diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/uk.js')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/uk.js | 93 |
1 files changed, 46 insertions, 47 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/uk.js b/apps/files/l10n/uk.js index 038ac1e870b..1760126cf13 100644 --- a/apps/files/l10n/uk.js +++ b/apps/files/l10n/uk.js @@ -115,9 +115,6 @@ OC.L10N.register( "Name" : "Ім'я", "File type" : "Тип файлу", "Size" : "Розмір", - "\"{displayName}\" failed on some elements" : "\"{displayName}\" не спрацював у деяких елементах", - "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "Операцію \"{displayName}\" успішно виконано", - "\"{displayName}\" action failed" : "Не вдалося виконати \"{displayName}\"", "Actions" : "Дії", "(selected)" : "(вибрано)", "List of files and folders." : "Список файлів та каталогів", @@ -126,11 +123,7 @@ OC.L10N.register( "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Список не подається повністю з міркувань обчислювальних потужностей. Файли показуватимуться під час прокручування списку.", "File not found" : "Файл не знайдено", "_{count} selected_::_{count} selected_" : ["Вибрано {count}","Вибрано {count}","Вибрано {count} ","Вибрано {count} "], - "Search globally by filename …" : "Шукати всюди за ім'ям файлу ...", - "Search here by filename …" : "Шукати тут за ім'ям файлу ...", "Search scope options" : "Визначити місце пошуку", - "Filter and search from this location" : "Фільтрувати та шукати у цьому розташуванні", - "Search globally" : "Шукати всюди", "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} використано", "{used} of {quota} used" : "Використано {used} із {quota}", "{relative}% used" : "{relative}% використано", @@ -180,7 +173,6 @@ OC.L10N.register( "Error during upload: {message}" : "Помилка під час завантаження: {message}", "Error during upload, status code {status}" : "Помилка під час завантаження, код стану {status}", "Unknown error during upload" : "Невідома помилка під час завантаження", - "\"{displayName}\" action executed successfully" : "\"{displayName}\" успішно виконано", "Loading current folder" : "Отримання поточного каталогу", "Retry" : "Ще раз", "No files in here" : "Тут немає файлів", @@ -195,49 +187,34 @@ OC.L10N.register( "No search results for “{query}”" : "Відсутні результати для \"{query}\"", "Search for files" : "Шукати файли", "Clipboard is not available" : "Буфер обміну недоступний", - "WebDAV URL copied to clipboard" : "Послиання WebDAV скопійовано до буферу обміну", + "General" : "Загальне", "Default view" : "Типовий вигляд", "All files" : "Усі файли", "Personal files" : "Мої документи", "Sort favorites first" : "Спочатку показувати із зірочкою", "Sort folders before files" : "Показувати каталоги перед файлами", - "Enable folder tree" : "Увімкнути дерево каталогів", - "Visual settings" : "Візуальні налаштування", + "Folder tree" : "Дерево каталогів", + "Appearance" : "Вигляд", "Show hidden files" : "Показувати приховані файли", "Show file type column" : "Показувати стовпець з типом файлу", "Crop image previews" : "Попередній перегляд перед кадруванням", - "Show files extensions" : "Показати розширення файлів", "Additional settings" : "Додатково", "WebDAV" : "WebDAV", "WebDAV URL" : "URL-адреса WebDAV", - "Copy to clipboard" : "Копіювати до буферу обміну", - "Use this address to access your Files via WebDAV." : "Використовуйте цю адресу для доступу до ваших файлів за допомогою WebDAV.", + "Copy" : "Копіювати", "Two-Factor Authentication is enabled for your account, and therefore you need to use an app password to connect an external WebDAV client." : "Для вашого облікового запису увімкнено двофакторну авторизацію, таким чином вам потрібно буде використовувати пароль для застосунку для з'єднання із зовнішнім клієнтом WebDAV.", "Warnings" : "Застереження", - "Prevent warning dialogs from open or reenable them." : "Не