aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/ja.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/ja.js')
-rw-r--r--apps/files/l10n/ja.js9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ja.js b/apps/files/l10n/ja.js
index 6df9c3fe46a..5d4efcdb2c5 100644
--- a/apps/files/l10n/ja.js
+++ b/apps/files/l10n/ja.js
@@ -47,10 +47,6 @@ OC.L10N.register(
"Invalid folder path" : "無効なフォルダーパス",
"Folder not found" : "フォルダーが見つかりません",
"Upload (max. %s)" : "アップロード ( 最大 %s )",
- "Files compatibility" : "ファイルの互換性",
- "Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed." : "ファイルをすべてのクライアントと同期できるようにするために、ファイル名を制限することを許可します。デフォルトではPOSIX(LinuxやmacOSなど)で有効なすべてのファイル名が許可されています。",
- "Enforce Windows compatibility" : "Windowsとの互換性を強制",
- "This will block filenames not valid on Windows systems, like using reserved names or special characters. But this will not enforce compatibility of case sensitivity." : "予約名や特殊文字のような、Windowsシステムにおいて有効でないファイル名をブロックします。これは大文字、小文字の互換性を強制するものではありません。",
"Accept" : "承諾",
"Reject" : "拒否",
"Incoming ownership transfer from {user}" : "{user} からの所有権転送を受信",
@@ -65,6 +61,10 @@ OC.L10N.register(
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "{user} からの {path} の所有権転送が完了しました。",
"in %s" : "%s で",
"Transferred from %1$s on %2$s" : "%1$sから%2$sに転送",
+ "Files compatibility" : "ファイルの互換性",
+ "Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed." : "ファイルをすべてのクライアントと同期できるようにするために、ファイル名を制限することを許可します。デフォルトではPOSIX(LinuxやmacOSなど)で有効なすべてのファイル名が許可されています。",
+ "Enforce Windows compatibility" : "Windowsとの互換性を強制",
+ "This will block filenames not valid on Windows systems, like using reserved names or special characters. But this will not enforce compatibility of case sensitivity." : "予約名や特殊文字のような、Windowsシステムにおいて有効でないファイル名をブロックします。これは大文字、小文字の互換性を強制するものではありません。",
"File Management" : "ファイル管理",
"Current directory path" : "現在のディレクトリパス",
"Home" : "ホーム",
@@ -267,6 +267,7 @@ OC.L10N.register(
"This operation is forbidden" : "この操作は禁止されています",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "このディレクトリは利用できません。ログを確認するか管理者に問い合わせてください。",
"Storage is temporarily not available" : "ストレージは一時的に利用できません",
+ "Unexpected error: {error}" : "予期せぬエラー: {error}",
"_{folderCount} folder_::_{folderCount} folders_" : ["{folderCount} フォルダ"],
"_{fileCount} file_::_{fileCount} files_" : ["{fileCount} ファイル"],
"_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_" : ["1 ファイルと {folderCount} フォルダ"],