diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/sr.js')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/sr.js | 103 |
1 files changed, 65 insertions, 38 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/sr.js b/apps/files/l10n/sr.js index dca664cab0f..50b07bbe6ca 100644 --- a/apps/files/l10n/sr.js +++ b/apps/files/l10n/sr.js @@ -115,9 +115,9 @@ OC.L10N.register( "Name" : "Назив", "File type" : "Тип фајла", "Size" : "Величина", - "\"{displayName}\" failed on some elements" : "„{displayName}” није успело на неким елементима", - "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "Пакетна акција „{displayName}” се успешно извршила", - "\"{displayName}\" action failed" : "Акција „{displayName}” није успела", + "{displayName}: failed on some elements" : "{displayName}: није успело на неким елементима", + "{displayName}: done" : "{displayName}: завршено", + "{displayName}: failed" : "{displayName}: није успело", "Actions" : "Радње", "(selected)" : "(изабрано)", "List of files and folders." : "Листа фајлова и фолдера.", @@ -126,11 +126,10 @@ OC.L10N.register( "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Ова листа није у потпуности приказана из разлога перформанси. Фајлови ће се приказивати како се крећете кроз листу.", "File not found" : "Фајл није нађен", "_{count} selected_::_{count} selected_" : ["изабран је {count}","изабрана су {count}","изабрано је {count}"], - "Search globally by filename …" : "Претражи глобално по имену фајла…", - "Search here by filename …" : "Претражи овде по имену фајла…", + "Search everywhere …" : "Претражи свуда", + "Search here …" : "Претражи овде…", "Search scope options" : "Опције опсега претраге", - "Filter and search from this location" : "Филтрирај и претражи од ове локације", - "Search globally" : "Претражите глобално", + "Search here" : "Претражи овде", "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} искоришћено", "{used} of {quota} used" : "{used} од {quota} искоришћено", "{relative}% used" : "{relative}% искоришћено", @@ -142,6 +141,7 @@ OC.L10N.register( "Create new folder" : "Направи нову фасциклу", "This name is already in use." : "Ово име се већ користи.", "Create" : "Направи", + "Files starting with a dot are hidden by default" : "Фајлови који почињу тачком су подразумевано скривени", "Fill template fields" : "Попуните поља шаблона", "Submitting fields …" : "Поља се подносе…", "Submit" : "Пошаљи", @@ -179,7 +179,6 @@ OC.L10N.register( "Error during upload: {message}" : "Грешка при отпремању: {message}", "Error during upload, status code {status}" : "Грешка приликом отпремања, кôд статуса {status}", "Unknown error during upload" : "Непозната грешка током отпремања", - "\"{displayName}\" action executed successfully" : "Акција „{displayName}” је успешно извршена", "Loading current folder" : "Учитавање текућег фолдера", "Retry" : "Покушај поново", "No files in here" : "Овде нема фајлова", @@ -194,45 +193,48 @@ OC.L10N.register( "No search results for “{query}”" : "Није нађен ниједан резултат за „{query}”", "Search for files" : "Претражи фајлове", "Clipboard is not available" : "Клипборд није доступан", - "WebDAV URL copied to clipboard" : "WebDAV URL је копиран у клипборд", + "WebDAV URL copied" : "WebDAV URL је копиран", + "General" : "Опште", "Default view" : "Подразумевани поглед", "All files" : "Сви фајлови", "Personal files" : "Лични фајлови", "Sort favorites first" : "Сортирај прво омиљене", "Sort folders before files" : "Поређај фолдере испред фајлова", - "Enable folder tree" : "Укључи стабло фолдера", + "Folder tree" : "Стабло фолдера", + "Appearance" : "Изглед", "Show hidden files" : "Прикажи скривене фајлове", "Show file type column" : "Прикажи колону са типом