aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/pl.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/pl.json')
-rw-r--r--apps/files/l10n/pl.json10
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/pl.json b/apps/files/l10n/pl.json
index 047890978fd..cf019ff21a3 100644
--- a/apps/files/l10n/pl.json
+++ b/apps/files/l10n/pl.json
@@ -60,6 +60,7 @@
"in %s" : "w %s",
"Transferred from %1$s on %2$s" : "Przeniesiono z %1$s dnia %2$s",
"Files compatibility" : "Zgodność plików",
+ "Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed." : "Zezwalaj na ograniczenie nazw plików, aby zapewnić synchronizację plików ze wszystkimi klientami. Domyślnie dozwolone są wszystkie nazwy plików obowiązujące w systemie POSIX (np. Linux lub macOS).",
"Enforce Windows compatibility" : "Wymuszaj zgodność z systemem Windows",
"This will block filenames not valid on Windows systems, like using reserved names or special characters. But this will not enforce compatibility of case sensitivity." : "Spowoduje to zablokowanie nazw plików nieprawidłowych w systemach Windows, na przykład nazw zastrzeżonych lub znaków specjalnych. Nie wymusi to jednak zgodności z rozróżnianiem wielkości liter.",
"File Management" : "Zarządzanie plikami",
@@ -195,6 +196,8 @@
"Delete folder" : "Usuń katalog",
"Delete folders" : "Usuń katalogi",
"Delete" : "Usuń",
+ "_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_" : ["Zamierzasz trwale usunąć {count} element","Zamierzasz trwale usunąć {count} elementy","Zamierzasz trwale usunąć {count} elementów","Zamierzasz trwale usunąć {count} elementów"],
+ "_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["Zamierzasz usunąć {count} element","Zamierzasz usunąć {count} elementy","Zamierzasz usunąć {count} elementów","Zamierzasz usunąć {count} elementów"],
"Confirm deletion" : "Potwierdź usunięcie",
"Cancel" : "Anuluj",
"Edit file locally" : "Edytuj plik lokalnie",
@@ -260,6 +263,9 @@
"Files moved successfully" : "Pliki zostały przeniesione pomyślnie",
"Conflicts resolution skipped" : "Pominięto rozwiązywanie konfliktów",
"Upload cancelled" : "Anulowano przesyłanie",
+ "Adding the file extension \"{new}\" may render the file unreadable." : "Dodanie rozszerzenia pliku „{new}” może spowodować, że plik będzie nieczytelny.",
+ "Removing the file extension \"{old}\" may render the file unreadable." : "Usunięcie rozszerzenia pliku „{old}” może spowodować, że plik będzie nieczytelny.",
+ "Changing the file extension from \"{old}\" to \"{new}\" may render the file unreadable." : "Zmienienie rozszerzenia pliku z „{old}” na „{new}” może spowodować, że plik będzie nieczytelny.",
"Change file extension" : "Zmień rozszerzenie pliku",
"Keep {oldextension}" : "Zachowaj {oldextension}",
"Use {newextension}" : "Użyj {newextension}",
@@ -274,6 +280,10 @@
"_{fileCount} file and 1 folder_::_{fileCount} files and 1 folder_" : ["{fileCount} plik i 1 katalog","{fileCount} pliki i 1 katalog","{fileCount} plików i 1 katalog","{fileCount} plików i 1 katalog"],
"{fileCount} files and {folderCount} folders" : "{fileCount} plików i {folderCount} katalogów",
"Filename must not be empty." : "Nazwa pliku nie może być pusta.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a filename." : "„{char}” nie jest dozwolone w nazwie pliku.",
+ "\"{segment}\" is a reserved name and not allowed for filenames." : "„{segment}” jest nazwą zastrzeżoną i nie jest dozwolona w przypadku nazw plików.",
+ "\"{extension}\" is not an allowed filetype." : "„{extension}” nie jest dozwolonym typem pliku.",
+ "Filenames must not end with \"{extension}\"." : "Nazwy plików nie mogą kończyć się na „{extension}”.",
"List of favorite files and folders." : "Lista ulubionych plików i katalogów.",
"No favorites yet" : "Brak ulubionych",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Pliki i katalogi, które oznaczysz jako ulubione wyświetlą się tutaj",