diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/ru.js')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/ru.js | 83 |
1 files changed, 41 insertions, 42 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ru.js b/apps/files/l10n/ru.js index fe56a03ba9f..78ae4efb64d 100644 --- a/apps/files/l10n/ru.js +++ b/apps/files/l10n/ru.js @@ -115,9 +115,6 @@ OC.L10N.register( "Name" : "Имя", "File type" : "Тип файла", "Size" : "Размер", - "\"{displayName}\" failed on some elements" : "\"{displayName}\" не удалось выполнить некоторые элементы", - "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "Пакетное действие \"{displayName}\" выполнено успешно", - "\"{displayName}\" action failed" : "Действие «{displayName}» завершилось неудачно", "Actions" : "Действия", "(selected)" : "(выбранный)", "List of files and folders." : "Список файлов и каталогов.", @@ -126,11 +123,7 @@ OC.L10N.register( "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Этот список отображается не полностью из соображений производительности. Файлы будут отображаться по мере перемещения по списку.", "File not found" : "Файл не найден", "_{count} selected_::_{count} selected_" : ["Выбран {count}","Выбрано {count}","Выбрано {count}","Выбрано {count} "], - "Search globally by filename …" : "Глобальный поиск по названию файла…", - "Search here by filename …" : "Поиск здесь по названию файла…", "Search scope options" : "Настройки области поиска", - "Filter and search from this location" : "Фильтровать и искать из этого расположения", - "Search globally" : "Искать глобально", "{usedQuotaByte} used" : "Использовано {usedQuotaByte}", "{used} of {quota} used" : "использовано {used} из {quota}", "{relative}% used" : "Использовано {relative}%", @@ -180,7 +173,6 @@ OC.L10N.register( "Error during upload: {message}" : "Ошибка при загрузке: {message}", "Error during upload, status code {status}" : "Ошибка при передаче на сервер. Сообщение об ошибке: {status}", "Unknown error during upload" : "Неизвестная ошибка при загрузке", - "\"{displayName}\" action executed successfully" : "Действие «{displayName}» выполнено успешно", "Loading current folder" : "Загрузка текущей папки", "Retry" : "Попробовать снова", "No files in here" : "Здесь нет файлов", @@ -195,49 +187,34 @@ OC.L10N.register( "No search results for “{query}”" : "Нет результатов поиска по запросу «{query}»", "Search for files" : "Поиск файлов", "Clipboard is not available" : "Буфер обмена недоступен", - "WebDAV URL copied to clipboard" : "Ссылка CalDAV скопирована в буфер обмена", + "General" : "Основные", "Default view" : "Вид по умолчанию", "All files" : "Все файлы", "Personal files" : "Личные файлы", "Sort favorites first" : "Сначала избранное", "Sort folders before files" : "Начинать список с папок", - "Enable folder tree" : "Включить дерево папок", - "Visual settings" : "Настройки отображения", + "Folder tree" : "Дерево папок", + "Appearance" : "Внешний вид", "Show hidden files" : "Показывать скрытые файлы", "Show file type column" : "Показать колонку с типом файла", "Crop image previews" : "Обрезать пред. просмотр", - "Show files extensions" : "Показывать расширения файлов", "Additional settings" : "Дополнительные параметры", "WebDAV" : "WebDAV", "WebDAV URL" : "Ссылка WebDAV", - "Copy to clipboard" : "Копировать в буфер", - "Use this address to access your Files via WebDAV." : "Используйте этот адрес для доступа к вашим файлам по WebDAV.", + "Copy" : "Копировать", "Two-Factor Authentication is enabled for your account, and therefore you need to use an app password to connect an external WebDAV client." : "Для вашего аккаунта включена двухфакторная аутентификация, поэтому вам необходимо использовать пароль приложения чтобы подключить внешний WebDAV клиент.", "Warnings" : "Предупреждения", - "Prevent warning dialogs from open or reenable them." : "Предотвратить открытие диалоговых окон с предупреждениями или включить их повторно.", - "Show a warning dialog when changing a file extension." : "Показать диалоговое окно предупреждения при изменении расширения файла.", - "Show a warning dialog when deleting files." : "Показывать предупреждение при удалении файлов.", "Keyboard shortcuts" : "Сочетания клавиш", - "Speed up your Files experience with these quick shortcuts." : "Ускорьте работу с файлами с помощью сочетаний клавиш.", - "Open the actions menu for a file" : "Открыть меню действий для файла", - "Rename a file" : "Переименовать файл", - "Delete a file" : "Удалить файл", - "Favorite or remove a file from favorites" : "Добавить или убрать из избранного ", - "Manage tags for a file" : "Управление тегами файла", + "File