diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/pt_BR.js')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/pt_BR.js | 35 |
1 files changed, 19 insertions, 16 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/pt_BR.js b/apps/files/l10n/pt_BR.js index 091fe73d2f6..1a81b4afd01 100644 --- a/apps/files/l10n/pt_BR.js +++ b/apps/files/l10n/pt_BR.js @@ -244,8 +244,8 @@ OC.L10N.register( "Failed to convert files: {message}" : "Falha ao converter arquivos: {message}", "All files failed to be converted" : "Todos os arquivos falharam na conversão", "One file could not be converted: {message}" : "Um arquivo não pôde ser convertido: {message}", - "_One file could not be converted_::_%n files could not be converted_" : ["Não foi possível converter um arquivo","Não foi possível converter %n arquivos","Não foi possível converter %n arquivos"], - "_One file successfully converted_::_%n files successfully converted_" : ["Um arquivo convertido com sucesso","%n arquivos convertidos com sucesso","%n arquivos convertidos com sucesso"], + "_One file could not be converted_::_%n files could not be converted_" : ["Não foi possível converter um arquivo","Não foi possível converter %n de arquivos","Não foi possível converter %n arquivos"], + "_One file successfully converted_::_%n files successfully converted_" : ["Um arquivo convertido com sucesso","%n de arquivos convertidos com sucesso","%n arquivos convertidos com sucesso"], "Files successfully converted" : "Arquivos convertidos com sucesso", "Failed to convert files" : "Falha ao converter arquivos", "Converting file …" : "Convertendo arquivo …", @@ -264,8 +264,8 @@ OC.L10N.register( "Delete folder" : "Excluir pasta", "Delete folders" : "Excluir pastas", "Delete" : "Excluir", - "_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_" : ["Você está prestes a excluir permanentemente {count} item","Você está prestes a excluir permanentemente {count} itens","Você está prestes a excluir permanentemente {count} itens"], - "_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["Você está prestes a excluir {count} item","Você está prestes a excluir {count} itens","Você está prestes a excluir {count} itens"], + "_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_" : ["Você está prestes a excluir permanentemente {count} item","Você está prestes a excluir permanentemente {count} de itens","Você está prestes a excluir permanentemente {count} itens"], + "_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["Você está prestes a excluir {count} item","Você está prestes a excluir {count} de itens","Você está prestes a excluir {count} itens"], "Confirm deletion" : "Confirmar exclusão", "Cancel" : "Cancelar", "Moving \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "Movendo \"{source}\" para \"{destination}\" …", @@ -288,12 +288,12 @@ OC.L10N.register( "Cancelled move or copy operation" : "Operação de mover ou copiar cancelada", "Open folder {displayName}" : "Abrir a pasta {displayName}", "Open in Files" : "Abrir em Arquivos", + "Open locally" : "Abrir localmente", + "Failed to redirect to client" : "Falha ao redirecionar para o cliente", "Open file locally" : "Abrir o arquivo localmente", "The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "O arquivo agora deve abrir no seu dispositivo. Caso contrário, verifique se você tem o aplicativo para desktop instalado.", "Retry and close" : "Repetir e fechar", "Open online" : "Abrir on-line", - "Failed to redirect to client" : "Falha ao redirecionar para o cliente", - "Open locally" : "Abrir localmente", "Rename" : "Renomear", "Open details" : "Abrir detalhes", "View in folder" : "Exibir na pasta", @@ -335,9 +335,9 @@ OC.L10N.register( "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Este diretório não está disponível, por favor verifique os logs ou contacte o administrador", "Storage is temporarily not available" : "O armazenamento está temporariamente indisponível", "Unexpected error: {error}" : "Erro inesperado: {error}", - "_%n file_::_%n files_" : ["%n arquivo","%n arquivos","%n arquivos"], - "_%n folder_::_%n folders_" : ["%n pasta","%n pastas","%n pastas"], - "_%n hidden_::_%n hidden_" : ["%n oculto","%n ocultos","%n ocultos"], + "_%n file_::_%n files_" : ["%n arquivo","%n de arquivos","%n arquivos"], + "_%n folder_::_%n folders_" : ["%n pasta","%n de pastas","%n pastas"], + "_%n hidden_::_%n hidden_" : ["%n oculto","%n de ocultos","%n ocultos"], "Filename must not be empty." : "O nome do arquivo não pode estar vazio.", "\"{char}\" is