aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/et_EE.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/et_EE.js')
-rw-r--r--apps/files/l10n/et_EE.js35
1 files changed, 24 insertions, 11 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/et_EE.js b/apps/files/l10n/et_EE.js
index cd54b2acf33..46b4b946732 100644
--- a/apps/files/l10n/et_EE.js
+++ b/apps/files/l10n/et_EE.js
@@ -106,6 +106,7 @@ OC.L10N.register(
"Unknown date" : "Tundmatu kuupäev",
"Clear filter" : "Tühjenda filter",
"Modified" : "Muudetud",
+ "Search everywhere" : "Otsi kõikjalt",
"Type" : "Tüüp",
"Active filters" : "Aktiivsed filtrid",
"Remove filter" : "Eemalda filter",
@@ -124,7 +125,12 @@ OC.L10N.register(
"Column headers with buttons are sortable." : "Võid kasutada nuppudega veerupäised järjestamiseks.",
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Jõudluse mõttes ei ole kogu loend esimesel hetkel tervikuna nähtav. Uued failid lisanduvad sedamööda, kuid sa loendis edasi liigud.",
"File not found" : "Faili ei leitud",
- "{count} selected" : "{count} valitud",
+ "_{count} selected_::_{count} selected_" : ["{count} valitud","{count} valitud"],
+ "Search globally by filename …" : "Otsi failinime alusel kõikjalt…",
+ "Search here by filename …" : "Otsi failinime alusel siit…",
+ "Search scope options" : "Otsinguulatuse valikud",
+ "Filter and search from this location" : "Filtreeri ja otsi siit asukohast",
+ "Search globally" : "Otsi kõikjalt",
"{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} kasutusel",
"{used} of {quota} used" : "{used} / {quota} kasutusel",
"{relative}% used" : "{relative}% kasutusel",
@@ -179,21 +185,24 @@ OC.L10N.register(
"No files in here" : "Siin ei ole faile",
"Upload some content or sync with your devices!" : "Laadi sisu üles või süngi oma seadmetega!",
"Go back" : "Mine tagasi",
- "Filter file names …" : "Otsi failinimesid…",
"Views" : "Vaated",
"Files settings" : "Failide seadistused",
"Your files" : "Sinu failid",
"Open in files" : "Ava failirakenduses",
"File cannot be accessed" : "Failile ligipääs puudub",
"The file could not be found or you do not have permissions to view it. Ask the sender to share it." : "Faili kas ei leidu või sul puudub õigus selle vaatamiseks. Palu saatjat, et ta jagaks antud faili sulle.",
+ "No search results for “{query}”" : "„{query}“ otsingul pole tulemusi",
+ "Search for files" : "Otsi faile",
"Clipboard is not available" : "Lõikelaud ei ole saadaval",
"WebDAV URL copied to clipboard" : "WebDAV-i võrguaadress on kopeeritud lõikelauale",
+ "Default view" : "Vaikimisi vaade",
+ "All files" : "Kõik failid",
+ "Personal files" : "Isiklikud failid",
"Sort favorites first" : "Järjesta lemmikud esimesena",
"Sort folders before files" : "Järjesta kaustad enne faile",
"Show hidden files" : "Näita peidetud faile",
"Show file type column" : "Näita failitüübi veergu",
"Crop image previews" : "Kadreeri piltide eelvaated",
- "Enable the grid view" : "Võta kasutusele ruudustikuvaade",
"Enable folder tree" : "Võta kasutusele kaustapuu",
"Additional settings" : "Lisaseadistused",
"WebDAV" : "WebDAV",
@@ -204,6 +213,7 @@ OC.L10N.register(
"Warnings" : "Hoiatused",
"Prevent warning dialogs from open or reenable them." : "Ära kasuta hoiatusteateid nende avamisel või uuesti kasutusele võtmisel.",
"Show a warning dialog when changing a file extension." : "Faililaiendi muutmisel näita hoiatust.",
+ "Show a warning dialog when deleting files." : "Failide kustutamisel näita hoiatust.",
"Keyboard shortcuts" : "Klaviatuuri kiirklahvid",
"Speed up your Files experience with these quick shortcuts." : "Tee failirakenduse kasutamine kiiremaks nende kiirklahvidega.",
"Open the actions menu for a file" : "Ava failitoimingute menüü",
@@ -228,6 +238,7 @@ OC.L10N.register(
"Show those shortcuts" : "Näita neid otseteid",
"You" : "Sina",
"Shared multiple times with different people" : "Jagatud mitu korda eri kasutajate poolt",
+ "Unable to change the favorite state of the file" : "Faili olekut lemmikuna ei õnnestu muuta",
"Error while loading the file data" : "Viga faili andmete laadimisel",
"Owner" : "Omanik",
"Remove from favorites" : "Eemalda lemmikutest",
@@ -268,8 +279,11 @@ OC.L10N.register(
"_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["Sa oled kustutamas {count} objekti","Sa oled kustutamas {count} objekti"],
"Confirm deletion" : "Kinnita kustutamine",
"Cancel" : "Loobu",
+ "Download" : "Laadi alla",
"Moving \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "Teisaldan „{source}“ → „{destination}“…",
"Copying \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "Kopeerin „{source}“ → „{destination}“…",
+ "Destination is not a folder" : "Sihtasukoht pole kaust",
+ "This file/folder is already in that directory" : "See fail või kaust juba asub selles kaustas",
"You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "Sa ei saa faili või kausta iseendaks teisaldada ega teisaldada kausta iseenda alamkausta",
"(copy)" : "(koopia)",
"(copy %n)" : "(%n koopia)",
@@ -331,6 +345,9 @@ OC.L10N.register(
"Files moved successfully" : "Failide teisaldamine õnnestus",
"Conflicts resolution skipped" : "Andmekonfilkti lahendamine jäi vahele",
"Upload cancelled" : "Üleslaadimine on katkestatud",
+ "Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "„{oldName}“ faili nime muutmine ei õnnestunud, seda pole enam olemas",
+ "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "„{newName}“ nimi on juba „{dir}“ kaustas kasutusel. Palun vali teine nimi.",
+ "Could not rename \"{oldName}\"" : "„{oldName}“ faili nime muutmine ei õnnestunud",
"This operation is forbidden" : "See toiming on keelatud",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "See kaust pole saadaval, palun kontrolli logifaile või võta ühendust administraatoriga",
"Storage is temporarily not available" : "Salvestusruum pole ajutiselt kättesaadav",
@@ -346,10 +363,8 @@ OC.L10N.register(
"List of favorite files and folders." : "Sinu lemmikfailide ja -kaustade loend.",
"No favorites yet" : "Lemmikuid veel pole",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Siin kuvatakse faile ja kaustasid, mille oled märkinud lemmikuteks",
- "All files" : "Kõik failid",
"List of your files and folders." : "Sinu failide ja kaustade loend.",
"All folders" : "Kõik kaustad",
- "Personal files" : "Isiklikud failid",
"List of your files and folders that are not shared." : "Sinu mittejagatud failide ja kaustade loend",
"No personal files found" : "Isiklikke faile ei leitud",
"Files that are not shared will show up here." : "Siin kuvatakse faile ja kaustu, mida sa pole teistega jaganud.",
@@ -357,12 +372,13 @@ OC.L10N.register(
"List of recently modified files and folders." : "Hiljuti muudetud failide ja kaustade loend.",
"No recently modified files" : "Hiljuti muudetud faile pole.",
"Files and folders you recently modified will show up here." : "Failid ja kaustad, mida oled hiljuti muutnud, ilmuvad siia.",
+ "Search" : "Otsi",
+ "Search results within your files." : "Otsingutulemusd sinu failide seast.",
"No entries found in this folder" : "Selles kaustast ei leitud kirjeid",
"Select all" : "Vali kõik",
"Upload too large" : "Üleslaadimine on liiga suur",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Failid, mida sa proovid üles laadida, ületavad serveri poolt üleslaaditavatele failidele määratud maksimaalse suuruse.",
"File could not be found" : "Faili ei leitud",
- "Download" : "Laadi alla",
"Show list view" : "Näita loendivaadet",
"Show grid view" : "Näita ruudustikuvaadet",
"Close" : "Sulge",
@@ -401,9 +417,6 @@ OC.L10N.register(
"Copied {origin} inside {destination}" : "{origin} kopeeritud kausta {destination}",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "{origin} ja {nbfiles} teist faili kopeeritud kausta {destination}",
"{newName} already exists" : "{newName} on juba olemas",
- "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "„{fileName}“ faili nime muutmine ei õnnestunud, seda pole enam olemas",
- "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Nimi \"{targetName}\" on juba \"{dir}\" kaustas kasutusel. Palun vali teine nimi.",
- "Could not rename \"{fileName}\"" : "„{fileName}“ faili nime muutmine ei õnnestunud",
"Could not create file \"{file}\"" : "Faili \"{file}\" loomine ebaõnnestus",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Faili \"{file}\" loomine ebaõnnestus, sest see on juba olemas",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Kausta \"{dir}\" loomine ebaõnnestus, sest see on juba olemas",
@@ -445,6 +458,7 @@ OC.L10N.register(
"Upload (max. %s)" : "Üleslaadimine (max. %s)",
"Submitting fields…" : "Saadan välju…",
"Filter filenames…" : "Otsi failinimesid…",
+ "Enable the grid view" : "Võta kasutusele ruudustikuvaade",
"_{folderCount} folder_::_{folderCount} folders_" : ["{folderCount} kaust","{folderCount} kausta"],
"_{fileCount} file_::_{fileCount} files_" : ["{fileCount} fail","{fileCount} faili"],
"_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_" : ["1 fail ja {folderCount} kaust","1 fail ja {folderCount} kausta"],
@@ -456,7 +470,6 @@ OC.L10N.register(
"%1$s (renamed)" : "%1$s (nimi on muudetud)",
"renamed file" : "muudetud nimega fail",
"After enabling the windows compatible filenames, existing files cannot be modified anymore but can be renamed to valid new names by their owner." : "Kui võtad kasutusele Windowsiga ühilduvad failinimed, siis olemasolevad mitteühilduvaid faile ei saa enam muuta, aga faili omanik saab failinime muuta ühilduvaks.",
- "{count} files could not be converted" : "{count} faili ei õnnestunud teisendada",
- "{count} files successfully converted" : "{count} faili teisendamine õnnestus"
+ "Filter file names …" : "Otsi failinimesid…"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");