actions" : "Сценарии файла", + "Rename" : "Переименовать", + "Delete" : "Удалить", + "Manage tags" : "Управление метками", "Selection" : "Выбор", "Select all files" : "Выбрать все файлы", - "Deselect all files" : "Отменить выбор всех файлов", - "Select or deselect a file" : "Выберите или отмените выбор файла", - "Select a range of files" : "Выбрать диапазон файлов", + "Deselect all" : "Снять выбор со всех", "Navigation" : "Навигация", - "Navigate to the parent folder" : "Перейти к родительской папке", - "Navigate to the file above" : "Перейти к файлу выше", - "Navigate to the file below" : "Перейти к файлу ниже", - "Navigate to the file on the left (in grid mode)" : "Перейдите к файлу слева (в режиме сетки)", - "Navigate to the file on the right (in grid mode)" : "Перейдите к файлу справа (в режиме сетки)", "View" : "Режим просмотра", - "Toggle the grid view" : "Переключение вида сетки", - "Open the sidebar for a file" : "Откройте боковую панель для поиска файла", + "Toggle grid view" : "Включить или отключить режим просмотра сеткой", "Show those shortcuts" : "Показать ярлыки", "You" : "Вы", "Shared multiple times with different people" : "Делиться несколько раз с разными людьми", @@ -276,7 +253,6 @@ OC.L10N.register( "Delete files" : "Удалить файлы", "Delete folder" : "Удалить папку", "Delete folders" : "Удалить папки", - "Delete" : "Удалить", "_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_" : ["Вы собираетесь безвозвратно удалить {count} элемент","Вы собираетесь безвозвратно удалить {count} элемента","Вы собираетесь безвозвратно удалить {count} элементов","Вы собираетесь безвозвратно удалить {count} элементов"], "_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["Подтвердите удаление {count} объекта.","Подтвердите удаление {count} объектов","Подтвердите удаление {count} объектов","Подтвердите удаление {count} объектов"], "Confirm deletion" : "Подтвердить удаление", @@ -294,7 +270,6 @@ OC.L10N.register( "The file does not exist anymore" : "Файл больше не существует", "Choose destination" : "Выберите место назначения", "Copy to {target}" : "Скопировать в «{target}»", - "Copy" : "Копировать", "Move to {target}" : "Переместить в «{target}»", "Move" : "Переместить", "Move or copy operation failed" : "Ошибка перемещение или копирования", @@ -307,8 +282,7 @@ OC.L10N.register( "The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "Теперь файл должен открыться на вашем устройстве. Если это не произошло, пожалуйста, убедитесь, что у вас установлено настольное приложение.", "Retry and close" : "Повторить попытку и закрыть", "Open online" : "Открыть онлайн", - "Rename" : "Переименовать", - "Open details" : "Открыть подробности", + "Details" : "Подробно", "View in folder" : "Посмотреть в каталоге", "Today" : "Сегодня", "Last 7 days" : "Последние 7 дней", @@ -321,7 +295,7 @@ OC.L10N.register( "PDFs" : "PDFs", "Folders" : "Папки", "Audio" : "Звук", - "Photos and images" : "Фотографии и изображения", + "Images" : "Изображения", "Videos" : "Видео", "Created new folder \"{name}\"" : "Создана новая папка \"{name}\"", "Unable to initialize the templates directory" : "Не удалось инициализировать каталог шаблонов", @@ -348,7 +322,6 @@ OC.L10N.register( "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Имя \"{newName}\" уже используется в каталоге \"{dir}\". Выберите другое имя.", "Could not rename \"{oldName}\"" : "Не удалось переименовать «{oldName}»", "This operation is forbidden" : "Операция запрещена", - "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Каталог недоступен. Проверьте журналы событий или свяжитесь с администратором", "Storage is temporarily not available" : "Хранилище временно недоступно", "Unexpected error: {error}" : "Неожиданная ошибка: {error}", "_%n file_::_%n files_" : ["%n файл","%n файла","%n файлов","%n файлов"], @@ -363,7 +336,6 @@ OC.L10N.register( "No favorites yet" : "В избранное ещё ничего не добавлено ", "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Здесь будут показаны файлы и каталоги, отмеченные как избранные", "List of your files and folders." : "Список ваших файлов и каталогов.", - "Folder tree" : "Дерево папок", "List of your files and folders that are not shared." : "Список ваших неопубликованных файлов и папок.", "No personal files found" : "Личные файлы не найдены", "Files that are not shared will show up here." : "Файлы, которые не опубликованы, показаны здесь.", @@ -402,12 +374,12 @@ OC.L10N.register( "Edit locally" : "Редактировать локально", "Open" : "Открыть", "Could not load info for file \"{file}\"" : "Не удаётся загрузить информацию для файла \"{file}\"", - "Details" : "Подробно", "Please select tag(s) to add to the selection" : "Выберите метки для назначения выбранным объектам", "Apply tag(s) to selection" : "Назначить метки выбранным объектам", "Select directory \"{dirName}\"" : "Выберите каталог \"{dirName}\"", "Select file \"{fileName}\"" : "Выберите файл \"{fileName}\"", "Unable to determine date" : "Невозможно определить дату", + "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Каталог недоступен. Проверьте журналы событий или свяжитесь с администратором", "Could not move \"{file}\", target exists" : "Невозможно переместить файл «{file}», он уже существует в каталоге назначения", "Could not move \"{file}\"" : "Невозможно переместить файл «{file}»", "copy" : "копия", @@ -455,15 +427,24 @@ OC.L10N.register( "Not favored" : "Не одобрен", "An error occurred while trying to update the tags" : "Во время обновления тегов возникла ошибка", "Upload (max. %s)" : "Загрузка (максимум %s)", + "\"{displayName}\" action executed successfully" : "Действие «{displayName}» выполнено успешно", + "\"{displayName}\" action failed" : "Действие «{displayName}» завершилось неудачно", + "\"{displayName}\" failed on some elements" : "\"{displayName}\" не удалось выполнить некоторые элементы", + "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "Пакетное действие \"{displayName}\" выполнено успешно", "Submitting fields…" : "Отправка полей…", "Filter filenames…" : "Фильтровать имена файлов…", + "WebDAV URL copied to clipboard" : "Ссылка CalDAV скопирована в буфер обмена", "Enable the grid view" : "Включить режим просмотра сеткой", + "Enable folder tree" : "Включить дерево папок", + "Copy to clipboard" : "Копировать в буфер", "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Используйте этот адрес для подключения WebDAV", "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "Если вы включили двухфакторную аутентификацию, то нажмите здесь, чтобы создать пароль приложения.", "Deletion cancelled" : "Удаление отменено", "Move cancelled" : "Перемещение отменено", "Cancelled move or copy of \"{filename}\"." : "Отменено перемещение или копирование \"{filename}\".", "Cancelled move or copy operation" : "Копирование или перемещение отменено", + "Open details" : "Открыть подробности", + "Photos and images" : "Фотографии и изображения", "New folder creation cancelled" : "Создание новой папки отменено", "_{folderCount} folder_::_{folderCount} folders_" : ["{folderCount} папка","{folderCount} папки","{folderCount} папок","{folderCount} папки"], "_{fileCount} file_::_{fileCount} files_" : ["{fileCount} файл","{fileCount} файла","{fileCount} файлов","{fileCount} файла"], @@ -477,6 +458,24 @@ OC.L10N.register( "%1$s (renamed)" : "%1$s (переименовано)", "renamed file" : "переименованный файл", "After enabling the windows compatible filenames, existing files cannot be modified anymore but can be renamed to valid new names by their owner." : "После включения совместимых с Windows названий файлов, существующие файлы нельзя будет изменить, но они могут быть переименованы их владельцем в допустимые новые имена.", - "Filter file names …" : "Фильтровать имена файлов…" + "Filter file names …" : "Фильтровать имена файлов…", + "Prevent warning dialogs from open or reenable them." : "Предотвратить открытие диалоговых окон с предупреждениями или включить их повторно.", + "Show a warning dialog when changing a file extension." : "Показать диалоговое окно предупреждения при изменении расширения файла.", + "Speed up your Files experience with these quick shortcuts." : "Ускорьте работу с файлами с помощью сочетаний клавиш.", + "Open the actions menu for a file" : "Открыть меню действий для файла", + "Rename a file" : "Переименовать файл", + "Delete a file" : "Удалить файл", + "Favorite or remove a file from favorites" : "Добавить или убрать из избранного ", + "Manage tags for a file" : "Управление тегами файла", + "Deselect all files" : "Отменить выбор всех файлов", + "Select or deselect a file" : "Выберите или отмените выбор файла", + "Select a range of files" : "Выбрать диапазон файлов", + "Navigate to the parent folder" : "Перейти к родительской папке", + "Navigate to the file above" : "Перейти к файлу выше", + "Navigate to the file below" : "Перейти к файлу ниже", + "Navigate to the file on the left (in grid mode)" : "Перейдите к файлу слева (в режиме сетки)", + "Navigate to the file on the right (in grid mode)" : "Перейдите к файлу справа (в режиме сетки)", + "Toggle the grid view" : "Переключение вида сетки", + "Open the sidebar for a file" : "Откройте боковую панель для поиска файла" }, "nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"); |