diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/da.js')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/da.js | 83 |
1 files changed, 44 insertions, 39 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/da.js b/apps/files/l10n/da.js index 21c9537d7bc..40408fb8ac1 100644 --- a/apps/files/l10n/da.js +++ b/apps/files/l10n/da.js @@ -107,9 +107,6 @@ OC.L10N.register( "Toggle selection for all files and folders" : "Skift markering for alle filer og mapper", "Name" : "Navn", "Size" : "Størrelse", - "\"{displayName}\" failed on some elements" : "\"{displayName}\" fejlede på nogle elementer", - "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "\"{displayName}\"-handling blev udført korrekt", - "\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\"-handling mislykkedes", "Actions" : "Handlinger", "(selected)" : "(valgt)", "List of files and folders." : "Liste med filer og mapper.", @@ -117,7 +114,6 @@ OC.L10N.register( "Column headers with buttons are sortable." : "Kolonneoverskrifter med knapper er sorterbare.", "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Hele listen er ikke hentet, af hensyn til størrelsen. Listen vil blive hentet løbende som du kører igennem listen.", "File not found" : "Filen blev ikke fundet", - "Search globally" : "Søg globalt", "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} brugt", "{used} of {quota} used" : "{used} af {quota} brugt", "{relative}% used" : "{relative}% brugt", @@ -166,7 +162,6 @@ OC.L10N.register( "Error during upload: {message}" : "Fejl under upload: {message}", "Error during upload, status code {status}" : "Fejl under upload, statuskode {status}", "Unknown error during upload" : "Ukendt fejl under upload", - "\"{displayName}\" action executed successfully" : "\"{displayName}\"-handling blev udført korrekt", "Loading current folder" : "Indlæser aktuelle mappe", "Retry" : "Prøv igen", "No files in here" : "Her er ingen filer", @@ -179,42 +174,29 @@ OC.L10N.register( "File cannot be accessed" : "Filen kan ikke tilgås", "The file could not be found or you do not have permissions to view it. Ask the sender to share it." : "Filen kunne ikke findes eller du har ikke tilladelser til at se den. Bed afsenderen om at dele den.", "Clipboard is not available" : "Udklipsholderen er ikke tilgængelig", - "WebDAV URL copied to clipboard" : "WebDAV URL kopieret til udklipsholder", + "General" : "Generelt", "All files" : "Alle filer", "Personal files" : "Personlige filer", "Sort favorites first" : "Vis favoritter først", "Sort folders before files" : "Sorter mapper før filer", - "Enable folder tree" : "Aktiver mappetræ", + "Appearance" : "Udseende", "Show hidden files" : "Vis skjulte filer", "Crop image previews" : "Beskær forhåndsvisninger af billeder", "Additional settings" : "Yderligere indstillinger", "WebDAV" : "WebDAV", "WebDAV URL" : "WebDAV URL", - "Copy to clipboard" : "Kopier til udklipsholder", + "Copy" : "Kopier", "Warnings" : "Advarsler", - "Prevent warning dialogs from open or reenable them." : "Forhindr advarselsdialoger i at åbner, eller genaktiver dem.", - "Show a warning dialog when changing a file extension." : "Vis en advarselsdialog når en filendelse ændres.", "Keyboard shortcuts" : "Tastaturgenveje", - "Speed up your Files experience with these quick shortcuts." : "Øg hastigheden for din filoplevelse med disse hurtig-genveje.", - "Open the actions menu for a file" : "Åben handlingsmenuen for en fil", - "Rename a file" : "Omdøb en fil", - "Delete a file" : "Slet en fil", - "Favorite or remove a file from favorites" : "Favoriser fil eller fjern favorisering af filer", - "Manage tags for a file" : "Styr tags for en fil", + "Rename" : "Omdøb", + "Delete" : "Slet", + "Manage tags" : "Administrer tags", "Selection" : "Valg", "Select all files" : "Vælg alle filer", - "Deselect all files" : "Fravælg eller filer", - "Select or deselect a file" : "Vælg eller fravælg en fil", - "Select a range of files" : "Vælg et område af filer", + "Deselect all" : "Fravælg alle", "Navigation" : "Navigation", - "Navigate to the parent folder" : "Naviger til den overordnede mappe", - "Navigate to the file above" : "Naviger til filen ovenover", - "Navigate to the file below" : "Naviger til filen nedenunder", - "Navigate to the file on the left (in grid