diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/et_EE.js')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/et_EE.js | 91 |
1 files changed, 44 insertions, 47 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/et_EE.js b/apps/files/l10n/et_EE.js index 468585be827..1ee28ff43ba 100644 --- a/apps/files/l10n/et_EE.js +++ b/apps/files/l10n/et_EE.js @@ -115,9 +115,6 @@ OC.L10N.register( "Name" : "Nimi", "File type" : "Failitüüp", "Size" : "Suurus", - "\"{displayName}\" failed on some elements" : "„{displayName}“ ei toiminud mõne objekti puhul", - "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "Pakktöötlus õnnestus: „{displayName}“", - "\"{displayName}\" action failed" : "Tegevus ei õnnestunud: „{displayName}“", "Actions" : "Tegevused", "(selected)" : "(valitud)", "List of files and folders." : "Failide ja kaustade loend", @@ -126,11 +123,7 @@ OC.L10N.register( "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Jõudluse mõttes ei ole kogu loend esimesel hetkel tervikuna nähtav. Uued failid lisanduvad sedamööda, kuid sa loendis edasi liigud.", "File not found" : "Faili ei leitud", "_{count} selected_::_{count} selected_" : ["{count} valitud","{count} valitud"], - "Search globally by filename …" : "Otsi failinime alusel kõikjalt…", - "Search here by filename …" : "Otsi failinime alusel siit…", "Search scope options" : "Otsinguulatuse valikud", - "Filter and search from this location" : "Filtreeri ja otsi siit asukohast", - "Search globally" : "Otsi kõikjalt", "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} kasutusel", "{used} of {quota} used" : "{used} / {quota} kasutusel", "{relative}% used" : "{relative}% kasutusel", @@ -180,7 +173,6 @@ OC.L10N.register( "Error during upload: {message}" : "Viga üleslaadimisel: {message}", "Error during upload, status code {status}" : "Viga üleslaadimisel, olekukood {status} ", "Unknown error during upload" : "Tundmatu viga üleslaadimisel", - "\"{displayName}\" action executed successfully" : "Toiming õnnestus: „{displayName}“", "Loading current folder" : "Laadin käesolevat kausta", "Retry" : "Proovi uuesti", "No files in here" : "Siin ei ole faile", @@ -195,49 +187,32 @@ OC.L10N.register( "No search results for “{query}”" : "„{query}“ otsingul pole tulemusi", "Search for files" : "Otsi faile", "Clipboard is not available" : "Lõikelaud ei ole saadaval", - "WebDAV URL copied to clipboard" : "WebDAV-i võrguaadress on kopeeritud lõikelauale", + "General" : "Üldine", "Default view" : "Vaikimisi vaade", "All files" : "Kõik failid", "Personal files" : "Isiklikud failid", "Sort favorites first" : "Järjesta lemmikud esimesena", "Sort folders before files" : "Järjesta kaustad enne faile", - "Enable folder tree" : "Võta kasutusele kaustapuu", - "Visual settings" : "Visuaalsed seadistused", + "Folder tree" : "Kaustapuu", + "Appearance" : "Välimus", "Show hidden files" : "Näita peidetud faile", "Show file type column" : "Näita failitüübi veergu", "Crop image previews" : "Kadreeri piltide eelvaated", - "Show files extensions" : "Näita failide laiendusi", "Additional settings" : "Lisaseadistused", "WebDAV" : "WebDAV", "WebDAV URL" : "WebDAV-i võrguaadress", - "Copy to clipboard" : "Kopeeri lõikelauale", - "Use this address to access your Files via WebDAV." : "Oma failidele WebDAV-i kaudu ligipääsemiseks kasuta seda aadressi.", + "Copy" : "Kopeeri", "Two-Factor Authentication is enabled for your account, and therefore you need to use an app password to connect an external WebDAV client." : "Kaheastmeline autentimine on sellel kontol kasutusel ja seega pead välise WebDAV-i kliendi jaoks kasutama rakenduse salasõna.", "Warnings" : "Hoiatused", - "Prevent warning