фајла", + "Show file extensions" : "Прикажи екстензије фајла", "Crop image previews" : "Опсецање прегледа слика", "Additional settings" : "Додатне поставке", "WebDAV" : "ВебДАВ", "WebDAV URL" : "WebDAV URL", - "Copy to clipboard" : "Копирај у оставу", + "Copy" : "Копирај", + "How to access files using WebDAV" : "Како да приступите фајловима преко WebDAV протокола", + "Two-Factor Authentication is enabled for your account, and therefore you need to use an app password to connect an external WebDAV client." : "Двофакторска потврда идентитета је укључена за ваш налог, тако да морате користити лозинку апликације да повежете спољни WebDAV клијент.", "Warnings" : "Упозорења", - "Prevent warning dialogs from open or reenable them." : "Спречава да се дијалози упозорења отворе или да се поново укључе.", - "Show a warning dialog when changing a file extension." : "Прикажи дијалог упозорења када се мења екстензија фајла.", - "Show a warning dialog when deleting files." : "Прикажи дијалог упозорења када се бришу фајлови.", + "Warn before changing a file extension" : "Упозори пре измене екстензије фајла", + "Warn before deleting files" : "Упозори пре брисања фајлова", "Keyboard shortcuts" : "Пречице на тастатури", - "Speed up your Files experience with these quick shortcuts." : "Убрзајте рад у апликацији Фајлови следећим брзим пречицама.", - "Open the actions menu for a file" : "Отвори мени са акцијама над фајлом", - "Rename a file" : "Промени име фајла", - "Delete a file" : "Обриши фајл", - "Favorite or remove a file from favorites" : "Постави или уклони из омиљених", - "Manage tags for a file" : "Управљај ознакама фајла", + "File actions" : "Фајл акције", + "Rename" : "Преименуј", + "Delete" : "Обриши", + "Add or remove favorite" : "Додај или уклони омиљене", + "Manage tags" : "Управљање ознакама", "Selection" : "Избор", "Select all files" : "Изабери све фајлове", - "Deselect all files" : "Уклони избор са свих фајлова", - "Select or deselect a file" : "Изабери фајл или уклони избор фајла", - "Select a range of files" : "Изабери опсег фајлова", + "Deselect all" : "Поништи цео избор", + "Select or deselect" : "Изабери или уклони избор", + "Select a range" : "Изабери опсег", "Navigation" : "Навигација", - "Navigate to the parent folder" : "Пређи на фолдер родитељ", - "Navigate to the file above" : "Пређи на фајл изнад", - "Navigate to the file below" : "Пређи на фајл испод", - "Navigate to the file on the left (in grid mode)" : "Пређи на фајл са леве стране (у режиму мреже)", - "Navigate to the file on the right (in grid mode)" : "Пређи на фајл са десне стране (у режиму мреже)", + "Go to parent folder" : "Иди на фолдер родитељ", + "Go to file above" : "Иди на фајл изнад", + "Go to file below" : "Иди на фајл испод", + "Go left in grid" : "Иди на лево у мрежи", + "Go right in grid" : "Иди на десно у мреж", "View" : "Погледај", - "Toggle the grid view" : "Укључи/искључи приказ мреже", - "Open the sidebar for a file" : "Отвори у бочни панел за фајл", + "Toggle grid view" : "Укључи/искључи приказ мреже", + "Open file sidebar" : "Отвори бочну траку за фајл", "Show those shortcuts" : "Прикажи те пречице", "You" : "Ви", "Shared multiple times with different people" : "Дељено више пута са разним људима", @@ -271,7 +273,6 @@ OC.L10N.register( "Delete files" : "Обриши фајлове", "Delete folder" : "Обрши фолдер", "Delete folders" : "Обриши фолдере", - "Delete" : "Обриши", "_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_" : ["Управо ћете неповратно обрисати {count} ставку","Управо ћете неповратно обрисати {count} ставке","Управо ћете неповратно обрисати {count} ставки"], "_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["Управо ћете обрисати {count} ставку","Управо