diff options
Diffstat (limited to 'apps/encryption/l10n/ko.js')
| -rw-r--r-- | apps/encryption/l10n/ko.js | 3 |
1 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/encryption/l10n/ko.js b/apps/encryption/l10n/ko.js index 792196693f8..50d7d03005d 100644 --- a/apps/encryption/l10n/ko.js +++ b/apps/encryption/l10n/ko.js @@ -28,9 +28,12 @@ OC.L10N.register( "Bad Signature" : "잘못된 서명", "Missing Signature" : "서명 없음", "one-time password for server-side-encryption" : "서버 측 암호화용 일회용 암호", + "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "이 파일을 복호화할 수 없습니다. 공유된 파일일 수도 있습니다. 파일 소유자에게 공유를 다시 요청하십시오.", + "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "이 파일을 읽을 수 없습니다. 공유된 파일이라면 파일 소유자에게 연락하여 다시 공유해 달라고 요청하십시오.", "Default encryption module" : "기본 암호화 모듈", "Default encryption module for server-side encryption" : "서버 측 암호화용 기본 암호화 모듈", "In order to use this encryption module you need to enable server-side\n\t\tencryption in the admin settings. Once enabled this module will encrypt\n\t\tall your files transparently. The encryption is based on AES 256 keys.\n\t\tThe module won't touch existing files, only new files will be encrypted\n\t\tafter server-side encryption was enabled. It is also not possible to\n\t\tdisable the encryption again and switch back to a unencrypted system.\n\t\tPlease read the documentation to know all implications before you decide\n\t\tto enable server-side encryption." : "이 암호화 모듈을 사용하려면 관리자 설정에서 서버 측 암호화를 사용해야 합니다.\n\t\t서버 측 암호화를 활성화하면 이 모듈에서 모든 파일을 투명하게 암호화합니다.\n\t\t암호화는 AES 256 키로 진행됩니다. 이 모듈에서는 기존 파일은 암호화하지 않으며,\n\t\t서버 측 암호화를 활성화한 이후 새로 업로드한 파일만 암호화합니다. 한 번 암호화를\n\t\t활성화하면 암호화를 비활성화하고 암호화를 사용하지 않았던 상태로 돌아갈 수\n\t\t없습니다. 서버 측 암호화를 활성화하기 전에 문서를 참조하여 모든 조건과\n\t\t제약 사항을 확인하십시오.", + "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\".\n\nPlease login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.\n\n" : "안녕하세요,\n\n시스템 관리자가 서버 측 암호화를 활성화했습니다. 저장된 파일이 암호 '%s'으(로) 암호화되었습니다.\n\n웹 인터페이스에 로그인하여 개인 설정의 '기본 암호화 모듈'로 이동한 다음, '이전 로그인 암호' 필드에 위 암호를 입력하고 현재 로그인 암호로 변경하여 암호화 암호를 업데이트하십시오.\n\n", "The share will expire on %s." : "이 공유는 %s에 만료됩니다.", "Cheers!" : "감사합니다!", "Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "안녕하세요,<br><br>시스템 관리자가 서버 측 암호화를 활성화했습니다. 저장된 파일이 암호 <strong>%s</strong>으(로) 암호화되었습니다.<br><br>웹 인터페이스에 로그인하여 개인 설정의 '기본 암호화 모듈'로 이동한 다음, '이전 로그인 암호' 필드에 위 암호를 입력하고 현재 로그인 암호로 변경하여 암호화 암호를 업데이트하십시오.<br><br>", |