dialogs from open or reenable them." : "Ära kasuta hoiatusteateid nende avamisel või uuesti kasutusele võtmisel.", - "Show a warning dialog when changing a file extension." : "Faililaiendi muutmisel näita hoiatust.", - "Show a warning dialog when deleting files." : "Failide kustutamisel näita hoiatust.", "Keyboard shortcuts" : "Klaviatuuri kiirklahvid", - "Speed up your Files experience with these quick shortcuts." : "Tee failirakenduse kasutamine kiiremaks nende kiirklahvidega.", - "Open the actions menu for a file" : "Ava failitoimingute menüü", - "Rename a file" : "Muuda failinime", - "Delete a file" : "Kustuta fail", - "Favorite or remove a file from favorites" : "Märgi fail lemmikuks või eemalda olek lemmikuna", - "Manage tags for a file" : "Halda failide silte", + "Rename" : "Muuda nime", + "Delete" : "Kustuta", + "Manage tags" : "Halda silte", "Selection" : "Valik", "Select all files" : "Vali kõik failid", - "Deselect all files" : "Eemalda kõikide failide valik", - "Select or deselect a file" : "Vali fail või eemalda valik", - "Select a range of files" : "Vali mitu faili", + "Deselect all" : "Eemalda kogu valik", "Navigation" : "Liikumine", - "Navigate to the parent folder" : "Mine ülakausta", - "Navigate to the file above" : "Liigu ülemise faili juurde", - "Navigate to the file below" : "Liigu alumise faili juurde", - "Navigate to the file on the left (in grid mode)" : "Liigu vasakpoolse faili juurde (ruudustikuvaates)", - "Navigate to the file on the right (in grid mode)" : "Liigu parempoolse faili juurde (ruudustikuvaates)", "View" : "Vaata", - "Toggle the grid view" : "Lülita ruudustikuvaade sisse/välja", - "Open the sidebar for a file" : "Ava faili külgriba", "Show those shortcuts" : "Näita neid otseteid", "You" : "Sina", "Shared multiple times with different people" : "Jagatud mitu korda eri kasutajate poolt", @@ -266,7 +241,6 @@ OC.L10N.register( "File successfully converted" : "Faili teisendamine õnnestus", "Failed to convert file: {message}" : "Faili teisendamine ei õnnestunud: {message}", "Failed to convert file" : "Faili teisendamine ei õnnestunud", - "Deletion cancelled" : "Kustutamine on tühistatud", "Leave this share" : "Lahku jaoskaustast", "Leave these shares" : "Lahku neist jaoskaustadest", "Disconnect storage" : "Ühenda andmeruum lahti", @@ -277,7 +251,6 @@ OC.L10N.register( "Delete files" : "Kustuta failid", "Delete folder" : "Kustuta kaust", "Delete folders" : "Kustuta kaustad", - "Delete" : "Kustuta", "_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_" : ["Sa oled jäädavalt kustutamas {count} objekti","Sa oled jäädavalt kustutamas {count} objekti"], "_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["Sa oled kustutamas {count} objekti","Sa oled kustutamas {count} objekti"], "Confirm deletion" : "Kinnita kustutamine", @@ -290,19 +263,15 @@ OC.L10N.register( "You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "Sa ei saa faili või kausta iseendaks teisaldada ega teisaldada kausta iseenda alamkausta", "(copy)" : "(koopia)", "(copy %n)" : "(%n koopia)", - "Move cancelled" : "Teisaldamine on katkestatud", "A file or folder with that name already exists in this folder" : "Selles kaustas juba on olemas sama nimega fail või kaust", "The files are locked" : "Need failid on lukustatud", "The file does not exist anymore" : "Neid faile pole enam olemas", "Choose destination" : "Vali sihtkaust", "Copy to {target}" : "Kopeeri kausta {target}", - "Copy" : "Kopeeri", "Move to {target}" : "Teisalda kausta {target}", "Move" : "Teisalda", "Move or copy operation failed" : "Teisaldamine või kopeerimine ei õnnestunud", "Move or copy" : "Liiguta või kopeeri", - "Cancelled move or