ћете обрисати {count} ставке","Управо ћете обрисати {count} ставки"], "Confirm deletion" : "Потврди брисање", @@ -289,7 +290,6 @@ OC.L10N.register( "The file does not exist anymore" : "Фајл више не постоји", "Choose destination" : "Изаберите одредиште", "Copy to {target}" : "Копирај у {target}", - "Copy" : "Копирај", "Move to {target}" : "Премести у {target}", "Move" : "Помери", "Move or copy operation failed" : "Није успела операција премештања или копирања", @@ -302,8 +302,7 @@ OC.L10N.register( "The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "Фајл би сада требало да се отвори на вашем уређају. Ако се не отвори, проверите да ли сте инсталирали декстоп апликацију.", "Retry and close" : "Покушај поново и затвори", "Open online" : "Отвори на мрежи", - "Rename" : "Преименуј", - "Open details" : "Отвори детаље", + "Details" : "Детаљи", "View in folder" : "Види у фасцикли", "Today" : "Данас", "Last 7 days" : "Последњих 7 дана", @@ -316,7 +315,7 @@ OC.L10N.register( "PDFs" : "PDF фајлови", "Folders" : "Фолдери", "Audio" : "Звук", - "Photos and images" : "Фотографије и слике", + "Images" : "Слике", "Videos" : "Видео снимци", "Created new folder \"{name}\"" : "Креиран је нови фолдер „{name}”", "Unable to initialize the templates directory" : "Фолдер са шаблонима није могао да се иницијализује", @@ -324,6 +323,7 @@ OC.L10N.register( "Templates" : "Шаблони", "New template folder" : "Нови фолдер шаблона", "In folder" : "У фолдеру", + "Search in all files" : "Претражи у свим фајловима", "Search in folder: {folder}" : "Претрага у фолдеру: {folder}", "One of the dropped files could not be processed" : "Један од упуштених фајлова не може да се обради", "Your browser does not support the Filesystem API. Directories will not be uploaded" : "Ваш интернет прегледач не подржава Filesystem API. Нећете моћи да отпремате директоријуме", @@ -342,7 +342,7 @@ OC.L10N.register( "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Назив „{newName}” се већ користи у директоријуму „{dir}”. Молимо вас да изаберете неко друго име.", "Could not rename \"{oldName}\"" : "Не може да се промени име фајла „{oldName}”", "This operation is forbidden" : "Ова радња је забрањена", - "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Овај директоријум није доступан, проверите дневник или контактирајте администратора", + "This folder is unavailable, please try again later or contact the administration" : "Овај фолдер није доступан, молимо вас да покушате касније или да контактирате администрацију", "Storage is temporarily not available" : "Складиште привремено није доступно", "Unexpected error: {error}" : "Неочекивана грешка: {error}", "_%n file_::_%n files_" : ["%n фајл","%n фајла","%n фајлова"], @@ -395,12 +395,12 @@ OC.L10N.register( "Edit locally" : "Уреди локално", "Open" : "Отвори", "Could not load info for file \"{file}\"" : "Не могу да учитам информације фајла „{file}“", - "Details" : "Детаљи", "Please select tag(s) to add to the selection" : "Молимо вас да изаберете ознаку (или више њих) која треба да се дода избору", "Apply tag(s) to selection" : "Примени ознаку (или више њих) на избор", "Select directory \"{dirName}\"" : "Избор директоријума „{dirName}", "Select file \"{fileName}\"" : "Избор фајла „{fileName}”", "Unable to determine date" : "Не могу да одредим датум", + "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Овај директоријум није доступан, проверите дневник или контактирајте администратора", "Could not move \"{file}\", target exists" : "Не могу да преместим „{file}“. Одредиште већ постоји", "Could not move \"{file}\"" : "Не могу да преместим „{file}“", "copy" : "копиран", @@ -448,15 +448,24 @@ OC.L10N.register( "Not favored" : "Ненаклоњен", "An error