diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/fr.js')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/fr.js | 150 |
1 files changed, 75 insertions, 75 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/fr.js b/apps/files/l10n/fr.js index 558cbdbcd34..514e90f0a80 100644 --- a/apps/files/l10n/fr.js +++ b/apps/files/l10n/fr.js @@ -207,6 +207,80 @@ OC.L10N.register( "Remove filter" : "Retirer le filtre", "Total rows summary" : "Récapitulatif du nombre total de lignes", "Toggle selection for all files and folders" : "Basculer la sélection pour tous les fichiers et dossiers", + "\"{displayName}\" failed on some elements " : "\"{displayName}\" a échoué sur certains éléments", + "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "L’action « {displayName} » par lot a été exécutée avec succès", + "{count} selected" : "{count} sélectionné(s)", + "List of files and folders." : "Liste des fichiers et dossiers.", + "Column headers with buttons are sortable." : "L'entête des colonnes avec des boutons sont triables.", + "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Cette liste n'est pas entièrement affichée pour des raisons de performances. Les fichiers seront affichés au fur et à mesure que vous naviguerez dans la liste.", + "File not found" : "Fichier non trouvé", + "Storage information" : "Informations sur le stockage", + "Storage quota" : "Quota de stockage", + "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} utilisés", + "{relative}% used" : "{relative}% utilisés", + "Could not refresh storage stats" : "Impossible de rafraîchir les statistiques de stockage", + "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Votre espace de stockage est plein. Les fichiers ne peuvent plus être mis à jour ni synchronisés !", + "Create" : "Créer", + "This name is already in use." : "Ce nom est déjà utilisé.", + "Fill template fields" : "Remplir les champs modèle", + "Submitting fields…" : "Validation des champs...", + "Submit" : "Soumettre", + "Transfer ownership of a file or folder" : "Transférer la propriété d'un fichier ou d'un dossier", + "Choose file or folder to transfer" : "Sélectionnez un fichier ou un dossier à transférer", + "Change" : "Modifier", + "New owner" : "Nouveau propriétaire", + "Choose a file or folder to transfer" : "Sélectionnez un fichier ou un dossier à transférer", + "Transfer" : "Transférer", + "Transfer {path} to {userid}" : "Transférer {path} à {userid}", + "Invalid path selected" : "Chemin sélectionné non valide", + "Unknown error" : "Erreur inconnue ", + "Ownership transfer request sent" : "Requête de transfert de propriété envoyée", + "Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Impossible de transférer la propriété d'un fichier ou d'un dossier que vous ne possédez pas", + "Select file or folder to link to" : "Sélectionnez le fichier ou le dossier à lier", + "Choose file" : "Choisir un fichier", + "Choose {file}" : "Choisir {file}", + "Loading current folder" : "Chargement du dossier courant", + "No files in here" : "Aucun fichier", + "Upload some content or sync with your devices!" : "Déposez du contenu ou synchronisez vos appareils !", + "Go to the previous folder" : "Aller au dossier précédent", + "Go back" : "Revenir en arrière", + "Share" : "Partager", + "Shared by link" : "Partagés par lien", + "Shared" : "Partagé", + "Switch to list view" : "Basculer en vue liste", + "Switch to grid view" : "Basculer en vue grille", + "Upload was cancelled by user" : "Le téléversement a été annulé par l'utilisateur", + "Error during upload: {message}" : "Erreur lors du téléversement : {message}", + "Error during upload, status code {status}" : "Erreur lors du téléversement, code d'état {status}", + "Unknown error during upload" : "Erreur inconnue lors du téléversement", + "Filter filenames…" : "Filtrer par noms de fichiers...", + "Views" : "Vues", + "Files settings" : "Paramètres de Fichiers", + "File cannot be accessed" : "Impossible d'accéder au fichier", + "The file could not be found or you do not have permissions to view it. Ask the sender to share it." : "Le fichier n'a pas été trouv ou vous n'avez pas les permissions pour le voir. Demandez à l'expéditeur de le