copy of \"{filename}\"." : "„{filename}“ faili teisaldamine või kopeerimine on katkestatud.", - "Cancelled move or copy operation" : "Teisaldamine või kopeerimine on katkestatud", "Open folder {displayName}" : "Ava kaust {displayName}", "Open in Files" : "Ava failirakenduses", "Open locally" : "Ava kohalikust andmeruumist", @@ -311,8 +280,7 @@ OC.L10N.register( "The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "Fail peaks nüüd sinu seadmes või arvutis olema avatud. Kui see nii pole, siis palun kontrolli, et töölauarakendus on paigaldatud.", "Retry and close" : "Proovi uuesti ja sulge", "Open online" : "Ava võrgust", - "Rename" : "Muuda nime", - "Open details" : "Ava üksikasjad", + "Details" : "Üksikasjad", "View in folder" : "Vaata kaustas", "Today" : "Täna", "Last 7 days" : "Viimase 7 päeva jooksul", @@ -325,9 +293,8 @@ OC.L10N.register( "PDFs" : "PDF-failid", "Folders" : "Kaustad", "Audio" : "Helifailid", - "Photos and images" : "Fotod ja pildid", + "Images" : "Pildid", "Videos" : "Videod", - "New folder creation cancelled" : "Uue kausta loomine on katkestatud", "Created new folder \"{name}\"" : "Uus „{name}“ kaust on loodud", "Unable to initialize the templates directory" : "Mallide kausta loomine ebaõnnestus", "Create templates folder" : "Loo mallide kaust", @@ -353,7 +320,6 @@ OC.L10N.register( "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "„{newName}“ nimi on juba „{dir}“ kaustas kasutusel. Palun vali teine nimi.", "Could not rename \"{oldName}\"" : "„{oldName}“ faili nime muutmine ei õnnestunud", "This operation is forbidden" : "See toiming on keelatud", - "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "See kaust pole saadaval, palun kontrolli logifaile või võta ühendust administraatoriga", "Storage is temporarily not available" : "Salvestusruum pole ajutiselt kättesaadav", "Unexpected error: {error}" : "Tundmatu viga: {error}", "_%n file_::_%n files_" : ["%n fail","%n faili"], @@ -368,7 +334,6 @@ OC.L10N.register( "No favorites yet" : "Lemmikuid veel pole", "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Siin kuvatakse faile ja kaustasid, mille oled märkinud lemmikuteks", "List of your files and folders." : "Sinu failide ja kaustade loend.", - "Folder tree" : "Kaustapuu", "List of your files and folders that are not shared." : "Sinu mittejagatud failide ja kaustade loend", "No personal files found" : "Isiklikke faile ei leitud", "Files that are not shared will show up here." : "Siin kuvatakse faile ja kaustu, mida sa pole teistega jaganud.", @@ -407,12 +372,12 @@ OC.L10N.register( "Edit locally" : "Muuda lokaalselt", "Open" : "Ava", "Could not load info for file \"{file}\"" : "Faili \"{file}\" info laadimine ebaõnnestus", - "Details" : "Üksikasjad", "Please select tag(s) to add to the selection" : "Palun vali sildid, mida valitutele lisada", "Apply tag(s) to selection" : "Rakenda sildid valitutele", "Select directory \"{dirName}\"" : "Vali kaust „{dirName}“", "Select file \"{fileName}\"" : "Vali fail „{fileName}“", "Unable to determine date" : "Kuupäeva tuvastamine ebaõnnestus", + "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "See kaust pole saadaval, palun kontrolli logifaile või võta ühendust administraatoriga", "Could not move \"{file}\", target exists" : "\"{file}\" liigutamine ebaõnnestus, sihtfail on juba olemas", "Could not move \"{file}\"" : "\"{file}\" liigutamine ebaõnnestus", "copy" : "koopia", @@ -460,11 +425,25 @@ OC.L10N.register( "Not favored" : "Pole märgitud lemmikuks", "An error occurred while trying to update the tags" : "Siltide uuendamisel tekkis tõrge", "Upload (max. %s)" : "Üleslaadimine (max. %s)", + "\"{displayName}\" action executed