occurred while trying to update the tags" : "Дошло је до грешке при покушају ажурирања ознака", "Upload (max. %s)" : "Отпремање (макс. %s)", + "\"{displayName}\" action executed successfully" : "Акција „{displayName}” је успешно извршена", + "\"{displayName}\" action failed" : "Акција „{displayName}” није успела", + "\"{displayName}\" failed on some elements" : "„{displayName}” није успело на неким елементима", + "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "Пакетна акција „{displayName}” се успешно извршила", "Submitting fields…" : "Поља се подносе…", "Filter filenames…" : "Филтрирање имена фајлова…", + "WebDAV URL copied to clipboard" : "WebDAV URL је копиран у клипборд", "Enable the grid view" : "Укључи приказ мреже", + "Enable folder tree" : "Укључи стабло фолдера", + "Copy to clipboard" : "Копирај у оставу", "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Користи ову адресу да приступате Вашим фајловима преко ВебДАВа", "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "Ако сте укључили 2FA, морате кликом овде да крерате нову лозинку апликације.", "Deletion cancelled" : "Брисање је отказано", "Move cancelled" : "Премештање је отказано", "Cancelled move or copy of \"{filename}\"." : "Операција премештања или копирања „{filename}” је отказана.", "Cancelled move or copy operation" : "Операција премештања или копирања је отказана", + "Open details" : "Отвори детаље", + "Photos and images" : "Фотографије и слике", "New folder creation cancelled" : "Отказане је креирање новог фолдера", "_{folderCount} folder_::_{folderCount} folders_" : ["{folderCount} фолдер","{folderCount} фолдера","{folderCount} фолдера"], "_{fileCount} file_::_{fileCount} files_" : ["{fileCount} фајл","{fileCount} фајла","{fileCount} фајлова"], @@ -470,6 +479,24 @@ OC.L10N.register( "%1$s (renamed)" : "%1$s (преименован)", "renamed file" : "преименован фајл", "After enabling the windows compatible filenames, existing files cannot be modified anymore but can be renamed to valid new names by their owner." : "Када се укључе windows компатибилна имена фајлова, постојећи фајлови се више неће моћи мењати, али њихов власник може да им промени име на исправно ново име.", - "Filter file names …" : "Филтрирање имена фајлова…" + "Filter file names …" : "Филтрирање имена фајлова…", + "Prevent warning dialogs from open or reenable them." : "Спречава да се дијалози упозорења отворе или да се поново укључе.", + "Show a warning dialog when changing a file extension." : "Прикажи дијалог упозорења када се мења екстензија фајла.", + "Speed up your Files experience with these quick shortcuts." : "Убрзајте рад у апликацији Фајлови следећим брзим пречицама.", + "Open the actions menu for a file" : "Отвори мени са акцијама над фајлом", + "Rename a file" : "Промени име фајла", + "Delete a file" : "Обриши фајл", + "Favorite or remove a file from favorites" : "Постави или уклони из омиљених", + "Manage tags for a file" : "Управљај ознакама фајла", + "Deselect all files" : "Уклони избор са свих фајлова", + "Select or deselect a file" : "Изабери фајл или уклони избор фајла", + "Select a range of files" : "Изабери опсег фајлова", + "Navigate to the parent folder" : "Пређи на фолдер родитељ", + "Navigate to the file above" : "Пређи на фајл изнад", + "Navigate to the file below" : "Пређи на фајл испод", + "Navigate to the file on the left (in grid mode)" : "Пређи на фајл са леве стране (у режиму мреже)", + "Navigate to the file on the right (in grid mode)" : "Пређи на фајл са десне стране (у режиму мреже)", + "Toggle the grid view" : "Укључи/искључи приказ мреже", + "Open the sidebar for a file" : "Отвори у бочни панел за фајл" }, "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"); |