limited to 'apps/encryption/l10n/it.js')
| -rw-r--r-- | apps/encryption/l10n/it.js | 20 |
1 files changed, 8 insertions, 12 deletions
diff --git a/apps/encryption/l10n/it.js b/apps/encryption/l10n/it.js index f8a88ee68ce..fbf0c59569d 100644 --- a/apps/encryption/l10n/it.js +++ b/apps/encryption/l10n/it.js @@ -21,25 +21,23 @@ OC.L10N.register( "The old password was not correct, please try again." : "La vecchia password non era corretta, prova di nuovo.", "The current log-in password was not correct, please try again." : "La password di accesso attuale non era corretta, prova ancora.", "Private key password successfully updated." : "Password della chiave privata aggiornata correttamente.", - "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "Devi migrare le tue chiavi di cifratura dalla vecchia cifratura (ownCloud <= 8.0) alla nuova. Esegui 'occ encryption:migrate' o contatta il tuo amministratore", "Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Chiave privata non valida per l'applicazione di cifratura. Aggiorna la password della chiave privata nelle impostazioni personali per ripristinare l'accesso ai tuoi file cifrati.", - "Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "L'applicazione di cifratura è abilitata, ma le chiavi non sono state inizializzate, disconnettiti ed effettua nuovamente l'accesso", + "Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "L'applicazione di cifratura è abilitata, ma le chiavi non sono state inizializzate. Disconnettiti ed effettua nuovamente l'accesso.", + "Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module." : "Abilita la cifratura lato server nelle impostazioni di amministrazione per utilizzare il modulo di cifratura.", "Encryption app is enabled and ready" : "L'applicazione Cifratura è abilitata e pronta", "Bad Signature" : "Firma non valida", "Missing Signature" : "Firma mancante", "one-time password for server-side-encryption" : "password monouso per la cifratura lato server", - "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossibile decifrare questo file, probabilmente è un file condiviso. Chiedi al proprietario del file di condividere nuovamente il file con te.", - "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossibile leggere questo file, probabilmente è un file condiviso. Chiedi al proprietario del file di condividere nuovamente il file con te.", - "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Ciao,\n\nl'amministratore ha abilitato la cifratura lato server. I tuoi file sono stati\ncifrati utilizzando la password '%s'.\n\nAccedi all'interfaccia web, vai alla sezione 'modulo di cifratura base di' dalle nelle tue impostazioni personali e aggiorna la tua password di cifratura digitando la password nel campo 'vecchia password di accesso' e la tua nuova password.\n\n", - "The share will expire on %s." : "La condivisione scadrà il %s.", - "Cheers!" : "Saluti!", - "Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Ciao,<br><br>l'amministratore ha abilitato la cifratura lato server. I tuoi file sono stati cifrati utilizzando la password <strong>%s</strong>.<br><br>Accedi all'interfaccia web, vai alla sezione \"modulo di cifratura base di\" dalle nelle tue impostazioni personali e aggiorna la tua password di cifratura digitando la password nel campo \"vecchia password di accesso\" e la tua nuova password.", + "Encryption password" : "Password di cifratura", + "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossibile decifrare questo file, probabilmente è un file condiviso. Chiedi al proprietario del file di condividere nuovamente il file con te.", + "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossibile leggere questo file, probabilmente è un file condiviso. Chiedi al proprietario del file di condividere nuovamente il file con te.", "Default encryption module" : "Modulo di cifratura predefinito", + "Default encryption module for server-side encryption" : "Modulo di cifratura predefinito per la cifratura lato server", + "Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "L'applicazione di cifratura è abilitata, ma le chiavi non sono state inizializzate, disconnettiti ed effettua nuovamente l'accesso", "Encrypt the home storage" : "Cifra l'archiviazione principale", "Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "L'abilitazione di questa opzione cifra tutti i file memorizzati sull'archiviazione principale, altrimenti saranno cifrati solo i file sull'archiviazione esterna.", "Enable recovery key" : "Abilita chiave di ripristino", "Disable recovery key" : "Disabilita chiave di ripristino", - "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "La chiave di ripristino è una chiave di cifratura aggiuntiva utilizzata per cifrare i file. Consente di ripristinare i file di un utente se l'utente dimentica la propria password.", "Recovery key password" : "Password della chiave di ripristino", "Repeat recovery key password" : "Ripeti la password della chiave di ripristino", "Change recovery key password:" : "Cambia la password della chiave di ripristino:", @@ -48,10 +46,8 @@ OC.L10N.register( "Repeat new recovery key password" : "Ripeti la nuova password della chiave di ripristino", "Change Password" : "Modifica password", "Basic encryption module" : "Modulo di cifratura base", - "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "L'applicazione di cifratura è abilitata, ma le chiavi non sono state inizializzate, disconnettiti ed effettua nuovamente l'accesso", "Your private key password no longer matches your log-in password." : "La password della chiave privata non corrisponde più alla password di accesso.", "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Imposta la vecchia password della chiave privata sull'attuale password di accesso:", - " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Se non ricordi la vecchia password puoi chiedere al tuo amministratore di recuperare i file.", "Old log-in password" : "Vecchia password di accesso", "Current log-in password" : "Password di accesso attuale", "Update Private Key Password" : "Aggiorna la password della chiave privata", @@ -60,4 +56,4 @@ OC.L10N.register( "Enabled" : "Abilitata", "Disabled" : "Disabilitata" }, -"nplurals=2; plural=(n != 1);"); +"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"); |