partager.", + "Your files" : "Vos fichiers", + "Open in files" : "Ouvrir dans Fichiers", + "Sort favorites first" : "Trier les favoris en premier", + "Sort folders before files" : "Trier les dossiers avant les fichiers", + "Show hidden files" : "Montrer les fichiers masqués", + "Crop image previews" : "Afficher en miniatures carrées", + "Enable the grid view" : "Activer la vue mosaïque", + "Enable folder tree" : "Activer l'arborescence des dossiers", + "Additional settings" : "Paramètres supplémentaires", + "WebDAV" : "WebDAV", + "WebDAV URL" : "URL WebDAV", + "Copy to clipboard" : "Copier dans le presse-papiers", + "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Utilisez cette adresse pour accéder à vos fichiers via WebDAV", + "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "Si vous avez activé le 2FA, vous devez créer et utiliser un nouveau mot de passe d'application en cliquant ici.", + "Clipboard is not available" : "Le presse-papiers n'est pas disponible", + "WebDAV URL copied to clipboard" : "URL WebDAV copiée dans le presse-papier", + "Unable to change the favourite state of the file" : "Impossible de modifier l'état favori du fichier", + "Error while loading the file data" : "Erreur lors du chargement du fichier de données", + "Pick a template for {name}" : "Choisissez un modèle pour {name}", + "Create a new file with the selected template" : "Créer un nouveau fichier avec le modèle sélectionné", + "Creating file" : "Créer un fichier", + "Blank" : "Vide", + "Unable to create new file from template" : "Impossible de créer un nouveau fichier à partir du modèle", "Deletion cancelled" : "Suppression annulée", "Delete permanently" : "Supprimer définitivement", "Delete and unshare" : "Supprimer et quitter le(s) partage(s)", @@ -297,8 +371,6 @@ OC.L10N.register( "List of recently modified files and folders." : "Liste des fichiers et dossiers récemment modifiés.", "No recently modified files" : "Pas de fichiers récemment modifiés", "Files and folders you recently modified will show up here." : "Les fichiers et dossiers que vous avez récemment modifiés apparaîtront ici", - "No files in here" : "Aucun fichier", - "Upload some content or sync with your devices!" : "Déposez du contenu ou synchronisez vos appareils !", "No entries found in this folder" : "Aucune entrée trouvée dans ce dossier", "Select all" : "Tout sélectionner", "Upload too large" : "Données envoyées trop volumineuses", @@ -315,83 +387,11 @@ OC.L10N.register( "Filenames must not end with \"{segment}\"." : "Les noms de fichiers ne doivent pas se terminer par \"{segment}\".", "Name cannot be empty" : "Le nom ne peut pas être vide", "Another entry with the same name already exists" : "Une autre entrée avec le même nom existe déjà", - "\"{displayName}\" failed on some elements " : "\"{displayName}\" a échoué sur certains éléments", - "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "L’action « {displayName} » par lot a été exécutée avec succès", - "{count} selected" : "{count} sélectionné(s)", - "List of files and folders." : "Liste des fichiers et dossiers.", - "Column headers with buttons are sortable." : "L'entête des colonnes avec des boutons sont triables.", - "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Cette liste n'est pas entièrement affichée pour des raisons de performances. Les fichiers seront affichés au fur et à mesure que vous naviguerez dans la liste.", - "File not found" : "Fichier non trouvé", "Storage informations" : "Informations sur le stockage", - "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} utilisés", - "{relative}% used" : "{relative}% utilisés", - "Could not refresh storage stats" : "Impossible de rafraîchir les statistiques de stockage", - "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Votre espace de stockage est plein. Les fichiers ne peuvent plus être mis à jour ni synchronisés !", - "Create" : "Créer", - "This name is already in use." : "Ce nom est déjà utilisé.", - "Transfer ownership of a file or folder" : "Transférer la propriété d'un fichier ou d'un dossier", - "Choose file or folder to transfer" : "Sélectionnez un fichier ou un dossier à transférer", - "Change" : "Modifier", - "New