successfully" : "Toiming õnnestus: „{displayName}“", + "\"{displayName}\" action failed" : "Tegevus ei õnnestunud: „{displayName}“", + "\"{displayName}\" failed on some elements" : "„{displayName}“ ei toiminud mõne objekti puhul", + "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "Pakktöötlus õnnestus: „{displayName}“", "Submitting fields…" : "Saadan välju…", "Filter filenames…" : "Otsi failinimesid…", + "WebDAV URL copied to clipboard" : "WebDAV-i võrguaadress on kopeeritud lõikelauale", "Enable the grid view" : "Võta kasutusele ruudustikuvaade", + "Enable folder tree" : "Võta kasutusele kaustapuu", + "Copy to clipboard" : "Kopeeri lõikelauale", "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Oma failidele WebDAV-i kaudu ligipääsemiseks kasuta seda aadressi", "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "Kui sa oled kaheastmelise autentimise kasutusele võtnud, siis pead looma ja kasutama rakenduse uut salasõna klikates siia.", + "Deletion cancelled" : "Kustutamine on tühistatud", + "Move cancelled" : "Teisaldamine on katkestatud", + "Cancelled move or copy of \"{filename}\"." : "„{filename}“ faili teisaldamine või kopeerimine on katkestatud.", + "Cancelled move or copy operation" : "Teisaldamine või kopeerimine on katkestatud", + "Open details" : "Ava üksikasjad", + "Photos and images" : "Fotod ja pildid", + "New folder creation cancelled" : "Uue kausta loomine on katkestatud", "_{folderCount} folder_::_{folderCount} folders_" : ["{folderCount} kaust","{folderCount} kausta"], "_{fileCount} file_::_{fileCount} files_" : ["{fileCount} fail","{fileCount} faili"], "_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_" : ["1 fail ja {folderCount} kaust","1 fail ja {folderCount} kausta"], @@ -477,6 +456,24 @@ OC.L10N.register( "%1$s (renamed)" : "%1$s (nimi on muudetud)", "renamed file" : "muudetud nimega fail", "After enabling the windows compatible filenames, existing files cannot be modified anymore but can be renamed to valid new names by their owner." : "Kui võtad kasutusele Windowsiga ühilduvad failinimed, siis olemasolevad mitteühilduvaid faile ei saa enam muuta, aga faili omanik saab failinime muuta ühilduvaks.", - "Filter file names …" : "Otsi failinimesid…" + "Filter file names …" : "Otsi failinimesid…", + "Prevent warning dialogs from open or reenable them." : "Ära kasuta hoiatusteateid nende avamisel või uuesti kasutusele võtmisel.", + "Show a warning dialog when changing a file extension." : "Faililaiendi muutmisel näita hoiatust.", + "Speed up your Files experience with these quick shortcuts." : "Tee failirakenduse kasutamine kiiremaks nende kiirklahvidega.", + "Open the actions menu for a file" : "Ava failitoimingute menüü", + "Rename a file" : "Muuda failinime", + "Delete a file" : "Kustuta fail", + "Favorite or remove a file from favorites" : "Märgi fail lemmikuks või eemalda olek lemmikuna", + "Manage tags for a file" : "Halda failide silte", + "Deselect all files" : "Eemalda kõikide failide valik", + "Select or deselect a file" : "Vali fail või eemalda valik", + "Select a range of files" : "Vali mitu faili", + "Navigate to the parent folder" : "Mine ülakausta", + "Navigate to the file above" : "Liigu ülemise faili juurde", + "Navigate to the file below" : "Liigu alumise faili juurde", + "Navigate to the file on the left (in grid mode)" : "Liigu vasakpoolse faili juurde (ruudustikuvaates)", + "Navigate to the file on the right (in grid mode)" : "Liigu parempoolse faili juurde (ruudustikuvaates)", + "Toggle the grid view" : "Lülita ruudustikuvaade sisse/välja", + "Open the sidebar for a file" : "Ava faili külgriba" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |