diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/ca.js')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/ca.js | 46 |
1 files changed, 45 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ca.js b/apps/files/l10n/ca.js index 2f2e033529e..0e2689ec64c 100644 --- a/apps/files/l10n/ca.js +++ b/apps/files/l10n/ca.js @@ -44,6 +44,7 @@ OC.L10N.register( "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "S'ha <strong>modificat</strong> un fitxer o carpeta", "A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "S'ha <strong>modificat</strong> un fitxer o carpeta dels preferits", "Failed to authorize" : "No s'ha pogut autoritzar", + "Invalid folder path" : "Camí de la carpeta no vàlid", "Folder not found" : "No s'ha trobat la carpeta", "The file cannot be found" : "No s'ha trobat el fitxer", "The destination path does not exist: %1$s" : "El camí de destí no existeix: %1$s", @@ -113,7 +114,7 @@ OC.L10N.register( "{count} selected" : "Selecció: {count}", "List of files and folders." : "Llista de fitxers i carpetes.", "You don’t have permission to upload or create files here." : "No teniu permís per a pujar o crear fitxers aquí.", - "You have used your space quota and cannot upload files anymore." : "Heu utilitzat la quota d'espai i ja no podeu pujar fitxers", + "You have used your space quota and cannot upload files anymore." : "Heu utilitzat la quota d'espai i ja no podeu pujar fitxers.", "Column headers with buttons are sortable." : "Les capçaleres de columna amb botons es poder ordenar.", "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Aquesta llista no es mostra completament per raons de rendiment. Es mostraran els fitxers a mesura que navegueu per la llista.", "File not found" : "No s'ha trobat el fitxer", @@ -161,6 +162,7 @@ OC.L10N.register( "Error during upload, status code {status}" : "S'ha produït un error durant la pujada, el codi d'estat és {status}", "Unknown error during upload" : "S'ha produït un error desconegut durant la pujada", "\"{displayName}\" action executed successfully" : "L'acció «{displayName}» s'ha executat correctament", + "Filter file names…" : "Filtra els noms dels fitxers…", "Views" : "Vistes", "Files settings" : "Paràmetres de Fitxers", "File cannot be accessed" : "No es pot accedir al fitxer", @@ -184,9 +186,23 @@ OC.L10N.register( "Open the actions menu for a file" : "Obre el menú d'accions per un fitxer", "Rename a file" : "Canvia el nom del fitxer", "Delete a file" : "Suprimeix el fitxer", + "Favorite or remove a file from favorites" : "Marca com a preferit o elimina un fitxer dels preferits", + "Manage tags for a file" : "Gestioneu les etiquetes d'un fitxer", "Selection" : "Selecció", + "Select all files" : "Seleccioneu tots els fitxers", + "Deselect all files" : "Desseleccioneu tots els fitxers", + "Select or deselect a file" : "Seleccioneu o deseleccioneu un fitxer", + "Select a range of files" : "Seleccioneu un rang de fitxers", "Navigation" : "Navegació", + "Navigate to the parent folder" : "Navegueu a la carpeta principal", + "Navigate to the file above" : "Navegueu al fitxer de dalt", + "Navigate to the file below" : "Navegueu fins al fitxer següent", + "Navigate to the file on the left (in grid mode)" : "Navegueu fins al fitxer de l'esquerra (en mode de quadrícula)", + "Navigate to the file on the right (in grid mode)" : "Navegueu fins al fitxer de la dreta (en mode de quadrícula)", "View" : "Visualització", + "Toggle the grid view" : "Canvia la vista de la quadrícula", + "Open the sidebar for a file" : "Obriu la barra lateral d'un fitxer", + "Show those shortcuts" : "Mostra aquestes dreceres", "Clipboard is not available" : "El porta-retalls no està disponible", "WebDAV URL copied to clipboard" : "S'ha copiat l'URL de WebDAV al porta-retalls", "Owner" : "Propietat", @@ -195,12 +211,28 @@ OC.L10N.register( "Tags" : "Etiquetes", "You" : "Vós", "Shared multiple times with different people" : "S'ha compartit diverses vegades amb persones diferents", + "Unable to change the favorite state of the file" : "No es pot canviar l'estat preferit del fitxer", "Error while loading the file data" : "S'ha produït un error en carregar la informació del fitxer", "Pick a template for {name}" : "Trieu una plantilla per a {name}", "Create a new file with the selected template" : "Crea un fitxer amb la plantilla seleccionada", "Creating file" : "S'està creant el fitxer", "Blank" : "En blanc", "Unable to create new file from template" : "No s'ha pogut crear el fitxer a partir de la plantilla", + "Save as {displayName}" : "Desa com a {displayName}", + "Save as …" : "Anomena i desa …", + "Converting files…" : "S'estan convertint els fitxers…", + "Failed to convert files: {message}" : "No s'han pogut convertir els fitxers: {message}", + "All files failed to be converted" : "No s'han pogut convertir tots els fitxers", + "One file could not be converted: {message}" : "No s'ha pogut convertir un fitxer: {message}", + "One file could not be converted" : "No s'ha pogut convertir un fitxer", + "{count} files could not be converted" : "No s'han pogut convertir {count} fitxers", + "{count} files successfully converted" : "{count} fitxers convertits correctament", + "Files successfully converted" : "Els fitxers s'han convertit correctament", + "Failed to convert files" : "No s'han pogut convertir els fitxers", + "Converting file…" : "S'està convertint el fitxer…", + "File successfully converted" : "El fitxer s'ha convertit correctament", + "Failed to convert file: {message}" : "No s'ha pogut convertir el fitxer: {message}", + "Failed to convert file" : "No s'ha pogut convertir el fitxer", "Deletion cancelled" : "S'ha cancel·lat la supressió", "Leave this share" : "Abandona aquest element compartit", "Leave these shares" : "Abandona aquests elements compartits", @@ -218,9 +250,13 @@ OC.L10N.register( "Confirm deletion" : "Confirma la supressió", "Cancel" : "Cancel·la", "Edit file locally" : "Edita el fitxer localment", + "The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "Ara s'hauria d'obrir el fitxer al dispositiu. Si no és així, comproveu que teniu instal·lada l'aplicació d'escriptori.", + "Retry and close" : "Torna-ho a provar i tanca", "Edit online" : "Edita en remot", "Failed to redirect to client" : "No s'ha pogut redirigir al client", "Edit locally" : "Edita localment", + "Moving \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "S'està movent \"{source}\" a \"{destination}”…", + "Copying \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "S'està copiant \"{source}\" a \"{destination}” …", "You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "No podeu moure un fitxer o carpeta a la mateixa carpeta o a una subcarpeta de la mateixa carpeta", "(copy)" : "(còpia)", "(copy %n)" : "(còpia %n)", @@ -276,9 +312,17 @@ OC.L10N.register( "Files moved successfully" : "Els fitxers s'han mogut correctament", "Conflicts resolution skipped" : "S'ha omès la resolució de conflictes", "Upload cancelled" : "S'ha cancel·lat la pujada", + "Adding the file extension \"{new}\" may render the file unreadable." : "Afegir l'extensió de fitxer \"{new}\" pot fer que el fitxer sigui il·legible.", + "Removing the file extension \"{old}\" may render the file unreadable." : "Eliminar l'extensió de fitxer \"{old}\" pot fer que el fitxer sigui il·legible.", + "Changing the file extension from \"{old}\" to \"{new}\" may render the file unreadable." : "Canviar l'extensió del fitxer de \"{old}\" a \"{new}\" pot fer que el fitxer sigui il·legible.", + "Change file extension" : "Canvia l'extensió del fitxer", + "Keep {oldextension}" : "Mantenir {oldextension}", + "Use {newextension}" : "Utilitza {newextension}", + "Remove extension" : "Elimina l'extensió", "This operation is forbidden" : "Aquesta operació no està permesa", "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Aquesta carpeta no està disponible. Consulteu els registres o contacteu amb l'administrador", "Storage is temporarily not available" : "L'emmagatzematge no està disponible temporalment", + "Unexpected error: {error}" : "Error inesperat: {error}", "_{folderCount} folder_::_{folderCount} folders_" : ["{folderCount} carpeta","{folderCount} carpetes"], "_{fileCount} file_::_{fileCount} files_" : ["{fileCount} fitxer","{fileCount} fitxers"], "_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_" : ["1 fitxer i {folderCount} carpeta","1 fitxer i {folderCount} carpetes"], |