mode)" : "Naviger til filen til venstre (i gittertilstand)", - "Navigate to the file on the right (in grid mode)" : "Naviger til filen til højre (i gittertilstand)", "View" : "Vis", - "Toggle the grid view" : "Skift gittervisningen", - "Open the sidebar for a file" : "Åben sidebjælken for en fil", + "Toggle grid view" : "Vis som liste", "Show those shortcuts" : "Vis disse genveje", "You" : "Dig", "Shared multiple times with different people" : "Delt flere gange med forskellige mennesker", @@ -243,7 +225,6 @@ OC.L10N.register( "File successfully converted" : "Filen konverteret", "Failed to convert file: {message}" : "Kunne ikke konvertere fil: {message}", "Failed to convert file" : "Kunne ikke konvertere fil", - "Deletion cancelled" : "Sletning annulleret", "Leave this share" : "Forlad dette delte drev", "Leave these shares" : "Forlad disse delinger", "Disconnect storage" : "Frakobl lager", @@ -254,7 +235,6 @@ OC.L10N.register( "Delete files" : "Slet filer", "Delete folder" : "Slet mappe", "Delete folders" : "Slet mapper", - "Delete" : "Slet", "_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_" : ["Du er ved at slette {count} element permanent","Du er ved at slette {count} elementer permanent"], "_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["Du er ved at slette {count} element","Du er ved at slette {count} elementer"], "Confirm deletion" : "Bekræft sletning", @@ -267,19 +247,15 @@ OC.L10N.register( "You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "Du kan ikke flytte en fil/mappe ind i sig selv, eller til en mappe inden i sig selv", "(copy)" : "(kopier)", "(copy %n)" : "(kopier %n)", - "Move cancelled" : "Flytning annulleret", "A file or folder with that name already exists in this folder" : "En fil eller mappe med det navn findes allerede i denne mappe", "The files are locked" : "Filerne er låste", "The file does not exist anymore" : "Filen findes ikke længere", "Choose destination" : "Vælg destination", "Copy to {target}" : "Kopier til {target}", - "Copy" : "Kopier", "Move to {target}" : "Flyt til {target}", "Move" : "Flyt", "Move or copy operation failed" : "Flytte- eller kopioperationen fejlede", "Move or copy" : "Flyt eller kopier", - "Cancelled move or copy of \"{filename}\"." : "Annullerede flytning eller kopiering af \"{filename}\".", - "Cancelled move or copy operation" : "Flytning eller kopiering er annulleret", "Open folder {displayName}" : "Åben mappe {displayName}", "Open in Files" : "Åben i Filer", "Open locally" : "Åben lokalt", @@ -288,8 +264,7 @@ OC.L10N.register( "The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "Filen bør nu åbne på dit apparat. Hvis den ikke gør det, så kontroller venligst at desktop app'en er installeret.", "Retry and close" : "Forsøg igen og luk", "Open online" : "Åben online", - "Rename" : "Omdøb", - "Open details" : "Mere information", + "Details" : "Detaljer", "View in folder" : "Vis i mappe", "Today" : "I dag", "Last 7 days" : "Sidste 7 dage", @@ -302,9 +277,8 @@ OC.L10N.register( "PDFs" : "PDFer", "Folders" : "Mapper", "Audio" : "Lyd", - "Photos and images" : "Fotos og billeder", + "Images" : "Billeder", "Videos" : "Videoer", - "New folder creation cancelled" : "Oprettelse af ny mappe annulleret", "Created new folder \"{name}\"" : "Oprettede ny mappe \"{name}\"", "Unable to initialize the templates directory" : "Kan ikke initialisere skabelonmappen", "Create templates folder" : "Opret skabelonmappe", @@ -329,7 +303,6 @@ OC.L10N.register( "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Navnet \"{newName}\" bruges allerede i mappen \"{dir}\". Vælg et andet navn.", "Could not rename \"{oldName}\"" : "Kunne ikke omdøbe \"{oldName}\"", "This operation is forbidden" : "Denne operation er forbudt", - "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Denne mappe er utilgængelig, tjek venligst loggene eller kontakt administratoren", "Storage is temporarily not available" : "Lagerplads er midlertidigt ikke tilgængeligt", "Unexpected error: {error}" : "Uventet fejl: {error}", "_%n file_::_%n files_" : ["%n fil","%n filer"], @@ -380,12 +353,12 @@ OC.L10N.register( "Edit locally" : "Rediger lokalt", "Open" : "Åbn", "Could not load info for file \"{file}\"" : "Kunne ikke indlæse information for filen \"{file}\"", - "Details" : "Detaljer", "Please