aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/es.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/es.js')
-rw-r--r--apps/files/l10n/es.js22
1 files changed, 20 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/es.js b/apps/files/l10n/es.js
index a9114262c0a..5edcba87c24 100644
--- a/apps/files/l10n/es.js
+++ b/apps/files/l10n/es.js
@@ -38,6 +38,9 @@ OC.L10N.register(
"Edit locally" : "Editar localmente",
"Open" : "Abrir",
"_Delete file_::_Delete files_" : ["Eliminar archivo","Eliminar archivos","Eliminar archivos"],
+ "_Delete folder_::_Delete folders_" : ["Eliminar carpeta","Eliminar carpetas","Eliminar carpetas"],
+ "_Disconnect storage_::_Disconnect storages_" : ["Desconectar almacenamiento","Desconectar almacenamientos","Desconectar almacenamientos"],
+ "_Leave this share_::_Leave these shares_" : ["Abandonar este recurso compartido","Abandonar estos recursos compartidos","Abandonar estos recursos compartidos"],
"Could not load info for file \"{file}\"" : "No se ha podido cargar información para el archivo \"{file}\"",
"Files" : "Archivos",
"Details" : "Detalles",
@@ -98,10 +101,12 @@ OC.L10N.register(
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Tu almacenamiento está casi lleno ({usedSpacePercent}%).",
"_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["coinciden \"{filter}\"","coincide \"{filter}\"","coincide \"{filter}\""],
"View in folder" : "Ver en carpeta",
+ "Direct link was copied (only works for people who have access to this file/folder)" : "El enlace directo fue copiado (solo funciona para usuarios que tienen acceso a este archivo/carpeta)",
"Path" : "Ruta",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes","%n bytes"],
"Favorited" : "Agregado a favoritos",
"Favorite" : "Favorito",
+ "Copy direct link (only works for people who have access to this file/folder)" : "El enlace directo fue copiado (solo funciona para usuarios que tienen acceso a este archivo/carpeta)",
"New folder" : "Nueva carpeta",
"Create new folder" : "Crear carpeta nueva",
"Upload file" : "Subir archivo",
@@ -122,6 +127,7 @@ OC.L10N.register(
"Restored by {user}" : "Restaurado por {user}",
"Renamed by {user}" : "Renombrado por {user}",
"Moved by {user}" : "Movido por {user}",
+ "\"remote account\"" : "\"cuenta remota\"",
"You created {file}" : "Ha creado {file}",
"You created an encrypted file in {file}" : "Has creado un archivo cifrado en {file}",
"{user} created {file}" : "{user} ha creado {file}",
@@ -169,6 +175,8 @@ OC.L10N.register(
"Drag and drop files here to upload" : "Arrastre y suelte archivos aquí para subirlos",
"Your have used your space quota and cannot upload files anymore" : "Ha utilizado su cuota de espacio y ya no puede subir más archivos",
"You don’t have permission to upload or create files here" : "No tiene permisos para subir o crear archivos aquí",
+ "Some files could not be uploaded" : "No se pudieron subir algunos archivos",
+ "Files uploaded successfully" : "Se subieron los archivos exitosamente",
"\"{displayName}\" action executed successfully" : "la acción \"{displayName}\" se ejecutó exitósamente",
"\"{displayName}\" action failed" : "la acción \"{displayName}\" falló",
"Toggle selection for file \"{displayName}\"" : "Alternar selección para archivo \"{displayName}\"",
@@ -201,6 +209,7 @@ OC.L10N.register(
"Could not refresh storage stats" : "No fue posible refrescar las estadísticas de almacenamiento",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Su almacenamiento está lleno, ¡Ya no se pueden subir ni sincronizarse más archivos!",
"Create" : "Crear",
+ "A file or folder with that name already exists." : "Un archivo o carpeta con ese nombre ya existe.",
"Transfer ownership of a file or folder" : "Transferir la propiedad de un archivo o carpeta",