owner" : "Nouveau propriétaire", - "Choose a file or folder to transfer" : "Sélectionnez un fichier ou un dossier à transférer", - "Transfer" : "Transférer", - "Transfer {path} to {userid}" : "Transférer {path} à {userid}", - "Invalid path selected" : "Chemin sélectionné non valide", - "Unknown error" : "Erreur inconnue ", - "Ownership transfer request sent" : "Requête de transfert de propriété envoyée", - "Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Impossible de transférer la propriété d'un fichier ou d'un dossier que vous ne possédez pas", - "Select file or folder to link to" : "Sélectionnez le fichier ou le dossier à lier", - "Choose file" : "Choisir un fichier", - "Choose {file}" : "Choisir {file}", - "Loading current folder" : "Chargement du dossier courant", - "Go to the previous folder" : "Aller au dossier précédent", - "Go back" : "Revenir en arrière", - "Share" : "Partager", - "Shared by link" : "Partagés par lien", - "Shared" : "Partagé", - "Switch to list view" : "Basculer en vue liste", - "Switch to grid view" : "Basculer en vue grille", - "Error during upload: {message}" : "Erreur lors du téléversement : {message}", - "Error during upload, status code {status}" : "Erreur lors du téléversement, code d'état {status}", - "Unknown error during upload" : "Erreur inconnue lors du téléversement", "Open the files app settings" : "Ouvrir les paramètres de l'application Fichiers", - "Files settings" : "Paramètres de Fichiers", - "File cannot be accessed" : "Impossible d'accéder au fichier", "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "Vous n’avez peut-être pas les autorisations pour le voir, demandez à l’expéditeur de le partager", - "Sort favorites first" : "Trier les favoris en premier", - "Sort folders before files" : "Trier les dossiers avant les fichiers", - "Show hidden files" : "Montrer les fichiers masqués", - "Crop image previews" : "Afficher en miniatures carrées", - "Enable the grid view" : "Activer la vue mosaïque", - "Additional settings" : "Paramètres supplémentaires", - "WebDAV" : "WebDAV", - "WebDAV URL" : "URL WebDAV", - "Copy to clipboard" : "Copier dans le presse-papiers", - "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Utilisez cette adresse pour accéder à vos fichiers via WebDAV", - "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "Si vous avez activé le 2FA, vous devez créer et utiliser un nouveau mot de passe d'application en cliquant ici.", - "Clipboard is not available" : "Le presse-papiers n'est pas disponible", - "WebDAV URL copied to clipboard" : "URL WebDAV copiée dans le presse-papier", - "Unable to change the favourite state of the file" : "Impossible de modifier l'état favori du fichier", - "Error while loading the file data" : "Erreur lors du chargement du fichier de données", - "Pick a template for {name}" : "Choisissez un modèle pour {name}", - "Create a new file with the selected template" : "Créer un nouveau fichier avec le modèle sélectionné", - "Creating file" : "Créer un fichier", - "Blank" : "Vide", - "Unable to create new file from template" : "Impossible de créer un nouveau fichier à partir du modèle", "The files is locked" : "Le fichier est verrouillé", "Create new templates folder" : "Créer un nouveau dossier de modèles", - "Toggle %1$s sublist" : "Basculer %1$s sous-liste", - "The file could not be found or you do not have permissions to view it. Ask the sender to share it." : "Le fichier n'a pas été trouv ou vous n'avez pas les permissions pour le voir. Demandez à l'expéditeur de le partager.", - "Your files" : "Vos fichiers", - "Open in files" : "Ouvrir dans Fichiers", - "Storage information" : "Informations sur le stockage", - "Storage quota" : "Quota de stockage", - "Fill template fields" : "Remplir les champs modèle", - "Submitting fields…" : "Validation des champs...", - "Submit" : "Soumettre", - "Upload was cancelled by user" : "Le téléversement a été annulé par l'utilisateur", - "Filter filenames…" : "Filtrer par noms de fichiers...", - "Views" : "Vues", - "Enable folder tree" : "Activer l'arborescence des dossiers" + "Toggle %1$s sublist" : "Basculer %1$s sous-liste" }, "nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"); |