not allowed inside a filename." : "\"{char}\" não é permitido dentro de um nome de arquivo.", "\"{segment}\" is a reserved name and not allowed for filenames." : "\"{segment}\" é um nome reservado e não é permitido para nomes de arquivos.", @@ -412,9 +412,9 @@ OC.L10N.register( "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Sem resultados de pesquisa em outras pastas para {tag}{filter}{endtag}", "Enter more than two characters to search in other folders" : "Digite mais de dois caracteres para pesquisar em outras pastas", "{dirs} and {files}" : "{dirs} e {files}", - "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["incluindo %n oculto","incluindo %n ocultos","incluindo %n ocultos"], + "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["incluindo %n oculto","incluindo %n de ocultos","incluindo %n ocultos"], "You do not have permission to upload or create files here" : "Você não tem permissão para carregar ou criar arquivos aqui", - "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Enviando %n arquivo","Enviando %n arquivos","Enviando %n arquivos"], + "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Enviando %n arquivo","Enviando %n de arquivos","Enviando %n arquivos"], "New" : "Novo", "New file/folder menu" : "Menu de novo arquivo/pasta", "Select file range" : "Selecionar o intervalo de arquivos", @@ -432,7 +432,7 @@ OC.L10N.register( "Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "A pasta de grupo \"{mountPoint}\" está quase cheia ({usedSpacePercent}%).", "External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "O armazenamento externo \"{mountPoint}\" está quase cheio ({usedSpacePercent}%).", "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Seu armazenamento está quase cheio ({usedSpacePercent}%).", - "_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["coincide \"{filter}\"","coincide \"{filter}\"","coincide \"{filter}\""], + "_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["corresponde a \"{filter}\"","correspondem a \"{filter}\"","correspondem a \"{filter}\""], "Direct link was copied (only works for people who have access to this file/folder)" : "Link direto foi copiado (funciona apenas para pessoas que têm acesso a este arquivo/pasta)", "Path" : "Caminho", "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes","%n bytes"], @@ -447,14 +447,17 @@ OC.L10N.register( "Filter filenames…" : "Filtrar nomes de arquivos…", "Edit file locally" : "Editar arquivo localmente", "Edit online" : "Editar on-line", - "_{folderCount} folder_::_{folderCount} folders_" : ["{folderCount} pasta","{folderCount} pastas","{folderCount} pastas"], - "_{fileCount} file_::_{fileCount} files_" : ["{fileCount} arquivo","{fileCount} arquivos","{fileCount} arquivos"], - "_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_" : ["1 arquivo e {folderCount} pasta","1 arquivo e {folderCount} pastas","1 arquivo e {folderCount} pastas"], - "_{fileCount} file and 1 folder_::_{fileCount} files and 1 folder_" : ["{fileCount} arquivo e 1 pasta","{fileCount} arquivos e 1 pasta","{fileCount} arquivos e 1 pasta"], + "_{folderCount} folder_::_{folderCount} folders_" : ["{folderCount} pasta","{folderCount} de pastas","{folderCount} pastas"], + "_{fileCount} file_::_{fileCount} files_" : ["{fileCount} arquivo","{fileCount} de arquivos","{fileCount} arquivos"], + "_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_" : ["1 arquivo e {folderCount} pasta","1 arquivo e {folderCount} de pastas","1 arquivo e {folderCount} pastas"], + "_{fileCount} file and 1 folder_::_{fileCount} files and 1 folder_" : ["{fileCount} arquivo e 1 pasta","{fileCount} de arquivos e 1 pasta","{fileCount} arquivos e 1 pasta"], "{fileCount} files and {folderCount} folders" : "{fileCount} arquivos e {folderCount} pastas", "Personal Files" : "Arquivos pessoais", "Text file" : "Arquivo texto", "New text file.txt" : "Novo arquivo de texto.txt", + "%1$s (renamed)" : "%1$s (renomeado)", + "renamed file" : "arquivo renomeado", + "After enabling the windows compatible filenames, existing files cannot be modified anymore but can be renamed to valid new names by their owner." : "Depois de ativar os nomes de arquivos compatíveis com o Windows, os arquivos existentes não podem mais ser modificados, mas podem ser renomeados para novos nomes válidos pelo proprietário.", "{count} files could not be converted" : "{count} arquivos não puderam ser convertidos", "{count} files successfully converted" : "{count} arquivos convertidos com sucesso" }, |