"Choose file or folder to transfer" : "Elegir archivo o carpeta para transferir",
"Change" : "Cambiar",
@@ -254,15 +263,17 @@ OC.L10N.register(
"Unable to create new file from template" : "No se ha podido crear un nuevo archivo desde la plantilla",
"Delete permanently" : "Eliminar de forma permanente",
"Delete and unshare" : "Eliminar y dejar de compartir",
+ "You are about to delete {count} items." : "Está a punto de eliminar {count} ítems.",
"Confirm deletion" : "Confirmar eliminación",
"Cancel" : "Cancelar",
+ "Deletion cancelled" : "Eliminación cancelada",
"Destination is not a folder" : "El destino no es una carpeta",
"This file/folder is already in that directory" : "Este archivo/carpeta ya está en ese directorio",
"You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "No puede mover un archivo/carpeta a sí mismo o a una sub-carpeta de sí mismo",
"(copy)" : "(copiar)",
"(copy %n)" : "(copiar %n)",
+ "Move cancelled" : "Se canceló la movida",
"A file or folder with that name already exists in this folder" : "Un archivo o carpeta con ese nombre ya existe en esta carpeta",
- "The files is locked" : "El archivo está bloqueado",
"The file does not exist anymore" : "El archivo ya no existe",
"Choose destination" : "Elegir destino",
"Copy to {target}" : "Copiar a {target}",
@@ -272,6 +283,7 @@ OC.L10N.register(
"Open folder {displayName}" : "Abrir carpeta {displayName}",
"Open in Files" : "Abrir en Archivos",
"Open details" : "Abrir detalles",
+ "An error occurred while uploading. Please try again later." : "Ocurrió un error mientras se hacía la subida. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
"Could not copy {file}. {message}" : "No se pudo copiar {file}. {message}",
"Could not move {file}. {message}" : "No se pudo mover {file}. {message}",
"Created new folder \"{name}\"" : "Se creó la carpeta nueva \"{name}\"",
@@ -279,6 +291,7 @@ OC.L10N.register(
"Unable to initialize the templates directory" : "No se ha podido iniciar la carpeta de plantillas",
"Create new templates folder" : "Crear nueva carpeta de plantillas",
"Templates" : "Plantillas",
+ "New template folder" : "Nueva carpeta de plantillas",
"One of the dropped files could not be processed" : "Uno de los archivos arrastrados no puede ser procesado",
"Uploading \"{filename}\" failed" : "La subida de \"{filename}\" falló",
"_{folderCount} folder_::_{folderCount} folders_" : ["{folderCount} carpeta","{folderCount} carpetas","{folderCount} carpetas"],
@@ -291,6 +304,10 @@ OC.L10N.register(
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Aquí aparecerán los archivos y carpetas que has marcado como favoritos",
"All files" : "Todos los archivos",
"List of your files and folders." : "Lista de sus archivos y carpetas.",
+ "Personal Files" : "Archivos Personales",
+ "List of your files and folders that are not shared." : "Lista de sus archivos y carpetas que no están compartidos.",
+ "No personal files found" : "No se encontraron archivos personales",
+ "Files that are not shared will show up here." : "Los archivos y carpetas que no ha compartido aparecerán aquí.",
"List of recently modified files and folders." : "Lista de archivos y carpetas modificados recientemente.",
"No recently modified files" : "No hay archivos modificados recientemente.",
"Files and folders you recently modified will show up here." : "Los archivos y carpetas que ha modificado recientemente aparecerán aquí.",
@@ -327,6 +344,7 @@ OC.L10N.register(
"Search for an account" : "Buscar una cuenta",
"Choose" : "Seleccione",
"No files or folders have been deleted yet" : "No se han borrado archivos o carpetas todavía",
- "Add" : "Añadir"
+ "Add" : "Añadir",
+ "The files is locked" : "El archivo está bloqueado"
},
"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");