дозволяти показувати діялоги застережень або повторно увімкнути їх.", - "Show a warning dialog when changing a file extension." : "Показувати діялог застереження у разі зміни розширення файлу.", - "Show a warning dialog when deleting files." : "Показувати застереження під час вилучення файлів.", "Keyboard shortcuts" : "Скорочення", - "Speed up your Files experience with these quick shortcuts." : "Пришвідшіть взаємодію у застосунку \"Файли\" за скорочень", - "Open the actions menu for a file" : "Відкрити меню дій для файлу", - "Rename a file" : "Перейменувати файл", - "Delete a file" : "Вилучити файл", - "Favorite or remove a file from favorites" : "Додати або прибрати зірочку з файлу", - "Manage tags for a file" : "Керувати мітками файлу", + "File actions" : "Дії з файлами", + "Rename" : "Перейменувати", + "Delete" : "Вилучити", + "Manage tags" : "Керування мітками", "Selection" : "Вибір", "Select all files" : "Вибрати всі файли", - "Deselect all files" : "Прибрати вибір всіх файлів", - "Select or deselect a file" : "Вибрати чи прибрати вибір файлу", - "Select a range of files" : "Вибрати кілька файлів", + "Deselect all" : "Зняти всі мітки", "Navigation" : "Навігація", - "Navigate to the parent folder" : "Перейти до каталогу вищого рівня", - "Navigate to the file above" : "Перейти до файлу вище", - "Navigate to the file below" : "Перейти до фйлу нижче", - "Navigate to the file on the left (in grid mode)" : "Перейти до файлу ліворуч (подання сіткою)", - "Navigate to the file on the right (in grid mode)" : "Перейти до файлу праворуч (подання сіткою)", "View" : "Подання", - "Toggle the grid view" : "Перемкнути у подання сіткою", - "Open the sidebar for a file" : "Відкрити бокове меню для файлу", + "Toggle grid view" : "Перемкнути подання сіткою", "Show those shortcuts" : "Показувати ці скорочення", "You" : "Ви", "Shared multiple times with different people" : "Поділилися кілька разів з різними людьми", @@ -266,7 +243,6 @@ OC.L10N.register( "File successfully converted" : "Файл успішно конвертовано", "Failed to convert file: {message}" : "Не вдалося конвертувати файл: {message}", "Failed to convert file" : "Не вдалося конвертувати файл", - "Deletion cancelled" : "Вилучення скасовано", "Leave this share" : "Вийти зі спільного доступу", "Leave these shares" : "Вийти зі спільного доступу", "Disconnect storage" : "Від’єднати сховище", @@ -277,7 +253,6 @@ OC.L10N.register( "Delete files" : "Вилучити файли", "Delete folder" : "Вилучити каталог", "Delete folders" : "Вилучити каталоги", - "Delete" : "Вилучити", "_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_" : ["Ви намагаєтеся назавжли вилучити {count} ресурс","Ви намагаєтеся назавжли вилучити {count} ресурси","Ви намагаєтеся назавжли вилучити {count} ресурсів","Ви намагаєтеся назавжли вилучити {count} ресурсів"], "_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["Ви намагаєтеся вилучити {count} ресурс","Ви намагаєтеся вилучити {count} ресурси","Ви намагаєтеся вилучити {count} ресурсів","Ви намагаєтеся вилучити {count} ресурсів"], "Confirm deletion" : "Підтвердіть вилучення", @@ -290,19 +265,15 @@ OC.L10N.register( "You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "Неможливо перемістити файл чи каталог до самого себе або у цей саме підкаталог", "(copy)" : "(копія)", "(copy %n)" : "(копія %n)", - "Move cancelled" : "Переміщення скасовано", "A file or folder with that name already exists in this folder" : "Файл чи каталог з таким ім'ям вже присутній в цьому каталозі", "The files are locked" : "Файли заблоковано", "The file does not exist anymore" : "Цей файл більше недоступний", "Choose destination" : "Виберіть каталог призначення", "Copy to {target}" : "Копіювати до {target}", - "Copy" : "Копіювати", "Move to {target}" : "Перемістити до {target}", "Move" : "Перемістити", "Move or copy operation failed" : "Не вдалося скопіювати або перемістити", "Move or copy" : "Перемістити або копіювати", - "Cancelled move or copy of \"{filename}\"." : "Скасовано переміщення або копіювання \"{filename}\".", - "Cancelled move or copy operation" : "Переміщення або копіювання скасовано", "Open folder {displayName}" : "Відкрити каталог {displayName}", "Open in Files" : "Відкрити у Файлах", "Open locally" : "Відкрити локально", @@ -311,8 +282,7 @@ OC.L10N.register( "The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "Тепер файл можна відкрити на вашому пристрої. Якщо він не відкривається, перевірте, що у вас встановлено настільний клієнт синхронізації.", "Retry and close" : "Спробувати ще раз", "Open online" : "Відкрити віддалено", - "Rename" : "Перейменувати", - "Open details" : "Показати деталі", + "Details" : "Деталі", "View in folder" : "Переглянути у каталозі", "Today" : "Сьогодні", "Last 7 days" : "За останні 7 днів", @@ -325,9 +295,8 @@ OC.L10N.register( "PDFs" : "Файли PDF", "Folders" : "Каталоги", "Audio" : "Аудіо", - "Photos and images" : "Зображення", + "Images" : "Зображення", "Videos" : "Відео", - "New folder creation cancelled" : "Створення нового каталогу скасовано", "Created new folder \"{name}\"" : "Створив(-ла) новий каталог \"{name}\"", "Unable to initialize the templates directory" : "Неможливо встановити каталог з шаблонами", "Create templates folder" : "Створити каталог для шаблонів", @@ -353,7 +322,6 @@ OC.L10N.register( "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Ім'я \"{newName}\" вже використовується у каталозі \"{dir}\". Виберіть інше ім'я.", "Could not rename \"{oldName}\"" : "Не вдалося перейменувати \"{oldName}\"", "This operation is forbidden" : "Операцію заборонено", - "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Каталог недоступний, будь ласка, перевірте файл журналу або зверніться до адміністратора ", "Storage is temporarily not available" : "Сховище тимчасово недоступне", "Unexpected error: {error}" : "Неочікувана помилка: {error}", "_%n file_::_%n files_" : ["%n файл","%n файли","%n файлів","%n файлів"], @@ -368,7 +336,6 @@ OC.L10N.register( "No favorites yet" : "Поки немає нічого, позначеного зірочкою", "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Файли та каталоги із зірочкою з’являться тут", "List of your files and folders." : "Список ваших файлів та каталогів.", - "Folder tree" : "Дерево каталогів", "List of your files and folders that are not shared." : "Перелік ваших файлів та каталогів, які не є у спільному доступі.", "No personal files found" : "Мої документи не знайдено", "Files that are not shared will show up here." : "Тут показуватимуться файли, які не є у спільному доступі.", @@ -407,12 +374,12 @@ OC.L10N.register( "Edit locally" : "Відкрити на пристрої", "Open" : "Відкрити", "Could not load info for file \"{file}\"" : "Не вдалося отримати дані щодо файлу \"{file}\"", - "Details" : "Деталі", "Please select tag(s) to add to the selection" : "Виберіть мітки, які ви додасте до вибраного", "Apply tag(s) to selection" : "Додатки мітки до вибраного", "Select directory \"{dirName}\"" : "Виберіть каталог \"{dirName}\"", "Select file \"{fileName}\"" : "Вибрати файл \"{fileName}\"", "Unable to determine date" : "Неможливо визначити дату", + "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Каталог недоступний, будь ласка, перевірте файл журналу або зверніться до адміністратора ", "Could not move \"{file}\", target exists" : "Не вдалося перемістити файл \"{file}\", оскільки файл з таким ім'ям вже присутній", "Could not move \"{file}\"" : "Неможливо перемістити файл \"{file}\"", "copy" : "копія", @@ -460,11 +427,25 @@ OC.L10N.register( "Not favored" : "Без зірочки", "An error occurred while trying to update the tags" : "Виникла помилка при спробі оновити мітки", "Upload (max. %s)" : "Завантаження (макс. %s)", + "\"{displayName}\" action executed successfully" : "\"{displayName}\" успішно виконано", + "\"{displayName}\" action failed" : "Не вдалося виконати \"{displayName}\"", + "\"{displayName}\" failed on some elements" : "\"{displayName}\" не спрацював у деяких елементах", + "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "Операцію \"{displayName}\" успішно виконано", "Submitting fields…" : "Поля для надсилання...", "Filter filenames…" : "Вибрати файли за ім'ям ...", + "WebDAV URL copied to clipboard" : "Послиання WebDAV скопійовано до буферу обміну", "Enable the grid view" : "Увімкнути подання сіткою", + "Enable folder tree" : "Увімкнути дерево каталогів", + "Copy to clipboard" : "Копіювати до буферу обміну", "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Адреса для доступу до файлів за допомогою протоколу WebDAV", "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "Якщо увімкнено двофакторної авторизацію, вам потрібно створити та використовувати окремий пароль на застосунок. Для цього клацніть тут.", + "Deletion cancelled" : "Вилучення скасовано", + "Move cancelled" : "Переміщення скасовано", + "Cancelled move or copy of \"{filename}\"." : "Скасовано переміщення або копіювання \"{filename}\".", + "Cancelled move or copy operation" : "Переміщення або копіювання скасовано", + "Open details" : "Показати деталі", + "Photos and images" : "Зображення", + "New folder creation cancelled" : "Створення нового каталогу скасовано", "_{folderCount} folder_::_{folderCount} folders_" : ["{folderCount} каталог","{folderCount} каталоги","{folderCount} каталогів","{folderCount} каталогів"], "_{fileCount} file_::_{fileCount} files_" : ["{fileCount} файл","{fileCount} файли","{fileCount} файлів","{fileCount} файлів"], "_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_" : ["1 файл та {folderCount} каталог","1 файл та {folderCount} каталоги","1 файл та {folderCount} каталогів","1 файл та {folderCount} каталогів"], @@ -477,6 +458,24 @@ OC.L10N.register( "%1$s (renamed)" : "%1$s (перейменовано)", "renamed file" : "перейменовано файл", "After enabling the windows compatible filenames, existing files cannot be modified anymore but can be renamed to valid new names by their owner." : "Після увімкнення сумісности імен файлів з системою Windows наявні файли неможливо буде змінити, але власники зможуть перейменувати ці файли на нові з дійсними іменами.", - "Filter file names …" : "Фільтр за іменем файлу ..." + "Filter file names …" : "Фільтр за іменем файлу ...", + "Prevent warning dialogs from open or reenable them." : "Не дозволяти показувати діялоги застережень або повторно увімкнути їх.", + "Show a warning dialog when changing a file extension." : "Показувати діялог застереження у разі зміни розширення файлу.", + "Speed up your Files experience with these quick shortcuts." : "Пришвідшіть взаємодію у застосунку \"Файли\" за скорочень", + "Open the actions menu for a file" : "Відкрити меню дій для файлу", + "Rename a file" : "Перейменувати файл", + "Delete a file" : "Вилучити файл", + "Favorite or remove a file from favorites" : "Додати або прибрати зірочку з файлу", + "Manage tags for a file" : "Керувати мітками файлу", + "Deselect all files" : "Прибрати вибір всіх файлів", + "Select or deselect a file" : "Вибрати чи прибрати вибір файлу", + "Select a range of files" : "Вибрати кілька файлів", + "Navigate to the parent folder" : "Перейти до каталогу вищого рівня", + "Navigate to the file above" : "Перейти до файлу вище", + "Navigate to the file below" : "Перейти до фйлу нижче", + "Navigate to the file on the left (in grid mode)" : "Перейти до файлу ліворуч (подання сіткою)", + "Navigate to the file on the right (in grid mode)" : "Перейти до файлу праворуч (подання сіткою)", + "Toggle the grid view" : "Перемкнути у подання сіткою", + "Open the sidebar for a file" : "Відкрити бокове меню для файлу" }, "nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);"); |