diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/sl.php')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/sl.php | 18 |
1 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/sl.php b/apps/files/l10n/sl.php index 3f5e3e625bb..d61442738e4 100644 --- a/apps/files/l10n/sl.php +++ b/apps/files/l10n/sl.php @@ -1,14 +1,14 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( -"Could not move %s - File with this name already exists" => "%s ni mogoče premakniti - datoteka s tem imenom že obstaja", -"Could not move %s" => "Ni mogoče premakniti %s", +"Could not move %s - File with this name already exists" => "Datoteke %s ni mogoče premakniti - datoteka s tem imenom že obstaja.", +"Could not move %s" => "Datoteke %s ni mogoče premakniti", "File name cannot be empty." => "Ime datoteke ne sme biti prazno polje.", "File name must not contain \"/\". Please choose a different name." => "Ime datoteke ne sme vsebovati znaka \"/\". Določiti je treba drugo ime.", "The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." => "Ime %s je že v mapi %s že v uporabi. Izbrati je treba drugo ime.", "Not a valid source" => "Vir ni veljaven", "Error while downloading %s to %s" => "Napaka med prejemanjem %s v mapo %s", "Error when creating the file" => "Napaka med ustvarjanjem datoteke", -"Folder name cannot be empty." => "Ime mape ne more biti prazna vrednost", +"Folder name cannot be empty." => "Ime mape ne more biti prazna vrednost.", "Folder name must not contain \"/\". Please choose a different name." => "Ime mape ne sme vsebovati znaka \"/\". Določiti je treba drugo ime.", "Error when creating the folder" => "Napaka med ustvarjanjem mape", "Unable to set upload directory." => "Mapo, v katero boste prenašali dokumente, ni mogoče določiti", @@ -26,6 +26,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Upload failed. Could not find uploaded file" => "Pošiljanje je spodletelo. Ni mogoče najti poslane datoteke.", "Invalid directory." => "Neveljavna mapa.", "Files" => "Datoteke", +"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" => "Ni mogoče poslati datoteke {filename}, saj je to ali mapa ali pa je velikost datoteke 0 bajtov.", "Not enough space available" => "Na voljo ni dovolj prostora.", "Upload cancelled." => "Pošiljanje je preklicano.", "Could not get result from server." => "Ni mogoče pridobiti podatkov s strežnika.", @@ -47,17 +48,20 @@ $TRANSLATIONS = array( "{dirs} and {files}" => "{dirs} in {files}", "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" => array("Posodabljanje %n datoteke","Posodabljanje %n datotek","Posodabljanje %n datotek","Posodabljanje %n datotek"), "'.' is an invalid file name." => "'.' je neveljavno ime datoteke.", -"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Neveljavno ime, znaki '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' in '*' niso dovoljeni.", +"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Neveljavno ime; znaki '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' in '*' niso dovoljeni.", "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "Shramba je povsem napolnjena. Datotek ni več mogoče posodabljati in usklajevati!", -"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Mesto za shranjevanje je skoraj polno ({usedSpacePercent}%)", -"Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "Postopek priprave datoteke za prejem je lahko dolgotrajen, če je datoteka zelo velika.", +"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Prostor za shranjevanje je skoraj do konca zaseden ({usedSpacePercent}%)", +"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" => "Program za šifriranje je omogočen, vendar ni začet. Odjavite se in nato ponovno prijavite.", +"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." => "Ni ustreznega osebnega ključa za program za šifriranje. Posodobite osebni ključ za dostop do šifriranih datotek med nastavitvami.", +"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." => "Šifriranje je onemogočeno, datoteke pa so še vedno šifrirane. Odšifrirajte jih med nastavitvami.", +"Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "Postopek priprave datoteke za prejem je lahko dolgotrajen, kadar je datoteka zelo velika.", "Error moving file" => "Napaka premikanja datoteke", "Error" => "Napaka", "Name" => "Ime", "Size" => "Velikost", "Modified" => "Spremenjeno", "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved." => "Neveljavno ime mape. Ime 'Souporaba' je zadržana za javno mapo.", -"%s could not be renamed" => "%s ni bilo mogoče preimenovati", +"%s could not be renamed" => "%s ni mogoče preimenovati", "Upload" => "Pošlji", "File handling" => "Upravljanje z datotekami", "Maximum upload size" => "Največja velikost za pošiljanja", |