select tag(s) to add to the selection" : "Vælg venligst tag(s) for at tilføje til markeringen", "Apply tag(s) to selection" : "Anvend tag(s) på markeringen", "Select directory \"{dirName}\"" : "Vælg mappe \"{dirName}\"", "Select file \"{fileName}\"" : "Vælg fil \"{fileName}\"", "Unable to determine date" : "Kan ikke fastslå datoen", + "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Denne mappe er utilgængelig, tjek venligst loggene eller kontakt administratoren", "Could not move \"{file}\", target exists" : "Kunne ikke flytte \"{file}\" - filen findes allerede", "Could not move \"{file}\"" : "Kunne ikke flytte \"{file}\"", "copy" : "kopier", @@ -433,11 +406,25 @@ OC.L10N.register( "Not favored" : "Ikke foretrukket", "An error occurred while trying to update the tags" : "Der opstod en fejl under forsøg på at opdatere mærkerne", "Upload (max. %s)" : "Upload (max. %s)", + "\"{displayName}\" action executed successfully" : "\"{displayName}\"-handling blev udført korrekt", + "\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\"-handling mislykkedes", + "\"{displayName}\" failed on some elements" : "\"{displayName}\" fejlede på nogle elementer", + "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "\"{displayName}\"-handling blev udført korrekt", "Submitting fields…" : "Sender felter...", "Filter filenames…" : "Filtrer filnavne...", + "WebDAV URL copied to clipboard" : "WebDAV URL kopieret til udklipsholder", "Enable the grid view" : "Aktiver gittervisning", + "Enable folder tree" : "Aktiver mappetræ", + "Copy to clipboard" : "Kopier til udklipsholder", "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Brug denne adresse til at få adgang til dine filer via WebDAV", "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "Hvis du har aktiveret 2-faktor godkendelse, skal du oprette en app-token, ved at følge dette link.", + "Deletion cancelled" : "Sletning annulleret", + "Move cancelled" : "Flytning annulleret", + "Cancelled move or copy of \"{filename}\"." : "Annullerede flytning eller kopiering af \"{filename}\".", + "Cancelled move or copy operation" : "Flytning eller kopiering er annulleret", + "Open details" : "Mere information", + "Photos and images" : "Fotos og billeder", + "New folder creation cancelled" : "Oprettelse af ny mappe annulleret", "_{folderCount} folder_::_{folderCount} folders_" : ["{folderCount} mappe","{folderCount} mapper"], "_{fileCount} file_::_{fileCount} files_" : ["{fileCount} fil","{fileCount} filer"], "_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_" : ["1 fil og {folderCount} mapper","1 fil og {folderCount} mapper"], @@ -447,6 +434,24 @@ OC.L10N.register( "Personal Files" : "Personlige filer", "Text file" : "Tekstfil", "New text file.txt" : "Ny tekstfil.txt", - "Filter file names …" : "Filtrer filnavne ..." + "Filter file names …" : "Filtrer filnavne ...", + "Prevent warning dialogs from open or reenable them." : "Forhindr advarselsdialoger i at åbner, eller genaktiver dem.", + "Show a warning dialog when changing a file extension." : "Vis en advarselsdialog når en filendelse ændres.", + "Speed up your Files experience with these quick shortcuts." : "Øg hastigheden for din filoplevelse med disse hurtig-genveje.", + "Open the actions menu for a file" : "Åben handlingsmenuen for en fil", + "Rename a file" : "Omdøb en fil", + "Delete a file" : "Slet en fil", + "Favorite or remove a file from favorites" : "Favoriser fil eller fjern favorisering af filer", + "Manage tags for a file" : "Styr tags for en fil", + "Deselect all files" : "Fravælg eller filer", + "Select or deselect a file" : "Vælg eller fravælg en fil", + "Select a range of files" : "Vælg et område af filer", + "Navigate to the parent folder" : "Naviger til den overordnede mappe", + "Navigate to the file above" : "Naviger til filen ovenover", + "Navigate to the file below" : "Naviger til filen nedenunder", + "Navigate to the file on the left (in grid mode)" : "Naviger til filen til venstre (i gittertilstand)", + "Navigate to the file on the right (in grid mode)" : "Naviger til filen til højre (i gittertilstand)", + "Toggle the grid view" : "Skift gittervisningen", + "Open the sidebar for a file" : "Åben sidebjælken for en fil" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |