diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/hu.js')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/hu.js | 84 |
1 files changed, 45 insertions, 39 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/hu.js b/apps/files/l10n/hu.js index 145d4060b98..e4eed2d145e 100644 --- a/apps/files/l10n/hu.js +++ b/apps/files/l10n/hu.js @@ -115,9 +115,6 @@ OC.L10N.register( "Name" : "Név", "File type" : "Fájltípus", "Size" : "Méret", - "\"{displayName}\" failed on some elements" : "A(z) „{displayName}” egyes elemeken nem sikerült", - "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "A(z) „{displayName}” tömeges művelet sikeresen végrehajtva", - "\"{displayName}\" action failed" : "A(z) „{displayName}” művelet sikertelen", "Actions" : "Műveletek", "(selected)" : "(kiválasztva)", "List of files and folders." : "Fájlok és mappák felsorolása.", @@ -126,7 +123,6 @@ OC.L10N.register( "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Ez a lista teljesítménybeli okokból nincs teljes egészében megjelenítve. A fájlok a listában navigálás során jelennek meg.", "File not found" : "A fájl nem található", "_{count} selected_::_{count} selected_" : ["{count} kijelölve","{count} kijelölve"], - "Search globally" : "Globális keresés", "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} felhasználva", "{used} of {quota} used" : "{used} / {quota} felhasználva", "{relative}% used" : "{relative}% felhasználva", @@ -175,7 +171,6 @@ OC.L10N.register( "Error during upload: {message}" : "Hiba a feltöltés során: {message}", "Error during upload, status code {status}" : "Hiba a feltöltés közben, állapotkód: {status}", "Unknown error during upload" : "Ismeretlen hiba a feltöltés során", - "\"{displayName}\" action executed successfully" : "A(z) „{displayName}” művelet sikeresen végrehajtva", "Loading current folder" : "Jelenlegi mappa betöltése", "Retry" : "Újra", "No files in here" : "Itt nincsenek fájlok", @@ -188,43 +183,31 @@ OC.L10N.register( "File cannot be accessed" : "A fájl nem érhető el", "The file could not be found or you do not have permissions to view it. Ask the sender to share it." : "A fájl nem található, vagy nincs jogosultsága a megtekintéséhez. Kérje meg a feladót, hogy ossza meg.", "Clipboard is not available" : "A vágólap nem érhető el", - "WebDAV URL copied to clipboard" : "A WebDAV-cím a vágólapra másolva", + "General" : "Általános", "All files" : "Az összes fájl", "Personal files" : "Személyes fájlok", "Sort favorites first" : "Kedvencek előre rendezése", "Sort folders before files" : "Mappák fájlok elé rendezése", - "Enable folder tree" : "Mappafa engedélyezése", + "Appearance" : "Megjelenés", "Show hidden files" : "Rejtett fájlok megjelenítése", "Show file type column" : "Fájltípus oszlop megjelenítése", "Crop image previews" : "Kép előnézetek vágása", "Additional settings" : "További beállítások", "WebDAV" : "WebDAV", "WebDAV URL" : "WebDAV-webcím", - "Copy to clipboard" : "Másolás a vágólapra", + "Copy" : "Másolás", "Warnings" : "Figyelmeztetések", - "Prevent warning dialogs from open or reenable them." : "Figyelmeztető párbeszédablakok megnyitásának megakadályozása vagy engedélyezése.", - "Show a warning dialog when changing a file extension." : "Figyelmeztető párbeszédablakok megnyitása a fájlkiterjesztés módosításakor.", "Keyboard shortcuts" : "Gyorsbillentyűk", - "Speed up your Files experience with these quick shortcuts." : "Gyorsítsa fel a fájlböngészést ezekkel a billentyűparancsokkal.", - "Open the actions menu for a file" : "Nyissa meg a fájl műveletek menüjét", - "Rename a file" : "Fájl átnevezése", - "Delete a file" : "Fájl törlése", - "Favorite or remove a file from favorites" : "Fájl hozzáadása vagy eltávolítása a kedvencek közül", - "Manage tags for a file" : "Fájl címkéinek kezelése", + "File actions" : "Fájlműveletek", + "Rename" : "Átnevezés", + "Delete" : "Törlés", + "Manage tags" : "Címkék kezelése", "Selection" : "Kijelölés", "Select all files" : "Összes fájl kijelölése", - "Deselect all files" : "Összes fájl kijelölésének törlése", - "Select or deselect a file" : "Fájl kijelölése vagy kijelölés törlése", - "Select a range of files" : "Válasszon ki fájlokat", + "Deselect all" : "Kijelölés megszüntetése", "Navigation" : "Navigáció", - "Navigate to the parent folder" : "Navigálás a szülőmappához", - "Navigate to the file above" : "Navigálás a fentebbi fájlhoz", - "Navigate to the file below" : "Navigálás a lentebbi fájlhoz", - "Navigate to the file on the left (in grid mode)" : "Navigálás a balra lévő fájlhoz (rács módban)", - "Navigate to the file on the right (in grid mode)" : "Navigálás a jobbra lévő fájlhoz (rács módban)", "View" : "Nézet", - "Toggle the grid view" : "Rácsnézet be/ki", - "Open the sidebar for a file" : "Oldalsáv megnyitása a fájlhoz", + "Toggle grid view" : "Rácsnézet be/ki", "Show those shortcuts" : "Gyorsbillentyűk megjelenítése", "You" : "Ön", "Shared multiple times with different people" : "Többször megosztva különböző személyekkel", @@ -253,7 +236,6 @@ OC.L10N.register( "File successfully converted" : "Fájl sikeresen átalakítva", "Failed to convert file: {message}" : "A fájl átalakítása sikertelen: {message}", "Failed to convert file" : "A fájl átalakítása sikertelen", - "Deletion cancelled" : "Törlés megszakítva", "Leave this share" : "Megosztás elhagyása", "Leave these shares" : "Megosztások elhagyása", "Disconnect storage" : "Tároló leválasztása", @@ -264,7 +246,6 @@ OC.L10N.register( "Delete files" : "Fájlok törlése", "Delete folder" : "Mappa törlése", "Delete folders" : "Mappák törlése", - "Delete" : "Törlés", "_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_" : ["{count} elem végleges törlésére készül","{count} elem végleges törlésére készül"], "_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["{count} elem törlésére készül","{count} elem törlésére készül"], "Confirm deletion" : "Törlés megerősítése", @@ -277,19 +258,15 @@ OC.L10N.register( "You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "A fájl/mappa önmagába, vagy saját almappájába áthelyezése nem lehetséges", "(copy)" : "(másolat)", "(copy %n)" : "(%n. másolat)", - "Move cancelled" : "Áthelyezés megszakítva", "A file or folder with that name already exists in this folder" : "Már létezik ilyen nevű fájl vagy mappa ebben a mappában", "The files are locked" : "A fájlok zárolva vannak", "The file does not exist anymore" : "Ez a fájl már nem létezik", "Choose destination" : "Válasszon célt", "Copy to {target}" : "Másolás ide: {target}", - "Copy" : "Másolás", "Move to {target}" : "Áthelyezés ide: {target}", "Move" : "Áthelyezés", "Move or copy operation failed" : "Az áthelyezés vagy a másolás művelet sikertelen", "Move or copy" : "Áthelyezés vagy másolás", - "Cancelled move or copy of \"{filename}\"." : "„{filename}” áthelyezése vagy másolása megszakítva", - "Cancelled move or copy operation" : "Az áthelyezés vagy másolás művelet megszakítva", "Open folder {displayName}" : "A(z) {displayName} mappa megnyitása", "Open in Files" : "Megnyitás a Fájlokban", "Open locally" : "Megnyitás helyben", @@ -298,8 +275,7 @@ OC.L10N.register( "The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "A fájlnak most már meg kellene nyílni az eszközén. Ha mégsem, ellenőrizze, hogy telepítve van-e az asztali alkalmazás.", "Retry and close" : "Újrapróbálás és bezárás", "Open online" : "Megnyitás online", - "Rename" : "Átnevezés", - "Open details" : "Részletek megnyitása", + "Details" : "Részletek", "View in folder" : "Megtekintés mappában", "Today" : "Ma", "Last 7 days" : "Előző 7 nap", @@ -312,9 +288,8 @@ OC.L10N.register( "PDFs" : "PDF-ek", "Folders" : "Mappák", "Audio" : "Hangok", - "Photos and images" : "Fényképek és képek", + "Images" : "Képek", "Videos" : "Videók", - "New folder creation cancelled" : "Az új mappa létrehozása megszakítva", "Created new folder \"{name}\"" : "Új „{name}” mappa létrehozva", "Unable to initialize the templates directory" : "A sablonkönyvtár előkészítése sikertelen", "Create templates folder" : "Sablonmappa létrehozása", @@ -339,7 +314,6 @@ OC.L10N.register( "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "A(z) „{newName}” név már használatban van a(z) „{dir}” mappában. Válasszon másik nevet.", "Could not rename \"{oldName}\"" : "A(z) „{oldName}” nem nevezhető át", "This operation is forbidden" : "Ez a művelet tiltott", - "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Ez a könyvtár nem érhető el, nézze meg a naplófájlokat vagy lépjen kapcsolatba az adminisztrátorral", "Storage is temporarily not available" : "A tároló átmenetileg nem érhető el", "Unexpected error: {error}" : "Váratlan hiba: {error}", "_%n file_::_%n files_" : ["%n fájl","%n fájl"], @@ -391,12 +365,12 @@ OC.L10N.register( "Edit locally" : "Szerkesztés helyileg", "Open" : "Megnyitás", "Could not load info for file \"{file}\"" : "Nem sikerült betölteni a(z) „{file}” fájl információit", - "Details" : "Részletek", "Please select tag(s) to add to the selection" : "Válassza ki a kijelöléshez adandó címkéket", "Apply tag(s) to selection" : "Címkék alkalmazása a kijelölésre", "Select directory \"{dirName}\"" : "A(z) „{dirName}” könyvtár kiválasztása", "Select file \"{fileName}\"" : "A(z) „{fileName}” fájl kiválasztása", "Unable to determine date" : "Nem lehet meghatározni a dátumot", + "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Ez a könyvtár nem érhető el, nézze meg a naplófájlokat vagy lépjen kapcsolatba az adminisztrátorral", "Could not move \"{file}\", target exists" : "A(z) „{file}” nem helyezhető át, mert a cél már létezik", "Could not move \"{file}\"" : "A(z) „{file}” nem helyezhető át", "copy" : "másolat", @@ -444,11 +418,25 @@ OC.L10N.register( "Not favored" : "Nincs a kedveltek között", "An error occurred while trying to update the tags" : "Hiba történt, miközben megpróbálta frissíteni a címkéket", "Upload (max. %s)" : "Feltöltés (legfeljebb %s)", + "\"{displayName}\" action executed successfully" : "A(z) „{displayName}” művelet sikeresen végrehajtva", + "\"{displayName}\" action failed" : "A(z) „{displayName}” művelet sikertelen", + "\"{displayName}\" failed on some elements" : "A(z) „{displayName}” egyes elemeken nem sikerült", + "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "A(z) „{displayName}” tömeges művelet sikeresen végrehajtva", "Submitting fields…" : "Mezők beküldése…", "Filter filenames…" : "Fájlnevek szűrése…", + "WebDAV URL copied to clipboard" : "A WebDAV-cím a vágólapra másolva", "Enable the grid view" : "Rácsnézet engedélyezése", + "Enable folder tree" : "Mappafa engedélyezése", + "Copy to clipboard" : "Másolás a vágólapra", "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Ezzel a címmel férhet hozzá a Fájlokhoz a WebDAV-on keresztül", "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "Ha engedélyezte a kétfaktoros hitelesítést, akkor kattintson ide, hogy létrehozzon egy új alkalmazásjelszót, és azt használja.", + "Deletion cancelled" : "Törlés megszakítva", + "Move cancelled" : "Áthelyezés megszakítva", + "Cancelled move or copy of \"{filename}\"." : "„{filename}” áthelyezése vagy másolása megszakítva", + "Cancelled move or copy operation" : "Az áthelyezés vagy másolás művelet megszakítva", + "Open details" : "Részletek megnyitása", + "Photos and images" : "Fényképek és képek", + "New folder creation cancelled" : "Az új mappa létrehozása megszakítva", "_{folderCount} folder_::_{folderCount} folders_" : ["{folderCount} mappa","{folderCount} mappa"], "_{fileCount} file_::_{fileCount} files_" : ["{fileCount} fájl","{fileCount} fájl"], "_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_" : ["1 fájl és {folderCount} mappa","1 fájl és {folderCount} mappa"], @@ -461,6 +449,24 @@ OC.L10N.register( "%1$s (renamed)" : "%1$s (átnevezve)", "renamed file" : "átnevezett fájl", "After enabling the windows compatible filenames, existing files cannot be modified anymore but can be renamed to valid new names by their owner." : "A Windows-kompatibilis fájlnevek engedélyezése után a meglévő fájlok már nem módosíthatóak, de a tulajdonosaik átnevezhetik őket érvényes új nevekre.", - "Filter file names …" : "Fájlnevek szűrése…" + "Filter file names …" : "Fájlnevek szűrése…", + "Prevent warning dialogs from open or reenable them." : "Figyelmeztető párbeszédablakok megnyitásának megakadályozása vagy engedélyezése.", + "Show a warning dialog when changing a file extension." : "Figyelmeztető párbeszédablakok megnyitása a fájlkiterjesztés módosításakor.", + "Speed up your Files experience with these quick shortcuts." : "Gyorsítsa fel a fájlböngészést ezekkel a billentyűparancsokkal.", + "Open the actions menu for a file" : "Nyissa meg a fájl műveletek menüjét", + "Rename a file" : "Fájl átnevezése", + "Delete a file" : "Fájl törlése", + "Favorite or remove a file from favorites" : "Fájl hozzáadása vagy eltávolítása a kedvencek közül", + "Manage tags for a file" : "Fájl címkéinek kezelése", + "Deselect all files" : "Összes fájl kijelölésének törlése", + "Select or deselect a file" : "Fájl kijelölése vagy kijelölés törlése", + "Select a range of files" : "Válasszon ki fájlokat", + "Navigate to the parent folder" : "Navigálás a szülőmappához", + "Navigate to the file above" : "Navigálás a fentebbi fájlhoz", + "Navigate to the file below" : "Navigálás a lentebbi fájlhoz", + "Navigate to the file on the left (in grid mode)" : "Navigálás a balra lévő fájlhoz (rács módban)", + "Navigate to the file on the right (in grid mode)" : "Navigálás a jobbra lévő fájlhoz (rács módban)", + "Toggle the grid view" : "Rácsnézet be/ki", + "Open the sidebar for a file" : "Oldalsáv megnyitása a fájlhoz" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |